АБВ

Текст песни Leik Eick - Sei still

Исполнитель: Leik Eick
Название песни: Sei still
Дата добавления: 13.10.2015 | 08:52:42

Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Leik Eick - Sei still, а также перевод песни и видео или клип.

Lieblingsgedicht: “Sei still” von Mascha Kaléko

4. Februar 2009 von Donna

Als ich der Mutter meinen Kummer klagte,
Ich höre noch, was sie dem Kinde sagte
Mit einem Lächeln, wie ich’s nie gesehn -
“Sei still, es wird vorübergehn.”

So hielt ich still. Und manches ging vorüber.
Denn alles geht vorüber mit der Zeit:
Das große Glück. Das Frösteln und das Fieber.
Selbst ein Novembertag, ein noch so trüber.
Beständig bleibt nur Unbeständigkeit.

Als dann der große Zweifel an mir nagte,
_ Ich wusste schon, daß man es keinem klagte
Und daß sogar die Freunde mißverstehn -
So oft ich damals an mir selbst verzagte,
war es die leise Stimme,die mir sagte:
Sei still, es wird vorübergehn.

Was ist nicht alles schon dahingegangen
Wie Schneegestöber und wie Windeswehn…
und dennoch hab ich jetzt erst angefangen,
Den Dingen auf den Grund zu sehn.
Wer nichts begehrt, der ist nicht zu berauben,
Gespenster sind nur dort, wo wir sie glauben.
Ich habe lange, lange nicht geklagt.
Nichts tut das Leid dem, der “es tut nichts” sagt.
Sei der du bist. Mag kommen, was da will.
Es geht an dir vorüber, bist du still. Lieblingsgedicht: "Сей еще" фон Маша Kaléko

4. Февраль +2009 фон Донна

Альс ич дер Муттер meinen Куммер klagte,
Ich Хор Ночь была Sie дем Kinde sagte
Мит Einem Lächeln, нет gesehn Wie Ich-х -
"Сей еще, ES WIRD vorübergehn."

Так hielt ич еще. Und manches Ging vorüber.
Денн Alles Geht vorüber мит дер Zeit:
Das Grosse Глюк. Дас Frösteln унд дас Fieber.
Ванесса Эйн Novembertag, Эйн Ночь так trüber.
Beständig bleibt Нур Unbeständigkeit.

Альс Данн дер Гроссе Цвайфель мир nagte,
_ Ich wusste Шон, DASS человека эс keinem klagte
Und Dass Sogar умирают Freunde mißverstehn -
Так часто ич damals Selbst verzagte мир,
война эс умирают Leise Stimme, умирают Мир sagte:
Сэй еще, ES WIRD vorübergehn.

Был ист Nicht Alles Шон dahingegangen
Ви Ви Schneegestöber унд Windeswehn ...
унд dennoch Жил ич Jetzt некогда angefangen,
Ден Динген Auf ден-Грунд цу Sehn.
Wer Nichts begehrt, дер IST Nicht цу berauben,
Gespenster Синд Нур Дорта горе Wir Sie Glauben.
Ich хабе Ланге Ланге Nicht geklagt.
Nichts ай дас Leid дем, дер "эс ай Nichts" САГТ.
Sei дер дю БИСТ. Mag Коммен, был да воля.
Эс Geht в реж vorüber, БИСТ дю-прежнему.