Текст песни Ирина Цуканова - Мати
Просмотров: 73
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ирина Цуканова - Мати, а также перевод песни и видео или клип.
А на полі спозаранку мати жито жала.
Та й звернулася до сонця, та його питала
Про єдиного синочка, що з війни чекала.
Ой ти, сонечко, ласкаве, ти нас зігріваєш,
І згори ти нашу грішну землю оглядаш.
Усе бачиш, усе чуєш, все на світі знаєш.
Де синочок мій єдиний, чи мені підкажеш
А на полі біля жінки той сусідка була,
Як зверталася до сонця взяла i почула.
Так спитала Що ти кажеш, чи може забула,
Що пройшло уже п’ять років, як війна минула
Як живий був твій синочок, чи б не повернувся
Чи гадаєш ти до дому стежки він забувся
Чи ти думаш саму б тебе він полишив
Певно, десь у бур’яні вiн голову схилив.
Також поруч жито жав чоловік сусідки,
Та дуже йому жаль стало тої жінки.
Вiн промовив до дружини Облиш бідну мати,
Бо від горя може легко розуму не стати
- Зовсім я не божевльна - мати їм сказала, -
Нащо кажете, що вмер він, Хіба ж я не знала
Через те, що він не поруч, то вже ж не любити
В моїм серці мій синочок завжди буде жити
- Він для мене подих вітра, що ласка обличчя,
А струмок бринить, немов, голос його кличе,
А ріка блищить на сонці – то усмішка сина.
Не утримає ніколи рідного могила.
Из-за горизонта над полем солнце выплывало,
А на поле спозаранку мать рожь жала.
И обратилась к солнцу, и его спрашивала
О единственного сыночка, что с войны ждала.
Ой ты, солнышко, ласковое, ты нас согреваешь,
И сверху ты нашу грешную землю оглядаш.
Все видишь, все слышишь, все на свете знаешь.
Где сыночек мой единственный, мне подскажешь
А на поле у женщины то соседка была,
Как обращалась к солнцу взяла и услышала.
Так спросила Что ты говоришь, или может забыла,
Что прошло уже пять лет, как война прошла
Как жив был твой сыночек, или бы не вернулся
Или ты думаешь к дому тропы он забылся
Или ты думаш саму бы тебя он оставил
Видимо, где-то в бурьяне он голову склонил.
Также рядом рожь жал муж соседки,
И очень ему жаль стало той женщины.
Он сказал жене Оставь бедную мать,
Потому что от горя может легко ума не стать
- Вовсе я не божевльна - мать им сказала, -
Зачем говорите, что умер он, Разве ж я не знала
За то, что он не рядом, то уже же не любить
В моем сердце мой сыночек всегда будет жить
- Он для меня дыхание ветра, пожалуйста лицо,
А ручей звенит, словно, голос его зовет,
А река блестит на солнце – это улыбка сына.
Не удержит никогда родного могила. Іz-for obrіyu over the field of the sun blew,
And on half the way early morning mothers sting.
That th one turned up before the sun, that yogi fed
About the single scinochka, scho vinie chekala.
Oh, sonechka, laskave, ti us zіgrіvaєsh,
І zgori ti our land of earth ogladash.
Mustache bachish, mustache chuєsh, all in the light.
De Sinochok Mіd Udiy, chi meni pіdkazhesh
And on the half bіlya zhinki that susidka bula,
Yak zvertalasya before the sun took i pochula.
So slept Scho ti kazhesh,
Scho already rokіv, yak vіyna passed
Yak lively boob svyhochok, bb not turning
Chi gadaєsh ti to the house stitches vіn zabuvsya
Chi ti dumash b vin polishiv
Pevno, here at the bur’yani wyn head skiliv.
Takozh charge commissioned lively cholovіk susіdki,
That yuzha duma sorry was totoi zhinki.
Vin promovyv to the friends Oblish bіdnu mother,
Bo vіd grief can easily be on the spot
“I’m not divine,” Mother said, “
Nasho do you think, scant vin, Xba I did not know
Through those that you don’t charge, you don’t like
In my heart, my little shinochoz, begin to live
- Він for me podih vіtra, scrupulously caressing,
And strumok shave, nem, voice of yog cry,
And rіka blitsit on sontsі - then usmіshka sina.
Do not utter the grave of a common grave.
From the horizon over the field the sun floated,
And on the field early in the morning mother rye sting.
And turned to the sun, and asked him
About the only son that waited from the war.
Oh you, sweetheart, gentle, you warm us,
And from above you are our sinful earth ogladash.
You see everything, you hear everything, you know everything in the world.
Where is my only son, tell me
And on the field the woman had a neighbor,
As she turned to the sun, she took and heard.
So asked What are you saying, or maybe forgot,
What has been five years since the war was over
How was your son alive, or would not have returned
Or do you think to home trails he forgot
Or would you think he would leave you
Apparently, somewhere in the weeds, he bowed his head.
Also near rye shook the husband of a neighbor,
And he felt very sorry for that woman.
He said to his wife. Leave poor mother,
Because grief can easily not become crazy
- I'm not divine at all - the mother told them -
Why say he died, Well didn’t I know
For the fact that he is not near, then already not to love
In my heart my son will always live
- It is for me the breath of the wind, please face,
And the stream is ringing, as if his voice is calling,
And the river glistens in the sun - it is the smile of a son.
Do not ever keep his own grave.
Скачать
