- Dicitencello vuje
Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
Сh'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia...
Сh' 'a penzo sempe,
Сh' 'e tutt''a vita mia...
I' nce 'o vvulesse dicere,
Ma nun ce 'o ssaccio di...
'A voglio bene...
- E lucevan le stelle
E lucevan le stelle
ed olezzava la terra,
stridea l'uscio dell'orto,
e un passo sfiorava la rena...
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia...
Oh, dolci baci, o languide carezze,
- If You Are But a Dream
“If you are but a dream” (by A. Rubinshtein)
If you are but a dream,
I hope I never waken.
It’s more than I could there (?)
To find that I’m forsaken.
If you are a fantasy,
- Questa o quella
Questa o quella per me pari sono
A quant' altre d' intorno mi vedo,
Del mio core I'impero non cedo
Meglio ad una che ad altre belt?
La costoro avvenenza ? qual dono
Di que il fato ne infiora la vita
S' oggi questa mi torna gradita
Forse un' altra doman lo sar?.
- Torna a Sorrento
Vide 'o mare quant'è bello!
Spira tantu sentimento.
Comme tu a chi tiene mente
Ca scetato 'o faje sunnà.
Guarda, gua' chistu ciardino;
Siente, sie' sti sciure arance.
Nu prufumo accussì fino
- Очей прекрасных огонь я обожаю
Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я ночей не сплю, о ней мечтая,
Что всех красавиц она милей и краше.
Я сам хотел признаться ей, но слов я не нашел.
Очей прекрасных огонь я обожаю,
Скажите, что иного я счастья не желаю.
Что нежной страстью, как цепью я окован,
- Россини La Danza
Gi? la luna ? in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L'ora ? bella per danzare,
chi ? in amor non mancher?.
Gi? la luna ? in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L'ora ? bella per danzare,
chi ? in amor non mancher?.