- Amar Pelos Dois ESC17 Portugal
Amar Pelos Dois* (оригинал Salvador Sobral)
Любить за двоих (перевод )
Se um dia alguém perguntar por mim
Если однажды кто-нибудь обо мне спросит,
Diz que vivi para te amar
Скажи, что я жил, чтобы любить тебя.
Antes de ti só existi
- Ay Amor
Amor,
yo sé que quieres
llevarte mi ilusión.
Amor,
yo sé que puedes
también
llevarte mi alma.
- Change
Some things will never change
that's what you trouble me
I say just give it a try
'cause I will want you by
If I'm the one to blame
for our shaking fortress
I'll make it up to you all over again
- Excuse Me
Excuse me
If I bore you
When I talk about the things I like to do
Excuse me
If I'm not like them
I'd always liked to think there's something else out there
- Glow
Don't loose that glow,
The one you had before
That's how I fell in love
In the first place
But then with some time
That light of yours, that shined
faded out like the end
Of a song
- Nem Eu
Não fazes favor nenhum em gostar de alguém
nem eu
nem eu
nem eu
quem inventou o amor nao fui eu
nao fui eu
nao fui eu
- Regret
I would that I were again a child
And a child you sweet and pure,
That we might be free and wild
In our consciousness obscure;
That we might play fantastic games
Under trees silent and shady,
That we might have fairy-book names,
I be a lord, you a lady.
- Youd Be So Nice To Come Home To
You'd be so nice to come home to
You'd be so nice by the fire
While the breeze on high sang a lullaby
You'd be all that I could desire
When the stars chilled by the winter
Under an august moon shining above
You'd be so nice, you'd be paradise