- колыбели
Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя;
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала;
Мне бы звёзды, чтоб осветить твой путь;
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
Баю-баю-бай, ветер, ветер - улетай;
И до самого утра я останусь ждать тебя.
- - Добрая волшебница
Добрая волшебница
Музыка и слова С. Юдиной
День уже клонится к вечеру
Детям спать давно пора.
Мама добрая волшебница
Сон охраняет до утра, до утра.
- 19.слова
Колыбельная.
помню, ты сказал, когда я сдалась:
«Слышишь, я не отпущу тебя.. »..
почти убила тьма свет двух сердец..
помню, я шептала: «не оставляй меня.. »..
сегодня боли в нас пришел конец.
♥Ты засыпай..
- Atem Tutem Men Seni
Atem tutem men seni
Şekere gatem men seni
Akşam baben gelende oy
Ogüne atem men seni
Hop hopun olsun oğlum
Gül topun olsun oğlum
Sıralı gavak dibinde oy
- dandini dandini
Dandini Dandini Danalı Bebek Mini Mini Elleri Kınalı Bebek
Annesi Babası Çok Sever
Uyur Büyür Nazlı Bebek
Dandini Dandini Dastana
- Fai la ninna fai la nanna
Баю – бай, баю – бай, баю – бай
эту любовь кому я даю.
Я даю её тебе до тех пор, пока
буду жить тобой, и любить только тебя.
Баю – бай, баю – бай, баю – бай
эту любовь кому я даю.
Я даю её тебе до тех пор, пока
буду жить и никому другому не отдам
- Ferme tes yeux
Dans la forêt, il fait nuit, les animaux sont endormis
Dans leur maison, les petits cochons partagent le même lit.
Le petit chaperon rouge a fait des bisous à maman
Elle n’a plus peur du méchant loup et dort paisiblement
Ferme tes yeux, mon ange,
Prends ton envol, rejoins-moi,
Un monde merveilleux t'attend,
- Pampers счастливый сон
Тихо ветер не шепчи,
Мою кроху не буди.
Баю-бай, мой малыш,
Баю-бай, крепко спишь.
Сон счастливый, поскорей
Долети до малышей...
- snz
Зена поет колыбельную Еве.Пятый сезон, эпизод "Вечные узы" (Eternal Bonds) - s5e13
Текст колыбельной:
Hush now, my little one
Please, don't you cry
Laying and know I'm a shelter inside
Sun's gone away
Mama will pray
- Ай, ты котенька - коток, котя серенький лобок
Котя, котенька, коток,
Котя, серенький хвосток,
Приди, котик, ночевать,
Нашу деточку качать.
Уж как я тебе коту
За работу заплачу -
Дам кусочек пирога
- АЙ,КАЧ-КАЧ-КАЧ
Ай, кач-кач-кач
Спи-ка деточка не плачь
Спи-ка деточка не плачь,
Я куплю тебе калач
Спи-ка детка, да не реви
Я куплю тебе три
Да ой лю лю лю лю лю лю
- Аллилуя минус
Давид играл, а Бог внимал -
Такую сказку я слыхал
Но что тебе о ней сейчас толкую?
Играл он так: четыре, пять
Минорный вниз,
И вверх опять,
Так павший царь придумал Аллилую
- Английская версия
Dancing Bears,
painted wings:
things I almost remember.
And a song someone sings
Once Upon A December.
Someone holds me safe and warm.
Horses prace through a silver storm.
- Бай, качи-качи, глянь баранки-колачи
Ай качи качи качи
Глянь, баранки, калачи.
Глянь, баранки, калачи,
С пылу, с жару из печи.
В пылу с жару из печи,
Все румяны, горячи.
Налетели тут грачи,
Подхватили калачи.
- Барин
Текст колыбельной песни
Баюшки-баю-баю,
Живёт барин на краю.
Он не беден, не богат,
Полна горница ребят.
- Баю-бай, у кота
Баю-бай, у кота колыбелька золота,
А у дитятки мого и покраше того.
Баю-бай, у кота периночка пухова,
А у дитятки мого и помягче того.
Баю-бай, у кота одеялочко тепло,
А у дитятки мого и помягче того.
Баю-бай, у кота изголовье высоко,
А у дитятки мого и повыше того.
- Баю-баю-бай, моя звездочка
Баю-баю-бай, моя звездочка,
Цветик мой аленький.
Баю-баю-бай, моё солнышко,
Котик мой маленький.
