Вдаль вела дорога та Сквозь леса через поля Извиваясь будто змейкой То наверх, то вниз несла К морю-Ладоге на Север Там, где камни-валуны Туда, где воздух свеж и в небо Кроны сосен устремлены
На рассвете, на рассвете В августе-лете,в августе-лете В прозрачном платье-силуэте, силуэте На море-Ладоге,э-гей В пунцовом свете, а солнца свете Вершится Чудо на планете, эй-хэй
Нам на Ладоге не спится Спозаранку мы спешим Водой прозрачной насладиться Холодком её глубин Ведь в сиянье зорьки красной Окунуться не грешно Русский север так прекрасен Нам здесь очень хорошо
На рассвете, на рассвете В августе-лете,в августе-лете В прозрачном платье-силуэте, силуэте На море-Ладоге, э-гей В пунцовом свете, а солнца свете Вершится Чудо на планете, эй-хэй
На рассвете, на рассвете В августе-лете, в августе-лете В прозрачном платье-силуэте,силуэте На море-Ладоге, э-гей В пунцовом свете, а солнца свете Вершится Чудо на планете,эй-хэй
Оп! И счастье к нам явилось Лучик света — Солнца диск Вот оно, оно так близко Хоть рукою дотянись На рассвете в Солнца свете Мы стоим на берегу Ветерок к нам гонит волны Так встречаем мы Звезду
На рассвете, на рассвете В августе-лете, в августе-лете В прозрачном платье-силуэте,силуэте На море-Ладоге, э-гей В пунцовом свете, а солнца свете Вершится Чудо на планете
На рассвете, на рассвете В августе-лете, в августе-лете В прозрачном платье-силуэте, силуэте На море-Ладоге, э-гей В пунцовом свете, а солнца свете Вершится Чудо на планете, эй-хэй The road led into the distance Through forests and fields Winding like a snake Now up, now down, it carried To the Ladoga Sea in the North Where the boulders are Where the air is fresh and the crowns of the pines reach up to the sky
At dawn, at dawn In August-summer, in August-summer In a transparent silhouette dress, silhouette On the Ladoga Sea, hey-hey In the crimson light, in the sun's light A miracle is happening on the planet, hey-hey
We can't sleep on Ladoga Early in the morning we hurry To enjoy the transparent water The coolness of its depths For in the glow of the red dawn It's not a sin to plunge The Russian North is so beautiful We feel so good here
At dawn, at dawn In August-summer, in August-summer In a transparent silhouette dress, silhouette On the Ladoga sea, hey-hey In the crimson light, and the sun's light A miracle is happening on the planet, hey-hey
At dawn, at dawn In August-summer, in August-summer In a transparent silhouette dress, silhouette On the Ladoga sea, hey-hey In the crimson light, and the sun's light A miracle is happening on the planet, hey-hey
Oops! And happiness came to us A ray of light—the disk of the Sun Here it is, so close You could almost reach it with your hand At dawn, in the sun's light We stand on the shore A breeze blows the waves toward us This is how we greet the Star
At dawn, at dawn In August-summer, in August-summer In a transparent silhouette dress, silhouette On the sea-Ladoga, hey-hey In the crimson light, and the sun's light A miracle is happening on the planet
At dawn, at dawn In August-summer, in August-summer In a transparent silhouette dress, silhouette On the sea-Ladoga, hey-hey In the crimson light, and the sun's light A miracle is happening on the planet, hey-hey