Микаэл Таривердиев все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Увы, мой стих не блещет новизной,
Разнообразьем перемен нежданных.
Не поискать ли мне тропы иной,
Приемов новых, сочетаний странных?
Я повторяю прежнее опять,
В одежде старой появляюсь снова.
И кажется, по имени назвать
Меня в стихах любое может слово.

Если у вас нету дома, пожары ему не страшны
И жена не уйдёт к другому если у вас, если у вас, если у вас нет жены, неету жаны!

Если у вас нет собаки её не отравит сосед
И с другом не будет драки если у вас, если у вас, если у вас друга нет, друуга нет.

Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь... Думайте сами, решайте сами - иметь или не иметь!

Уехал славный рыцарь мой
Пятнадцать лет назад,
Но на прощанье я ему
Заворожила взгляд.

За сотни рек, за сотни гор,
Направив бег коня,
Во всех красавицах с тех пор

Болота, болота,
Болота проходит пехота,
Проходит за ротою рота.
Болота, болота,
Болота проходит пехота.

Продрогли бойцы на болотах глубоких,
И капли тепла не найдётся.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Вот опять окно, где опять не спят,
Может, пьют вино, может, так сидят.
Или просто рук не разнимут двое,
В каждом доме, друг, есть окно такое.

Крик разлук и встреч ты, окно в ночи,
Может сотни свеч, может, три свечи.
Нет и нет уму моему покоя,

Вот опять окно,
Где опять не спят.
Может - пьют вино,
Может - так сидят.
Или просто - рук
Не разнимут двое.
В каждом доме, друг,
Есть окно такое.

Вот так улетают птицы
На дальние отмели юга:
Лишь только почувствуют холод,
Лишь только приснится им вьюга,
Лишь только к белой берёсте
Чуть-чуть прикоснётся осень,
Они покидают гнёзда,
Они улетают в просинь.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Выйди замуж за старика!
сл.Михаил Светлов
муз.М.Таривердиев.

Выйди замуж за старика!
Час последний — он настает
Жизни взбалмошная река
Превращается в ручеек.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ТОСКА (А. Вознесенский)

Загляжусь ли на поезд с осенних откосов,
забреду ли в вечернюю деревушку —
будто душу высасывают насосом,
будто тянет вытяжка или вьюшка,

Или ноет какая вина запущенная?

Скоро ты будешь взрослым…
муз.Микаэл Таривердиев
сл.Григорий Поженян

Скоро ты будешь взрослым, больше станешь и шире.
Звёзды бывают тоже маленькие и большие.
Те, что поближе – близкими, те, что подальше – дальними,
Если ты счастлив – счастливыми, если грустишь – печальными.

Любовь слепа И нас лишает глаз
Не видим мы того, что видно ясно..
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно

И если взгляды сердце завели
И якорь бросили в такие воды
Где Многие проходят корабли

Слова М. Цветаевой, музыка М. Таривердиева
Из телефильма «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Мне нравится,
Что вы больны не мной,
Мне нравится,
Что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.

Микаэл Лео́нович Тариверди́ев (15 августа 1931, Тбилиси — 25 июля 1996, Сочи) — выдающийся советский и российский композитор армянского происхождения, народный артист РСФСР (1986)[1], автор музыки к фильмам. Написал музыку к фильмам «Семнадцать мгновений весны», «Мой младший брат», «Король-Олень», «Человек идёт за солнцем», «До свидания, мальчики!», «Старомодная комедия», «Любить», и ещё к 132 фильмам, более 100 романсов, инструментальные концерты.
# Автор 4 опер, в том числе «Кто ты» (для театра Б.Покровского, 1966), «Граф Калиостро» 1983, «Ожидание» 1985, 4 балетов (балет «Девушка и смерть» (по М. Горькому, 1975), музыки для органа — три концерта для органа, 10 хоралов «Подражание старым мастерам», симфония для органа «Чернобыль» (1988), фортепианного трио, цикла пьес для фортепиано «Настроения», вокальные циклы на стихи Л. Н. Мартынова, А. А. Вознесенского, Б. А. Ахмадулиной, М. И. Цветаевой и многого другого.

Мы несем любовь в себе,
Взбираемся на высоту,
Все выше, выше.
Так тяжко двигаться,
Так трудно тебя нести, любовь моя,
Ноги не слушаются, ноги цепки.

В ногу, в ногу!

Единственная любовь моя!
Мы тратим, тратим, тратим,
То, что не создано для трат
Мы рушим, рушим, рушим,
То, что немыслимо разрушить.

Нам в сердце случай
Целится как из ружья…

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

НЕ ИСЧЕЗАЙ
Из кинофильма «Ольга Сергеевна»

Музыка: Микаэла Таривердиева
Слова: Андрея Вознесенского

Не исчезай
Во мне ты навек,

Не отнимайте у женщин сигареты,
я вам серьезно говорю.
И сами подносите спичку, не ожидая просьбы.
Им нравится любой огонь, даже самый крохотный,
Не отнимайте у женщин сигареты
они любят курить вдвоем
и смотреть на вас сквозь облачко голубоватого дыма,
чтобы знать, как вы к этому относитесь

Не трожь человека, деревце,
костра в нем не разводи.
И так в нем такое делается
Боже, не приведи!