Засыпай скорей, ненаглядный мой.
Сон летит выше крыш.
Ангел улыбается нам с тобой,
Спи, сынок, спи, малыш.
- Баю-баюшки-ба
Баю, баюшки, баю,
Я для Лизоньки спою
Колыбельную свою песню.
Баю, Лиза, баю-бай,
Поскорее засыпай,
Сны хранят в себе чудес бездну.
Баю, Лиза, баю-бай,
Поскорее засыпай,
- Баю-баюшки-баю, баю доченьку мою
Баю-баюшки-баю,
Баю доченьку мою,
Ты дочурка засыпай,
Сини глазки закрывай
Завтра бабушка придет,
Нам гостинцы принесет.
Будем Бабушку всречать
Сладкой кашей угощать
- Брат сестру качает
На улице дождь, дождь
Землю поливает.
Землю поливает,
Брат сестру качает.
(Ой, люшеньки-люли)
Брат сестру качает.
- В няньки я к себе взяла ветра,солнце и орла...
Баю-баюшки-баю, мою милую лю-лю,
В няньки я к себе взяла ветра, солнце, и орла
Улетел орел домой, солнце скрылось под горой
После ветер трех ночей вернулся к матушке своей
- В няньки я тебе взяла
Народная Толкунова
Спи дитя,мое усни,
Сладкий сон к себе мани
В няньки я тебе взяла
Ветер, солнце и орла.
Улетел орел домой,
- Валентин Стрыкало
Whatever makes you tired, the resting always fails
Because anywhere you lay yourself's a bed of nails
Whenever you exhale, I breathe it in the air
You offer me a seat in your electric chair
Are you safe to leave behind every anchor in your mind?
You know better than I do, so clue me in
- ветер свищет за окном
Ветер свищет за окном
Утонул в снегу наш дом
Тучи скрыли небосвод
Льётся снежный хоровод
А в далёкой стороне
Замечательной стране
Есть большой волшебный лес
Полный сказочных чудес.
- Вечереет
1. Вечереет, и луна взошла ...
Мама лампу на столе зажгла ...
Мы сидим в тишине и читает мама мне.
Мы сидим в тишине и читает мама мне.
2. Мы читаем про лесных зверят,
Про весёлых озорных зайчат.
Хорошо рядом с ней,
- Вечерняя заря весною Л. Модзалевский
Слети к нам, тихий вечер,
На мирные поля!
Тебе споем мы песню,
Вечерняя заря.
Темнеет уж в долине,
И ночи близок час:
На маковке березы
- Вновь над темным лесом луна встает
Вновь над темным лесом луна встает.
Над берлогой легкий дымок плывет.
Мама медвежонку опять поёт:
Баю-бай, засыпай....
Спят в лесу все звери
И ветер стих.
Заинька в пижамке сидит,грустит.
Мамочка зайчиха ему твердит:
- волки спят
Волки спят в глухом лесу
Мыши летучие спят на ветру
Одна лишь душа во тьме бредёт
Нечести страшною гибель несёт
На подушке крошке не уснуть
Не оставь её ночью одну
Ведьмака страшнее нет
- Горящий огонь
Романтический вечер, покой и тепло, все заботы напряженного дня сгорают в этом завораживающем танце языков пламени. Ощущение гармонии, наполняя Вас, снимает усталость. Успокаивающее потрескивание огня подарит чувство комфорта и защищенности.
Почувствуйте теплое дыхание пламени. Его успокаивающее, потрескивающее горение подарит вам ощущение комфорта и безопасности. Все заботы и беспокойства исчезают, уступая место романтическому настроению.
- Гули
Ай, люленьки-люли
Прилетели гули.
Сели на Серёжину люлю.
Стали думать и гадать
Чем Серёжу годовать?
Чи, кашкаю с молочком,
Чи, сметанкой с творожком.
Стали гули ворковать,
- Давно уж вечер наступил
муз. и сл.: Мира Максимова (Umira2)
Детская колыбельная
1) Давно уж вечер наступил
А ты еще весь полон сил
Кругом все спят, лишь только ты один не спишь
Весь день прошел твой на ура
- Детство Ратибора
Спи малыш мой, Ратибор
Сладко спи.
Как глаза Земли - Озера, тоже спят.
Сладко спят!
Как Озера - Рось-река наша спит.
Сладко спит.
Рось-река так сладко спит.
