Любовь Глотова и Анатолий Изотов все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ты молчишь распахнутой дверью
и влетевшим в окно лучом,
нам не о чем говорить с тобой,
и мы говорим ни о чем.
Ты трогаешь мою спину,
рассказываешь о себе,
а я пью чай из огромной кружки
и думаю о тебе.

здесь открыто
резкость наведена не на мне
на кирпичной стене
на окне
на вмятинке от копыта

старого ослика
он поздней осенью

Это чувство к тебе я коплю в специальной копилке.
Кидаю в нее случайные взгляды, прикосновения.
В голове у меня солома и пух, в твоей - металлические опилки.
Поэтому одна надежда - на встречу во сне или в Сене.

В этой реке вряд ли плавают нормальные люди.
Но, скажи мне, кто из наших друзей нас назовет такими?
И когда мы во сне видеться больше не будем,

ст. Михаила Анищенко
Я воду ношу

Я воду ношу, раздвигая сугробы.
Мне воду носить все трудней и трудней.
Но как бы ни стало и ни было что бы,
Я буду носить ее милой моей.
Река холоднее небесного одра.

Белые рыбы

Выходили белые рыбы,
плавниками гладили брюхо,
губами пыль собирали.

Белые рыбы пели:

Страсти по Евгению
.
не дожидаясь вечера
посередине дня
ты найди меня
но не ищи меня
зацепись троллейбусом
за мои провода

Олег Чухонцев
Еще элегия

неужели ты, подумал я, выходя
из трамвая 37-го на остановке
там где только что был, где зернистая от дождя
мостовая ещё дымилась, от датировки

Рыжие фонари раздувают щеки -
утром фонарям обидно гаснуть.

Под глазами у мымры краски подтеки.
Завсегда с подтеками мымра опасна.

Слезы для бабы — редкое дело,
баба привыкла рубить канаты.

Будет снова дождь и ветка
с каплей влаги на лице,
и сиреневая метка
на курином на яйце.
Эта ряба, эта дура,
золотые не несет.
Ряба честная натура,
ряба родину спасет.

Мой старший сын говорит, что ему снятся страшные сны.
А я думаю, что на улице скользко и далёко еще до весны.
Он продолжает: «Там воспитательница на диване сидит,
диван на улице, и она на меня не глядит».

Мне становится страшно, мы долго еще не ложимся спать,
мы закрываем двери и форточки, мы заглядываем под кровать –
там никого нет, видишь, видишь, сынок?

наш мир стоит
на рогах быка
те рога в руках обезьян
с Земли на них падают облака
и капает океан

обезьяны хохочут
клыки обнажив

Маризь Кемаль (пер. с эрзянского Л. Глотовой)
Косат эно тон? - Где ты теперь?

Зяро чить ды веть
Ськамом эськелян.
Зяро сексть, телеть
Тондеть сюмордан. 

Федерико Гарсиа Лорка (очень вольный пер. с испанского Л. Глотовой)
Cuando vienen los astros a beber en la luna... - Когда собираются звезды лунной испить водицы...

Yo pronuncio tu nombre
En las noches oscuras
Cuando vienen los astros
A beber en la luna
Y duermen los ramajes

37 секунд вранья маме.
Денег в кармане ноль.
А между двумя домами
безпозвоночный ангел
летает всю ночь.

Провода нависли над нами.
Того и гляди – взрыв.

Под синим зимним фонарем они стояли...

Под синим зимним фонарем они стояли, 
и было им легко вдвоем в своей печали.
Казалось, только снег и синь в пространстве вечном, 
что до того, что столько зим до новой встречи.

Где-то