Не бей человека, птица,
еще не открыт отстрел.
Круги твои -

Микаэл Леонович Таривердиев - выдающийся российский композитор армянского происхождения.

В первую очередь, известен красивейшими произведениями в фильмах. Является автором четырёх балетов, четырёх опер, камерных вокальных циклов и органной музыки.

Это ужасно, - когда трогается поезд. Это ужасно, - когда поезд отходит от перрона, и вчера превращается в облако пара со всем великолепием игры в словечки, долгого ожидания на углу, переплетающихся пальцев, и внезапно и нежно откинутой головой, с пенящимся, и горьким и черным кофе любви, заваренным на скорую руку и выпитым залпом. Это самое ужасное - когда вчера превращается в пар и сегодня и завтра… и сегодня и завтра… А что же завтра? Кто раздвинет утром занавески? Кто скажет: „Ну и льет… как из ведра! Это ты? Это твоя голова на моей подушке?"

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Клуб-антология инструментальной музыки "БОЛЬШОЙ ОРКЕСТР" - vk.com/grandorchestra . Инструментальная музыка, раритет, новые имена, ноты, интересные случаи из жизни композиторов и музыкантов, общение с увлечёнными людьми и многое другое.

Бежевое счастье
Я встретила человека, который заставил меня задуматься о прошлом, о настоящем, о будущем. Он, не сказав ни слова, заставил меня задуматься о счастье, о том, для чего я есть на этом свете и чего хочу. Он пришел в мою жизнь тихой кошачьей поступью, без фейерверка, без фанфар и мишуры, он пришел тихо и как-то надежно и надолго. Я не знаю, сколько еще он будет сидеть рядом, смотреть на меня своим задумчивым и немного изучающим взглядом. Это человек, которого я хочу просто слушать и просто молчать, осознавая, что он рядом, он есть, он был в моей жизни. Он в памяти как оплот спокойствия, мудрости и мягкого тепла. Не заметив этого, он научил смотреть и видеть, думать и мечтать, о том, что я так боялась и так желала всей своей душой.
Выходные в маленьком домике у озера.
Треск огня в камине, смех детей, возящихся с собакой.
Теплый плед, наброшенный на колени родным для меня человеком.
И вечность, которая так коротка для этого счастья.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Я прошу, хоть ненадолго
Боль моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией,

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Простой любви таинственный сюжет -
Случайный взгляд, закат как обещанье,
Обрывки фраз, мелькнувший силуэт,
Мелькнувший силуэт... предчувствие любви.
Предчувствие любви, предчувствие любви,
Предчувствие любви в ночном молчании…

Но ты прошла, не вспыхнула звезда,

Не отнимайте у женщин сигареты… Я Вам серьезно говорю! И сами подносите спичку, не ожидая просьбы. Им нравится любой огонь, и даже самый крохотный… Не отнимайте у женщин сигареты… Им нравится курить вдвоем, И смотреть на Вас сквозь облачко голубоватого дыма, Чтобы знать, как Вы к этому относитесь. И достаточно ли Вы серьезны в темноте, Незаметно переходящей в рассвет… Они всматриваются в Вас, Освещая огоньком сигареты. Это их фонарь…Бывает, сигарета погаснет у женщины И поблизости не оказывается никого, Кто бы ей мог снова дать огня… Не отнимайте у женщин сигарет…

Сегодня вышла на улицу, вдохнула свежего зимнего воздуха, и почему-то в голове зазвучала зимняя мелодия,похожая на сказку. Когда ее слушала сердце начинает биться все сильнее и на щеках появляются слезинки. Мне дороги мои воспоминания, и тепло которое ты мне оставил.

Евгений Евтушенко

* * *
Б. Ахмадулиной1

Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете

Современная женщина, современная женщина!
Суетою замотана, но, как прежде божественна!
Пусть немного усталая, но, как прежде, прекрасная!
До конца непонятная, никому не подвластная!

Современная женщина, современная женщина!
То грустна и задумчива, то светла и торжественна!
Доказать ее слабости, побороть ее в дерзости,

Нередко для того, чтобы поймать
Шальную курицу иль петуха,
Ребенка наземь опускает мать,
К его мольбам и жалобам глуха,

И тщетно гонится за беглецом,
Который, шею вытянув вперед
И трепеща перед ее лицом,

Пылающую голову рассвет
Приподымает с ложа своего,
И всё земное шлёт ему привет,
Лучистое встречая божество.

Когда в расцвете сил, в полдневный час,
Светило смотрит с высоты крутой, -
С каким восторгом миллионы глаз

Стихи Вильяма Шекспира
Перевод С. Я. Маршака

Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,

сл: Г. Поженян

Сосны весной затекают смолкой.
Смолы как реки текут по сосновым стволам на землю.
Ветры катят смолу по земле к морю.
Море нянчит смолу, превращая её в янтарь.