Спи и ты мой ручеек,
- Дили дили бом,закрой глаза скорее
Дили дили бом,закрой глаза скорее
Кто то ходит за окном
и стучиться в двери
Дили дили бом,кричит ночная птица
Он уже пробрался в дом
К тем кому не спиться
Близка...
Припев:
- Дили тили бом
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
- Дили-тили-бом
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
- для самых маленьких
Лунный свет в окошко, звёзды в небесах.
Спи, мой милый крошка, закрывай глаза.
Замурлычет ветер, как пушистый кот,
И усталый вечер, торопясь уёдёт.
Баю – баю, баю – баю.
Кто ты? - Я пока не знаю…
Ты родишься скоро очень.
- для сыновей
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
************
Мы плывем на льдине,
- Дремлют стрелки на часах
Дремлют стрелки на часах,
Сны по крышам бродят.
Гаснут лампочки в домах,
Вечер спать уходит.
Хочет вечер отдохнуть,
Подремать немножко.
Всем давно пора уснуть,
- Екатерина Великая минус
В ледяном краю баюшки-ба-аю
Спи мой мальчик спи засыпа-ай
Грусть тоску сво-ою я во льду таю-у-уу...
Все по краешку-у-у-у все по краешку да на кра-Ай
Станешь ты большой, ясный соооко-ол мой
за тобой кипитку пришлю-уут
и под бараба-ан во солдатский ста-ааааан
уведут тебя-а-а-а-а уведут тебя уведу-уууут
- За окном серый кот Возле дома где-то бродит.
За окном серый кот
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
Про мартышек нам поёт.
Две мартышки лежат.
Мама лампу погасила,
- за печкаю поёт сверчёк
За печкою поёт сверчок,
Угомонись, не плачь сынок,
Вон, за окном морозная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная.
2.Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
- За печкою поет сверчок
За печкою поет сверчок.
Угомонись, не плачь,дружок,-
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
Видишь, сияют звездочки,
- За печкою поет сверчок...
За печкою поёт сверчок,
Угомонись и ты дружок,
Там за окном морозная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная.
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
- Здоровый сон у моря
Резкие городские шумы мешают спать? Их можно скрыть за фоновыми звуками. А какие звуки воспринимаются нами наиболее комфортно? Конечно звуки природы! Вы устали или чувствуете себя не комфортно. Хочется отдохнуть и хорошо выспаться? Это можно сделать на отдыхе, на природе. Закройте глаза, включите этот диск и ... Вокруг шум моря. Шепот струй, шум ветра, плеск волн, тело расслабляется, приходит умиротворение и радость. Попробуйте! Эти звуки неповторимы и прекрасны - это Природа!
- Знаешь , а я простой,живу как птица .
Тихо спишь ты давно
И уже за окном соперница -ночь ,
Ой , как завидую я ей ,
Ибо касается твоих ресниц .
Может , я в снах твоих ?
припев:
Ты спишь и я не исчезаю ,
- И у ночки будет край
Баю-баю,баю-бай!
И у ночи будет край.
А покуда детвора
Спит в кроватках до утра.
Спит корова,спит бычок,
В огогороде спит жучок.
И котёнок рядом скошкой
- Как похож ты на нашего папку...
Засыпай, засыпай мой сынок дорогой
Я спою тебе песню красивую
Про меня, про отца, да про нашу любовь,
Несчастливую...
Про меня, про отца, да про нашу любовь,
Несчастливую...
Как же трудно сынок быть солдатской женой
- Как у нас,как у нас, ээй, да на синем да на море...
Как у нас на синем море сильная дробная волна
Как меня удалого мальчишку темная ночка обняла
Как я удалой мальчишка на взгоренке лежу...
Скрозь мои кости да суставы травка-муравка проросла
Скрозь мои резвые ножки стежка-дорожка пролегла
Скрозь мои сахарные уста быстрая речка протекла
Скрозь мои прослышные ушки черная змейка проползла
А в моих русых кудерка белая лебедка гнездо вьет
- Классика для новорожденных
01-Hasselmans - La Source
02-Hasselmans - Serenada Melancolique
03-A.Zabel - Am Springbrunnen
04-J.Tomas - Watching the Wheat
05-J.L.Dussek - Sonata in C Minor
06-Adina haroz - A melody in folk style
07-F.Ardnt - Nola
08-C.Salzedo - Chanson dans la nuit
- Колыбельная
Гули-гули, голубок,
повернись на правый бок,
Баю-баю, баю-бай,
повернись на правый бок.
