Мария Ярославская все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
Всё ушлоМне хотелось, чтоб ты никогда не ушёл,
И руки моей не выпускал,
Мне хотелось прикрытою быть твоей наготой,
Оттянуть неизбежный финал.
А потом всё куда-то ушло...
Безвозвратно ушло...
В первородную даль.- На стихи Александра СмирноваЛишь одинокие постигнут суть Вселенной
Александр Смирнов 90
Лишь одинокие постигнут суть Вселенной
Пусть недалёкие их будут притеснять
Ценить и ненавидеть постепенно,
За то, что правду не смогли вперёд объять.
Лишь одинокому, так чуждо чувство лени, - На стихи Екатерины СтефанкоМоё сердце
За окном завывает метель,
На дорогах сугробы лежат,
Только сердце моё им теперь
Льдом уже никогда не сковать.
Было ранено сердце моё
И открыто снегам, да ветрам, - на стихи Любови СитчихинойТы слышишь этот голос, Муза?
К тебе взывает он в ночи,
То, одинокий спутник лиры,
Познавший тернии своей судьбы.
Ты слышишь этот шепот, Муза,
Трепещущий в его груди?
Тебя он нежно вспоминает, - на стихи Натальи ЛиАнатомия цнс
Ты разрезаешь мозг и ищешь там ответы.
Кусочек за кусочком, раскладываешь то,
В чем отразился запах последней сигареты,
И слова песни, что звучала в эфире раз сто
Ты бегаешь по мыслям вдоль по лобным частям.
Скользишь за секретами по всем остальным полостям. - На стихи Юлии СидоровойНачался дождь. Осень.
На улице холодно очень.
А дома тепло,
И потому запотело стекло. - Новогодняя и ДружескаяГод провожать
Лучшая из традиций.
Вспомним сейчас,
Чем он всех нас удивил.
Перевернуть
Нужно и эту страницу.
Чтоб поскорей
Новый Год наступил! - ПабликиПаблики
Мария Ярославская
Зачитаюсь, затеряюсь
В ленте чьих-то плоскостей
Я от боли избавляюсь
В лайках, фото-новостей.
В мире что-то происходит - Пасьянсроманс
Заигралась до утра в карты,
Но пасьянс так и не разложен.
Все мечты отравились бытом,
А надежд не осталось больше.
Загадать не могу желания, - ПерепутьеНа перепутьи межсезония стою,
Воспринимая краски жизни все иначе,
Я изменилась, излечилась от любви своей давно,
В свои поверила и силу, и удачу.
И пропуская в решете своей души:
Смешки врагов завистников подколы,
Вдруг осознала - это только пыль и тлен. - ПовязкаПовязка
Мария Ярославская
Повязка спала с глаз сердечных-
Прозрение.
Душа молчит, она на взлёте
Свершений.
Молитва...холод...пустозвонье
Обрывки. - стихи Александр СмирновВ сознании вертится бегущая строка
Александр Смирнов 90
В сознании вертится бегущая строка,
Чтоб откровенного стиха найти начало
Я раньше их писал лишь для тебя
Теперь же для себя их будет мало.
Мне хочется творить в преддверии дня, - У воды нежная кожаПесню написала на мастер-классе по переводу во время дней Мексики в Перми. Это уже студийная версия, немного доработанная.
Francisco Segovia (Панчо)
перевод: Мария Ярославская
Es suave la piel del agua.
У воды нежная кожа
Викторина - Отгадаешь название название песни?
Отгадаешь название песни и исполнителя по словам из песни? Ниже приведены самые топовые словосочетания из текстов песен, сколько сможешь назвать названий песен, не переходя по ссылке? Подумай, а затем проверь себя, перейдя по ссылкам. Вперед!
