Текст песни Радио ВЕРА - Евангелие от Марка, Глава 13, стихи 31-37, Глава 14, стихи 1-2.

Исполнитель: Радио ВЕРА
Название песни: Евангелие от Марка, Глава 13, стихи 31-37, Глава 14, стихи 1-2.
Дата добавления: 03.11.2018 | 15:15:43

Просмотров: 3
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Радио ВЕРА - Евангелие от Марка, Глава 13, стихи 31-37, Глава 14, стихи 1-2., а также перевод песни и видео или клип.

Евангелие от Марка, Глава 13, стихи 31-37, Глава 14, стихи 1-2.

31 Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
32 О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец.
33 Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.
34 Подобно как бы кто, отходя в путь и оставляя дом свой, дал слугам своим власть и каждому свое дело, и приказал привратнику бодрствовать.
35 Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;
36 чтобы, придя внезапно, не нашел вас спящими.
37 А что’ вам говорю, говорю всем: бодрствуйте.

ГЛАВА 14.

1 Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить;
2 но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.

Комментирует протоиерей Павел Великанов

Важнейший вопрос, который беспокоит по сей день многих – когда же наступит День Господень, Второе Славное – и Страшное – Пришествие Христа Спасителя? Чтобы сразу пресечь попытки учеников что-то выведать об этом дне у своего Божественного Учителя, Христос явным образом говорит: даже Я об этом дне не могу знать: это – исключительная область только Самого Бога Отца. И далее следует самое главное: почему этот ответ не только нельзя получить, но и даже опасно изыскивать.

Каждый из нас знает, что такое последняя ночь перед экзаменом. Когда понимаешь две вещи: первое – ну почему же я не занимался как следует раньше, когда время подготовки исчислялось месяцами, а не часами и минутами, как в эту ночь? Второе – сдавать экзамен всё равно придётся. И тут начинается – кто во что горазд. Прекрасно понимая эту особенность человеческой природы – откладывать всё самое сложное на потом, Господь Бог позаботился, чтобы не давать повода к расслаблению. Царство божие может наступить в любой момент: и если ты живёшь расслабленно, «неуд» за жизнь тебе будет гарантирован. Не будет никакой «последней ночи» перед этим экзаменом. Самым важным экзаменом за всю жизнь. И вне зависимости от того, что происходит глобально, для каждого из нас этот грозный час может наступить в любой момент: когда нас заберёт из этой жизни Господь Бог. В любой момент. Блажен, кто удостоится такой христианской кончины, о которой ежедневно молятся в храмах – непостыдной, мирной, безболезненной, с добрым ответом на Страшном Суде. Такая смерть – уже определенное свидетельство, что жизнь прожита не зря. Но сколько других смертей – с нашей, человеческой точки зрения, безрассудных, случайных, неожиданных, словно кто-то в самый неподходящий момент буквально похищает человеческую душу! Всё это – великая тайна Божия, тайна Его домостроительства. Наивно полагать, что мы когда-нибудь сможем понять до конца Его – на нашу! – логику. А для нас должна быть лишь одна забота: во всякое время быть готовым к тому, что нас могут забрать отсюда – и наш личный, индивидуальный день встречи с Богом лицом к лицу уже наступит.

Как же к этому подготовиться? На самом деле, здесь нет ничего совершенно невозможного. Если есть какие-то грехи, дурные поступки, лежащие камнем на сердце – прежде всего позаботиться, чтобы избавиться от них в таинствах исповеди и причащения. Посоветоваться со священником, что можно было бы сделать, чтобы хотя бы в какой-то мере компенсировать то зло, которое было причинено нашим греховным поведением. Второе – приучить себя к жизни с мирной совестью по отношению к Богу, окружающим и вещам, быть внимательным к её предупреждениям и стараться никогда не предавать себя, не идти против голоса совести. Третье – полюбить общение с Богом, регулярную молитву, хождение в храм на богослужение – только имея постоянно под рукой этот камертон, мы сможем настраивать душу на верный лад. И последнее – никогда не забывать: спасаемся мы не сами, у нас есть наш Спаситель – Христос: главное, не мешать Ему делать Его, Божье, дело – не роптать в болезнях и скорбях, не канючить и не капризничать, когда что-то идет не по-нашему, учиться подвигу веры как постоянной передачи и самого себя, и друг друга, и всей жизни нашей в руки Самого Господа Бога! И приучив себя к такой жизни, когда мы увидим явные признаки конца нашей истории, мы не впадём в ужас и отчаяние, а, напротив, возрадуемся и возвеселимся: ибо приблизилось к нам избавление наше! The Gospel of Mark, Chapter 13, verses 31-37, Chapter 14, verses 1-2.