В нашем городе большом
Каждый ласков с малышом
Баю-баю, баю-бай,
- Колыбельная тишины
Em C G
Мне бы крылья чтобы укрыть тебя
Em C G
Мне бы вьюгу чтоб убаюкала
Em C G
Мне бы звезды чтоб осветить твой путь
Em C G
Мне бы увидеть сон твой когда нибудь
- Ла ла лу
Ла-ла-лу, Ла-ла-лу
О долгожданный странник
Спи, а я песню спою
Ла-ла-лу, Ла-ла-лу
Ты родной и желанный
Я с тобой словно в раю
- ложкай снег мешая
Ложкай снег мешая
ночь идет большая,
что же ты глупышка не спишь.
Спят твои соседи
белые медведи
спи скорей и ты малыш.
Мы плывем на льдине
- Любимой дочке
Спит цветочек аленький баюшки баю,
я тебе, мой маленький колыбельную спою.
Ты свернулась как котенок,сладко носиком сопишь.
Я люблю тебя ребенок, несмышленый мой малыш
припев:
Ах, дождик, не надо прошу в окно стучать.
- Малышу
Проект: обучение по перинатальной психологии: www.vkontakte.ru/perinatal
Баю-баюшки, баю
Маю милую, Лю-лю
В няньки я к себе взяла
Ветра, солнце и орла.
Улетел орел домой;
- Медвежонок Умка
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Как на бригантине,
- Месяц над водой отражается...
Месяц над водой, отражается.
Звезды над землей рассыпаются.
Тихо напою: «Баю-баю!» -
Песенку свою колыбельную.
Облаками снежными стелется
За окошком вьюга-метелица.
- Месяц ходит над горами...
Месяц ходит над горами, чист и одинок
Спи, мой ясный, спи, мой светлый,
Спи мой тихий бог.
Ночь одарит чудесами, если повезет
Станешь птицей, и
Свобода в небо позовет.
- моему малышу
Я люблю тебя, когда ты спишь,
Я люблю тебя, когда смеешься.
Ты - мой милый, ласковый малыш,
Я так жду, когда ты улыбнешься.
Я ценю минуты и слова,
Я в твоих ладонях растворяюсь.
И от счастья кругом голова,
- Морг.и здох я
Спи моя радость усни.
В морге погасли огни.
В скальпе затихла скала.
В ящиках тлеют тела.
Что-там за шум за стеной !?
Что нам за дело родной.
Трупам снимают бинты.
Скоро здесь будешь и ты.
- Мы сидим в тишине, и читает мама мне
Вечереет и луна взошла.
Мама лампу на столе зажгла.
Мы сидим в тишине,
И читает мама мне.
Мы сидим в тишине,
И читает мама мне.
Мы читаем про лесных зверят,
- Не тревожьте землю птицы
Не тревожьте землю птицы
Не ищите ветра в поле
Превратите копья в спицу
Я птенцов собой закрою
Спите дети, сны в лукошке
Под подушкой тихо спрячу
Щечки в теплую ладошку
- Неаполитанская народная
Ветер ночной, плещет волной,
Шепчет в тиши морской прибой.
Над колыбелью сны пролетают,
И забирают тебя за собой.
Над колыбелью сны пролетают,
И забирают тебя за собой.
В небе одна светит луна,
Спать малышам велит она.
- Новый 37-ой
Алой ночью темной
Вопль хрустит немой.
В мировой ГУЛАГ идет.
Вновь 37-ой!
Снова к дачам, снова к хатам
Подлетают воронки
Депутаты, делегаты
- Ночь вздыхает сладко-сладко
Ночь вздыхает сладко-сладко,
Звёзды светятся в окне,
Малыши в своих кроватках
Улыбаются во сне.
Дремлет облако в постели,
Спят игрушки и цветы,
Детям в лунной колыбели
Снятся сказочные сны
- Ой люлі, люлі
Ой, люли-люли
Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
- Ой люлі, люлі, налетіли гулі
Колыбельная Михримах:
Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
- От Дудочки
Спи, пока темно,
Завтра вновь
Утро случится;
Я открыл окно -
Слышишь, спят
Звери и птицы.
А над всей землею горит звезда,
- Песни вьюга поёт
Когда мать в колыбель
На ночь сына кладет,
Под окном для него
Песни вьюга поет.
И разгул непогод
С ранних лет ему люб,
И растет богатырь,
Что подморенный дуб.
