Текст песни Нахожу силу в своих слабостях - Watch Tower Bible and Tract Society of PA
Исполнитель: Нахожу силу в своих слабостях
Название песни: Watch Tower Bible and Tract Society of PA
Дата добавления: 29.07.2016 | 05:35:57
Название песни: Watch Tower Bible and Tract Society of PA
Дата добавления: 29.07.2016 | 05:35:57
Просмотров: 7
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Нахожу силу в своих слабостях - Watch Tower Bible and Tract Society of PA, а также перевод песни и видео или клип.
Рассказала Майте Морланс
Я вешу всего 29 килограмм и передвигаюсь в инвалидной коляске. Взглянув на меня, вряд ли кто-то подумает, что я сильная. Но хотя мое тело слабеет, моя внутренняя сила помогает мне не сдаваться. Позвольте рассказать, как немощи закалили меня.
Мне 4 года
Воспоминания детства уносят меня в то счастливое время, когда мы с родителями жили в деревне на юге Франции. Я любила играть в саду и качаться на качелях, которые сделал мне папа. В 1966 году к нам пришли Свидетели Иеговы. После этого они часто заходили в наш дом и подолгу разговаривали с папой. Через семь месяцев он решил стать Свидетелем. Вскоре к нему присоединилась мама. Они очень меня любили, и я росла в теплой семейной обстановке.
Все началось после того, как мы переехали на родину моих родителей, в Испанию. Я стала чувствовать сильную боль в руках и лодыжках. После двух лет хождения по врачам мы попали на прием к известному ревматологу, который с важным видом заявил: «Уже слишком поздно». Мама начала плакать. В холодной, серой комнате эхом звучали странные, незнакомые слова: «аутоиммунное хроническое заболевание», «ювенильный полиартрит» *. В свои десять лет я мало что понимала, однако в
голове пронеслась мысль: у меня серьезные проблемы.
Врач посоветовал отправить меня на лечение в детский санаторий. Помню, как угнетающе подействовало на меня мрачное здание санатория. Там были крайне строгие порядки: монахини сразу же остригли мне волосы и переодели в уродскую форму. «Как же я буду здесь жить?» — думала я, глотая слезы.
ИЕГОВА СТАНОВИТСЯ ДЛЯ МЕНЯ РЕАЛЬНЫМ
Поскольку родители учили меня любить Иегову, я отказалась участвовать в католических обрядах, которые проводились в санатории. Но монахиням было трудно понять мою позицию. Я умоляла Иегову не бросать меня и вскоре почувствовала, что он, словно любящий отец, крепко меня «обнимает».
Родителям позволяли ненадолго приходить ко мне по субботам. Они приносили библейские публикации, которые укрепляли мою веру. Детям нельзя было иметь свои книги, но мне монахини разрешали держать библейскую литературу, а также хранить на полке Библию, которую я читала каждый день. Я старалась
делиться с другими девочками надеждой на вечную жизнь в земном раю, где никто не будет болеть (Откровение 21:3, 4). Хотя иногда мне было грустно и одиноко, я радовалась, что моя вера в Иегову крепла с каждым днем.
Через шесть долгих месяцев врачи разрешили мне вернуться домой. Болезнь не отступила, но какое же это было счастье — вновь оказаться дома с родителями! Мои суставы еще больше деформировались, и боль усилилась. К подростковому возрасту я стала очень слабенькой. Несмотря на это, в 14 лет я крестилась и была настроена служить своему небесному Отцу, насколько мне позволяли силы. Но иногда на меня нападало уныние. «Иегова, почему это случилось со мной? Пожалуйста, исцели меня. Разве ты не видишь, как я страдаю?» — молилась я.
Юность оказалась для меня настоящим испытанием. Нужно было смириться с тем, что мне уже не станет лучше. Я не могла не сравнивать себя со своими друзьями — такими здоровыми и полными сил. Я чувствовала себя какой-то дефективной и замкнулась в себе. Но родные и друзья очень меня поддерживали. С большой теплотой я вспоминаю Алисию, которая стала мне настоящим другом, хотя была старше на 20 лет. Она научила меня не зацикливаться на болезни и заботиться о других, а не жить лишь своими болячками.