А когда уходит море, когда оно отступает,

Сосны весной затекают смолкой,
Смолы, как реки текут по сосновым стволам на землю,
Ветры катят смолу по земле к морю,
Море нянчит смолу, превращая её в янтарь.

А когда уходит море,
Когда оно отступает,
Когда у моря бывают отливы

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Тишины хочу, тишины...
Нервы, что ли, обожжены?
Тишины...
чтобы тень от сосны,
щекоча нас, перемещалась,
холодящая словно шалость,
вдоль спины, до мизинца ступни,
тишины...

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Музыкально-информационная группа , где представлены музыка и песни советской эстрады 30-х, 40-х, 50-х, 60-х, 70-х, и первой половины 80-х годов.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Кто-то кричал, кто-то кричал, кто-то кричал,
Кто-то кричал, не переставая.
Это был какой-то немыслимый вопль,
Скрип и повизгивание.
Он лежал неподвижно, уткнувшись лицом в песок,
Закрыв голову руками.
Под ним было тепло и липко от крови.
Раз он почувствовал как лезвие штыка

Хочу у зеркала где муть
И сон туманящий
Я выпытать куда вам путь
И где пристанище
Я вижу мачты корабля
И вы на палубе
Вы в дыме поезда поля
Поля в вечерней жалобе

М. Таривердиев (продолжение см. в описании второй части "Quo vadis?"):

"Мы едем в сторону станции. Стоит ранняя осень. Деревья покрыты золотом и багрянцем. Чисто выбеленные хаты, огромные неубранные тыквы в огородах возле аккуратных деревенских домиков. Где-то раскрыты окна, как будто в этих домах кто-то живет. Детские игрушки в палисадниках. И тишина. Какая-то ненормальная тишина. Я не могу сначала понять, почему она такая. Потом понимаю: птицы молчат. Их просто нет. Совершенно пустое, огромное небо. Обочины, покрытые пластиком. Надписи: "Внимание: радиоактивность!" Навстречу нам мчатся бронетранспортеры с людьми в защитных масках. Все это напоминает поразительное предвидение Андрея Тарковского в фильме "Сталкер". Но это был уже не фильм. Это была жизнь.

Небо темнеет. На фоне сгущающихся сумерек проступает силуэт разрушенного реактора, почти скрытый возведенными стенами саркофага. Странно, но ощущения опасности нет. И только на обратном пути от станции появляется нечто странное, говорящее о том, что опасность все-таки есть. Просто ее не видишь. Она растворилась в теплом вечернем воздухе. Нас, как и всех, останавливают, проверяют степень зараженности. Датчики зашкаливают и звенят...

Впечатление, которое я вынес из этой поездки, было оглушительным. Поначалу я даже не предполагал, что оно окажется таким сильным. Как будто я сам стал частью этой Зоны. Как будто подвергся какому-то облучению. В моей жизни появилась новая точка отсчета. Не знаю почему, но то, что произошло в Чернобыле, связалось во мне с тем, что произошло с американским космическим кораблем "Челленджер". Может быть, потому, что мы впервые смотрели эти кадры из Америки в прямом эфире. В моей жизни появилось ощущение, что время конца света наступило. Апокалипсис сегодня. Вы ждете огненный дождь, который прольется на землю? Вот он. Он уже идет.

Шекспир. Сонет 116

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.

Я б хотел глухим родиться - да, да, да,
Я б хотел глухим родиться - не беда,
Но зато бы не услышал да, да, да,
Что меня ты не полюбишь,
Что меня ты не полюбишь,
Что меня ты не полюбишь,
Никогда!

Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый,
Всегда зеленый - и зимой, и осенью.
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива,
Чтобы я мог не разгибаясь, гнуться,
Но я другое дерево.

Если рубанком содрать со ствола кожу,
Распилить его, высушить, а потом покрасить,

РЕШЕНИЕ
Этим утром я принял решение.
Принял решение.
Следы - это был человек и не был.
Следы - это только то, что осталось.
Следы не размытые морем,
Вдоль моря.
Следы, словно петли,

Я прошу, хоть ненадолго
Грусть моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком,
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали,
Краешком, тонкой линией,

Я спpосил у Ясеня: "Где моя любимая?",
Ясень не ответил мне, качая головой.
Я спросил у Тополя: "Где моя любимая?",
Тополь забросал меня осеннею листвой.

Я спросил у осени: "Где моя любимая?" -
Осень мне ответила проливным дождем.
У дождя я спрашивал: "Где моя любимая?",

Я спросил у ясеня
Где моя любимая
Ясень не ответил мне
Качая головой

Я спросил у тополя
Где моя любимая
Тополь забросал меня

Я такое дерево
Я такое дерево
Я такое дерево
Такое дерево

Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зелёный
Всегда зелёный - и зимой, и осенью
Ты хочешь, чтобы я был гибким, как ива