Текст песни David C. McCasland - Проверьте масло - 04.04.2014
Исполнитель: David C. McCasland
Название песни: Проверьте масло - 04.04.2014
Дата добавления: 01.05.2016 | 18:34:42
Название песни: Проверьте масло - 04.04.2014
Дата добавления: 01.05.2016 | 18:34:42
Просмотров: 15
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни David C. McCasland - Проверьте масло - 04.04.2014, а также перевод песни и видео или клип.
Господи! Рано услышь голос мой – рано предстану пред Тобою... — Псалом 5:4
Когда я учил своих дочерей водить машину, одним из уроков было слежение за уровнем масла. Мы посетили местную станцию техобслуживания, где они научились проверять уровень масла каждый раз, как заправляются. Сегодня, годы спустя, они часто вспоминают мой девиз из четырех слов: «Масло дешевое, двигатель дорогой». Долить пол-литра масла ничего не стоит в сравнении с заменой двигателя.
Подобная тщательность также важна в духовной жизни. Время, ежедневно уделяемое чтению Библии, молитве и размышлению, – ключевой элемент в предотвращении духовных аварий. В Псалме 5 Давид пишет: «Господи! Рано услышь голос мой – рано предстану пред Тобою» (Пс. 5:4). В последующих стихах он изливает сердце в хвале, благодарности и прошениях к Богу.
Многие люди находят крайне важным начинать каждый день с Господом. Прежде чем проверять почту, узнавать новости или есть завтрак, они отделяют несколько минут, чтобы прочесть отрывок из Божьего Слова, прославить Создателя за Его величие, поблагодарить за любовь и попросить водительства. Другие проводят время за чтением и молитвой в иное время дня.
Действительно, важно просить Господа присутствовать в наших сердцах во время путешествия по дорогам жизни.
Молитва: Даруй мне сильное желание, Господи,
обращаться к Твоему Слову каждый день.
Помоги мне сокрыть его в своем сердце,
чтобы не уклониться с Твоих путей. Аминь.
— David C. McCasland
_____________________________________
Секрет духовной твердости – укоренение в Божьем Слове и молитве Check the oil
O Lord! Sooner hear my voice - sooner stand before thee ... - Psalm 5: 4
When I taught my daughters to drive a car, one of the lessons have been monitoring the oil level. We visited a local workshop where they learned how to check the oil level every time you refuel. Today, years later, they are often remembered my motto in four words: "cheap oil, an expensive engine." Pour half a liter of oil is worth nothing in comparison with engine replacement.
Such care is also important in the spiritual life. The time given to daily Bible reading, prayer, and meditation - a key element in preventing accidents spiritual. In Psalm 5, David wrote: "O Lord! Sooner hear my voice - sooner stand before thee "(Psalm 5: 4.). In the next verse he pours heart in praise, thanksgiving and petitions to God.
Many people find it extremely important to start each day with the Lord. Before you check your mail, get news or eat breakfast, they are separated by a few minutes to read a passage from the Word of God, praise the Creator for His greatness, thank you for your love and ask for guidance. Others spend time reading and prayer at other times of the day.
Indeed, it is important to ask the Lord to be present in our hearts during the journey along the roads of life.
Prayer: Give me a strong desire, O Lord,
turn to Your Word every day.
Help me to hide it in your heart,
not to escape from thy ways. Amen.
- David C. McCasland
_____________________________________
The secret of spiritual hardness - rooting in God's Word and prayer
Скачать
О чем песня David C. McCasland - Проверьте масло - 04.04.2014?