- Пока Ангел спит
Слова, музыка: Товмасян Микаел
Аранжировка: Товмасян Арсен
Спи мой Ангел спрятав крылья, я Тебе спою -
Песню, что милей всех звуков, сердцу Твоему.
Там, во сне, я буду рядом, в каждом из миров.
Пусть ведет Тебя мой голос в "Королевство Снов".
- Пошёл котик во лесок
Пошел котик во лесок, нашел котик поясок,
Чем люлечку подцепить, нашу детку положить.
Детка будет спать, котик детку все качать.
Котик люлечку качать, да, серенький, величать
- Притаился за углом, и пронзает взглядом...
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
- пробирает...
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
- расчешу кудряшки крошке
Расчешу кудряшки крошке,
Ты поспи, поспи немножко,
Уложу тебя в кроватку я,
Голубок тебе споет, воркуя.
Постучит Луна в окошко,
Полюбуется немножко,
Тронет ласково твою улыбку
И подарит золотую рыбку.
- Рыбки спят в углу
1.
Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка,
Обезглавленный хомяк
Посмотрите, как обмяк.
Утонув в зловонной жиже,
Спят в аквариуме мыши.
А на высохшем полу
- С неба звёздочка упала
С неба звёздочка упала,
Я желанье загадала,
Чтобы милый мой сыночек
Был счастливым очень-очень!!!
Ты не плачь, прошу не надо!
Видишь – я с тобою рядом!
Никогда тебя не брошу
- С неба звездочка упала ...
С неба звездочка упала
Я желанье загадала,
Чтобы милый мой сыночек
Был счастливым очень-очень
- Светлане
Лунные поляны
Ночь как день светла
Спи моя Светлана
Спи, как я спала
В уголок подушки носиком уткнись
звёзды как веснушки
мирно светят вниз
- Солнце скрылось за дальней горой
Солнце скрылось за дальней горой,
Опускается ночь над тобой.
Опускается и говорит:
Почему этот мальчик не спит?
Твой отец далеко, в том краю,
Где не мамы, а пули поют.
Где земля наша ночью и днем
- Солью засыпай,поджигай
Спят усталые импалы, Дины спят
Демоны, левиофаны ждут ребят
Даже люся спать ложится
Чтобы сэму в ночь приснится
Серию скачай, загружай.
Можно покататься в шевроле
и охотою промчатся по стране
с вампом бени подружится
- Сон приходит на порог
Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!
Всё на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит,
И луна зевает.
- Спи в колыбели нарядной
Спи в колыбельке нарядной,
Весь в кружевах и шелку,
Спи, мой сынок ненаглядный,
В теплом своем уголку.
В тихом безмолвии ночи,
С образа в грусти святой,
Божией Матери очи
- спи дитя мое усни
Спи, дитя моё, усни!
Сладкий сон к себе мани:
В няньки я к тебе взяла
Ветер, солнце и орла
Улетел орёл домой;
Солнце скрылось под водой;
Ветер, после трёх ночей,
- Спи, мой сынок...
Спи мой сынок
Берег далек
Волны качают наш челнок
Я погадаю
Здесь до рассвета
Много ли рыбы
В сети пойдет
Я погадаю
- Спи, моя милая, чувствуй - я здесь...
Никита Вишнев
«Колыбельная»
Муз. и Сл.: Вишнев Н.
1-ый куплет:
За окном служит ночь - эти сны для тебя.
Этот низкий поклон от луны - для тебя.
И возможно захочешь Мне всё рассказать, (что приснилось тебе)
- Спи, наше солнышко
Лилась любовь рекой Летал аист за тобой
Далёко-далеко, И ты со мной...
Не бойся эта ночь Полна самых сладких снов
А мамина любовь - Рядом с тобой
Спи, моё солнышко
Спи там за облачком
Дремлют наши ангелы пока ты в маминых руках
- Спи, ночь в июле только шесть часов...
Какую песню спеть тебе родная
Спи, ночь в июле только шесть часов
Тебя, когда ты дремлешь засыпая
Я словно колыбель качать готов
Я словно колыбель качать готов
Спи, ночь в июле только шесть часов
"Спокойной ночи", - говорю я снова
- Спи, сыночек,сладко,сладко
Ты лети, лети кибитка,
Разорвалась золотая нитка.
Да успокой меня,даой,да успокоюсь
За рекою,
Ой, да за рекою.
Ты гони ещё немножко
По равнинам
И да по дорожкам.
- Спит убитая лисичка
Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка,
Обезглавленный хомяк
Посмотри-ка, как обмяк.