СТАРАЮСЬ НАПОЛНИТЬ ЖИЗНЬ СМЫСЛОМ
В 18 лет у меня случился острый рецидив, из-за чего мне стало трудно посещать христианские встречи. Но я всегда пользовалась этим «освободившимся» временем, чтобы изучать Библию дома. Книга Иов и Псалмы помогли мне понять, что сегодня Бог Иегова заботится в первую очередь о нашем духовном здоровье, а не о физическом. Благодаря частым молитвам я обрела «силу, превышающую обычную» и «мир Божий, который превосходит всякую мысль» (2 Коринфянам 4:7; Филиппийцам 4:6, 7).
В 22 года я поняла, что всю жизнь буду прикована к креслу-каталке. Я боялась, что люд I find strength in their weakness
As told by Maite Morlans
I weigh only 29 kilograms and uses a wheelchair. Looking at me, hardly anyone will think that I'm strong. But though my body is weakening, my inner strength helps me not to give up. Let me tell you how the infirmities steeled me.
I am 4 years old
Childhood memories carry me to the happy time when we lived with my parents in a village in the south of France. I loved to play in the garden and swing on the swing, which made my dad. In 1966, we come to Jehovah's Witnesses. After that, they often came to our home and had long conversations with my dad. Seven months later, he decided to become a Witness. Soon my mother joined him. They are very fond of me, and I grew up in a warm family atmosphere.
It all started after we moved to my parents' home in Spain. I began to feel severe pain in the hands and ankles. After two years of going to doctors, we got an appointment with a renowned rheumatologist, who solemnly said. "It's too late" My mother began to cry. In the cold, gray room echoed the strange, unfamiliar words, "autoimmune chronic illness", "juvenile polyarthritis," *. In its ten years, I knew very little, but
head flashed the thought: I have a serious problem.
The doctor advised me to send for treatment in a children's sanatorium. I remember as a depressing effect on me gloomy building of the sanatorium. There were very strict rules: the nuns immediately shorn my hair and dressed in ugly shape. "How am I going to live here?" - I thought, swallowing her tears.
JEHOVAH BECOMES REAL TO ME
As parents taught me to love Jehovah, I refused to participate in Catholic rites, which were held in the sanatorium. But the nuns were difficult to understand my position. I implored Jehovah not to abandon me, and soon felt that he was like a loving father, I firmly "hugging".
Parents are allowed to come to me briefly on Saturdays. They brought the Bible-based publications, which strengthened my faith. Children should not have had my books, but the nuns allowed me to keep the Bible literature and the Bible to keep on the shelf, which I read every day. I tried to
to share with the other girls in the hope of everlasting life in the earthly Paradise, where nobody would get sick (Revelation 21: 3, 4). Although sometimes I was sad and lonely, I was glad that my faith in Jehovah grew stronger with each passing day.
After six long months, the doctors allowed me to return home. The disease has not receded, but what was this happiness - to be back home with their parents! My joints are more deformed, and the pain increased. By adolescence, I became very feeble. Despite this, in the 14 years I was baptized and was determined to serve my heavenly Father, as far as I was allowed to force. But sometimes attacked me depressed. "Jehovah, why did this happen to me? Please heal me. Do not you see how I suffer? "- I prayed.
Youth was for me a real challenge. We had to accept the fact that I no longer feel better. I could not help but compare yourself with your friends - so healthy and full of energy. I felt some kind of defective and in on itself. But family and friends supported me very much. With great warmth I remember Alicia, which has become a real friend to me, even though she was older than 20 years. She taught me not to dwell on the disease and to care for others, not only to live their sores.
TRYING life make sense
At age 18, I had an acute relapse, which is why it became difficult to attend Christian meetings. But I've always used this "free" time to study the Bible at home. The Book of Job and the Psalms helped me to understand that today Jehovah God cares primarily about our spiritual health, not physical. Due to frequent prayer, I found "the power beyond what is normal" and "the peace of God that excels all thought" (2 Corinthians 4: 7; Philippians 4: 6, 7).
At 22, I realized that all life will be confined to a wheelchair. I was afraid that people
Скачать
О чем песня Нахожу силу в своих слабостях - Watch Tower Bible and Tract Society of PA?