31 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
32 But no one knows about that day, or hour, neither the Angels of heaven, nor the Son, but only the Father.
33 Look, watch, pray, for you do not know when this time will come.
34 Like someone who, going on a journey and leaving his house, as it were, gave his servants power and each his own work, and ordered the gatekeeper to be awake.
35 Watch therefore, for you do not know when the master of the house will come: in the evening, or at midnight, or in the singing of roosters, or in the morning;
36 so that, coming suddenly, I did not find you asleep.
37 But what I tell you, I say to all: Watch.

CHAPTER 14.

1 Two days later there was to be the feast of Easter and unleavened bread. And the chief priests and the scribes sought how they might take him by cunning and kill;
2 But they said: Only not on a holiday, so that there would be no outrage among the people.

Comments by Archpriest Pavel Velikanov

The most important question that worries many people to this day is when will the Day of the Lord come, the Second Glorious - and the Terrible - the Coming of Christ the Savior? In order to immediately stop the disciples' attempts to find out something about this day from their Divine Teacher, Christ explicitly says: even I cannot know about this day: this is the exclusive domain of God the Father Himself. And then the most important thing follows: why this answer is not only impossible to obtain, but even dangerous to seek.

Each of us knows what the last night before the exam is. When you understand two things: first, why didn’t I do it properly before, when the preparation time was calculated in months, not hours and minutes, like that night? The second is that you still have to take the exam. And here begins - who is in that much. Understanding this feature of human nature perfectly well - to postpone all the most difficult things for later, the Lord God took care not to give a reason for relaxation. The kingdom of God can come at any time: and if you live relaxedly, “not happy” for life you will be guaranteed. There will be no “last night” before this exam. The most important exam of a lifetime. And regardless of what happens globally, for each of us this terrible hour may come at any moment: when the Lord God takes us out of this life. In some moment. Blessed is he who will be rewarded with such a Christian demise, which is prayed daily in the temples - non-shameful, peaceful, painless, with a kind response at the Last Judgment. Such a death is already definite evidence that life is lived not in vain. But how many other deaths - from our, human point of view, reckless, accidental, unexpected, as if someone at the most inopportune moment literally kidnaps the human soul! All this is the great mystery of God, the mystery of His economy. It would be naive to believe that we will ever be able to understand Him to the end - ours! - logic. And for us there should be only one concern: at all times to be ready for the fact that we can be taken away from here - and our personal, individual day of meeting with God face to face is already coming.

How to prepare for this? In fact, there is nothing completely impossible. If there are any sins, bad deeds that are stumbling to your heart, first of all take care to get rid of them in the sacraments of confession and communion. Consult with the priest what could be done to at least to some extent compensate for the evil that was caused by our sinful behavior. The second is to accustom oneself to life with a peaceful conscience towards God, others and things, to be attentive to its warnings and try never to betray oneself, not to go against the voice of conscience. The third is to love communication with God, regular prayer, going to church for worship - only having this tuning fork constantly at hand will we be able to tune the soul in the right way. And the last thing - never to forget: we are not saved ourselves, we have our Savior - Christ: the main thing is not to stop Him from doing Him, God's work is not to grumble in illnesses and sorrows, not to moan and not be capricious when something goes not our way, to learn the feat of faith as a constant transmission of both ourselves and each other, and our whole life into the hands of the Lord God Himself! And having accustomed ourselves to such a life, when we see clear signs of the end of our history, we will not be terrified and desperate, but, on the contrary, rejoice and rejoice: for our deliverance is closer to us!