Утонув в зловонной жиже,
Спят в аквариуме мыши,
А на высохшем полу
- Спят усталые импалы
Спят усталые импалы, Дины спят
Демоны, левиофаны ждут ребят
Даже люся спать ложится
Чтобы сэму в ночь приснится
Серию скачай, загружай.
Можно покататься в шевроле
и охотою промчатся по стране
с вампом бени подружится
- Сумерки сгущаются за твоим окном...
1. Сумерки сгущаются за твоим окном,
Звезды зажигаются в небе голубом;
Светят в отдалении огоньки селения,
Ветерок доносит, аромат цветов.
2. Спи, дитя любимое, баюшки-баю.
Песню колыбельную я тебе спою.
Пусть она запомнится добрым наставлением,
- сыну
Тихо тихо сказку напевая,
Проплывает в сумерках зима
Теплым одеялом укрывая
Землю и деревья и дома.
Над полями легкий снег кружится,
Словно звезды падают с небес.
Опустив мохнатые ресницы,
- Таинстывенные и красивые звуки природы
Лес - символ бессознательного, царство живой, свободной от всякого контроля природы, возвышающее место уединенности от житейской суеты. Пение невиданных птиц, жужжание стрекоз, плеск ручья, рокот растревоженных бризом величественных деревьев - таинственный лесной мир.
Завораживающие, манящие, умиротворяющие звуки леса невольно заставят Вас задуматься о сокровенном, почувствовать дыхание ветра и прикосновение прохлады быстрого ручья, проникнуть в тайны лесной жизни.
- Татарска колыбельная для сына
Әлли-бәлли итәр бу,
Мәдрәсәгә китәр бу;
Тырышып сабак укыгач,
Галим булып җитәр ул. (ике тапкыр)
Йокла, улым, йом күзен,
Йом, йом күзең, йолдызым;
Кичтән йокың кала да,
- татарская
Йокла, улым, йом күзен,
Йом, йом күзең, йолдызым;
Кичтән йокың кала да,
Елап үтә көндезең.
Сарын майдай өйри жаным
Икюмлемнен сай калы
Бакчы кюрше бишеккэ
- Татарская колыбельная для дочки
Оригинал на татарском:
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әнкәсе
Каенлыкка җиләккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
- Татьяна Буланова
Баю-бай усни мой мальчик
Ночь пришла а день все дальше
Тихо песню пою, колыбельную
Не зови ты мишку папой
Не тяни его за лапу
Это мой видно грех
Папы есть не у всех
Спи мой мальчик маленький
- Тебе не помешает спать
Колыбельная
Тебе не помешает спать
Шорох пресловутых привидений
Тяжелые шаги по коридору
К стоянке между взлетов и падений
А так же уходящий из-под ног
Шахматный пол, осиновый кол
- Тили-тили-бо
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
- Тишину стерегут фонари
А. Зацепин, Л. Дербенев
Тишину стерегут фонари,
Все дела, все печали забыты,
Спи, малыш, спи, малыш, до зари,
Улыбаясь во сне и прощая обиды.
Припев:
- Ты свети звезда моя
Ты свети звезда моя
Где ты есть не знаю я
Высоко ты надо мной
Как алмаз во тьме ночной
Ты свети звезда моя
Где ты есть не знаю я
Ты гори звезда моя
Где ты есть не знаю я
- У кота ли, у кота
У кота ли, у кота
Колыбелька золота.
У дитяти моего
Есть покраше его.
У кота ли, у кота
Периночка пухова,
У дитяти моего
- Уснули кошки, уснули собаки
Уснули кошки уснули собаки уснули печальные шторы
Уснули убийцы уснули маньяки уснули карманные воры
Ветер таскает по улице газеты
Пьяные добрались домой
Спит мятый асфальт и газон с травой
Уснули утки уснули вороны уснули кудрявые овцы
Спят проститутки спят сутенёры уснули наркоторговцы
- черт её возьми
Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка,
Обезглавленный хомяк!
Посмотри-ка, как обмяк.
Утонув в зловонной жиже,
Спят в аквариуме мыши,
А на высохшем полу
- Я тебе запрещаю мяукать
Я Тебе запрещаю мяукать,
Я Тебя призываю мурлыкать!
Лунной ночью, щемящей и зыбкой,
Когда ежится зло медуница,
Я спущусь с Тобой в темное лето,
С облаков, с неземного Олимпа.
Будут плакать восторженно звезды
И смеяться отчаянно мыши.