Нарек Бавеян все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Перевод: "может тебе показалось,
Что я никогда тебя не понимал
Что такое любить - не узнал и не почувствовал,
а это так нужно тебе, всё бы отдал, чтобы хотя бы на миг ты мне поверила
или в моих ласковых руках забыла его ошибку
я люблю тебя и не хочу
чтобы он был в твоих мыслях
я люблю тебя и не хочу

Нарек Бавеян – «Верчин анкам» \ Последний раз

Ес hаскаца вор бажанман жамн э екел, \Я понял, что расставания час настал,
Байц серэ мер карох эр шат еркар апрел, \ Но любовь наша могла бы жить очень долго
У анцнох амен ропен \ и каждая прошедшая минута
Индз hушумер дарнорен \ мне горестно напоминает
Вор теснум эм кез айсор верчин анкам. \ что сегодня вижу тебя в последний раз

Ес hаскаца вор бажанман жамн э екел,
Байц серэ мер карох эр шат еркар апрел,
У анцнох амен ропен
Индз hушумер дарнорен
Вор теснум эм кез айсор верчин анкам.

Айс ашхарум кянкиц эл танг ду эс им сер,
Ете чкас мут э текуз варвен луйсер,

Es haskaca vor bazhanman zhamne ekel
Byac sere mer karoger shat erkar aprel
U ancnox amen ropen, indz hushume darnoren
Vor tesnumem kez aysor verjin angam.

Ays ashxarum kyankicel tank du es im ser
Ete chkas mute tekuz varven luyser
U srtum im viravor kan xosker shat karevor

Գուցե քեզ թվացել է, թե քեզ չեմ հասկացել երբեք,
Սիրել չեմ իմացել ու չեմ զգացել, թե քեզ ինչ է պետք,
Ամեն ինչ կտայի, եթե թեկուզ մի պահ ինձ հավատայիր,
Կամ շոյող իմ ձեռքերում նրա սխալը մոռանայիր:

Ես սիրում եմ քեզ,
Չեմ ուզում էլ ես
Քո մտքերում տեղ նա ունենա,

Գուցե քեզ թվացել է, թե քեզ չեմ հասկացել երբեք,
Սիրել չեմ իմացել ու չեմ զգացել, թե քեզ ինչ է պետք,
Ամեն ինչ կտայի, եթե թեկուզ մի պահ ինձ հավատայիր,
Կամ շոյող իմ ձեռքերում նրա սխալը մոռանայիր:

Ես սիրում եմ քեզ,
Չեմ ուզում էլ ես
Քո մտքերում տեղ նա ունենա,

Գուցե քեզ թվացել է, թե քեզ չեմ հասկացել երբեք,
Սիրել չեմ իմացել ու չեմ զգացել, թե քեզ ինչ է պետք,
Ամեն ինչ կտայի, եթե թեկուզ մի պահ ինձ հավատայիր,
Կամ շոյող իմ ձեռքերում նրա սխալը մոռանայիր:

Ես սիրում եմ քեզ,
Չեմ ուզում էլ ես
Քո մտքերում տեղ նա ունենա,

Te uzum es gna gna gna,
Bayc xntrum em chpoxves...

Du indz,es qez gtank verchapes
U sksec mer shurdj@ pttvel molorak@.
Te indz,te qez darcel e ases
Hacheli tarva mez cankacac exanak.

Guts’ye k’yez t’vats’yel e, t’ye k’yez ch’yem haskats’yel yerbek’,
Sirel ch’yem imats’yel u ch’yem zgats’yel, t’ye k’yez inch’ e petk’,
Amen inch’ ktayi, yet’ye t’yekuz mi pah indz havatayir,
Kam shoyogh im dzerrk’yerum nra skhaly morranayir:

Yes sirum yem k’yez,
Ch’yem uzum el yes
K’vo mtk’yerum tegh na unena,

Գուցե քեզ թվացել է, թե քեզ չեմ հասկացել երբեք,
Սիրել չեմ իմացել ու չեմ զգացել, թե քեզ ինչ է պետք,
Ամեն ինչ կտայի, եթե թեկուզ մի պահ ինձ հավատայիր,
Կամ շոյող իմ ձեռքերում նրա սխալը մոռանայիր:

Ես սիրում եմ քեզ,
Չեմ ուզում էլ ես
Քո մտքերում տեղ նա ունենա,

Գուցե քեզ թվացել է, թե քեզ չեմ հասկացել երբեք,
Սիրել չեմ իմացել ու չեմ զգացել, թե քեզ ինչ է պետք,
Ամեն ինչ կտայի, եթե թեկուզ մի պահ ինձ հավատայիր,
Կամ շոյող իմ ձեռքերում նրա սխալը մոռանայիր:

Ես սիրում եմ քեզ,
Չեմ ուզում էլ ես
Քո մտքերում տեղ նա ունենա,