Отава Ё все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I'll tell me ma when I go home, the boys won't leave the girls alone.
They pulled my hair, they stole my comb, but that's all right 'til I go home.
She is handsome, she is pretty, she's the belle of Belfast City,
She is courtin', a one, two, three, please won't you tell me who is she?
Smuka, smuka, smuka, smuka meitiņa, kungam dien, kungam dien
Smuka, smuka, smuka, smuka meitiņa, kungam vien, kungam vien
Ar ugunīgiem skatiem, skatiem, skatiem,
Ar ugunīgiem skatiem un zeltainiem matiem!

Pour retrouver ma douce amie, oh mes boues, hou la, hou la la la.
CHORUS:
Pique la baleine, joli baleinier, pique la baleine, je veux
Naviguer.
Aux milles mers j'ai navigue, oh mes boues, hou la, hou la la la.
(chorus)

Des mers du Nord aux mers du Sud, oh mes boues, hou la, hou la la

В шубе, в шапке, в душегрейке
Дворник трубочку курил,
И, усевшись на скамейке,
Дворник снегу говорил:

«Ты летаешь или таешь?
Ничего тут не поймешь!
Подметаешь, разметаешь,

Заберут меня в солдаты,
На кого буду служить.
Отец старый, мать больная,
Дед беременный лежит.
Помолися, милка, Богу
На высокой на горе,
Чтобы не взяли во солдаты,
Не убили на войне.

Иванушка рачек по бережку лазя,
Рыбку хватая, ульянушке нося.
Ульянушка серьцем, ест рыбку с перьцем.
Сидит барин на току, кричит барин: «Засеку!»
В три сохи пашут,
Четвёртая – борона.
Её мать продала,
Недорого узяла:

Отава ё – side-проект музыкантов сразу же нескольких известных Петербургских фолк-групп (Reelroadъ, Сказы Леса).
Альбом "Жили-были" в основном состоит из ОЧЕНЬ в недавнем прошлом популярных и всем известных в нашей стране песен и мелодий. Некоторые из них хоть и имеют конкретных авторов, но по праву могут называться народными - «Риорита», «Крутится, вертится шарф голубой», «лезгинка», «жил-был у бабушки серенький козлик» - Отава ё представляют хиты прошлого в новом неожиданном свете. Отава ё – это шесть человек играющих на различных этнических инструментах – волынки, скрипки, жалейки, гусли, а также акустическая гитара и всевозможная перкуссия.
Все участники Отавы ё – опытные фолк музыканты и не понаслышке знают, что такое этническая музыка и настоящий фолк драйв, и что так же важно – у группы прекрасное чувство юмора! Если в процессе прослушивания вы улыбнулись – это значит, что музыканты добились своей цели. Группа Отава ё негласно носит эпитет одной из самых весёлых фолк групп Санкт-Петербурга.

Музыканты очень серьёзно подошли к «несерьёзным» песням. Альбом записывался в Санкт-Петербурге в течение полугода, после чего сводился в Латвии, а мастеринг делался в Германии.
Когда-то наши предки простые бабки дедки, танцуя у беседки открыли новый стиль,
Штиблеты и сапожки, под русские гармошки, под бересту и ложки прославили кадриль
Теперь почти забытая, волынками забитая, но всё же непокорная – жива кадриль задорная, эх!

В записи принимали участие:

Алексей Белкин – гусли, жалейка, волынка, low whistle, бубен, ложки, голос
Алексей Скосырев – акустическая гитара, маленькая гитара, голос
Дмитрий Шихардин – фиддл, мандолина, балалайка, колокольчик, голос
Пётр Сергеев – дарбука, большой барабан, коробочка
Тимур Сигидин – бас-гитара
Юлия Усова – скрипка

Крутится вертится шарф голубой,
Крутится вертится над головой,
Крутится вертится – хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть.
Где эта улица, где этот дом, где эта барышня, то я влюблён,
Вот эта улица, вот этот дом, вот эта барышня, что я влюблён!

На небе зорька ясно засьяла
И людям светом сияет.
Время спасения нам указала,
Бога Мария рождает.

Чтоб землю с небом в одно случили,
Христос рождается, славите

На речке на речке на том бережочке,
Мыла Марусенька белые ноги.

Мыла Марусенька белые ноги.
Белые ноги лазоревы очи.

Плыли к Марусеньке серые гуси.
Кыш вы летите воды не мутите.

Не буду пудриться, белиться,
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Ой, Дуся, ой, Маруся
Не буду кудри завивать
Не буду с милым я знакомы
Не буду милым называть

Как на Масляной неделе тройки по снегу летели.
Санки с горочки неслись, а у всех блины пеклись!
припев: ой, блины, мои блины, блины масленые!
Как на Масляной неделе мы у тёщи блины ели,
припев
А у тёщи две сестрицы, петь блиночки мастерицы
Замесили на дрожжах, не удержишь на вожжах.
Напекли они поесть, сотен пять, наверно, есть.

Альбом записанный группой по следам своих выступлений на Невском проспекте в городе Санкт-Петербург. Совершенно случайным образом музыканты вдруг решили собраться и поиграть на улице именно группой. К тому времени у всех нынешних участников группы уже был богатый опыт уличных выступлений, но в основном заграницей. Первый совместный опыт игры в Петербурге на улице группой оказался настолько позитивным, что с этого момента Отава ё стали регулярно выступать около гомеопатический аптеки на Невском проспекте. Отсюда и название альбома - "под аптекой".
Репертуар состоял в основном из кельтских мелодий. Практически все аранжировки были сделаны в процессе уличных концертов. Чтобы сохранить концертный дух, альбом "под аптекой" был записан живьём на Петербургской студии грамзаписи, с небольшими дописками сделанными на студии "Часовщик". Звук и концепция альбома получились вполне адекватными состоянию группы на тот момент.
По принципиальным соображениям "под аптекой" был издан без участия выпускающих лэйблов, то есть своими силами, в формате диджипак на деньги вырученные от уличных выстулпений.

В записи приняли участие:

Алексей Белкин – галисийская волынка, shuttle pipe, жалейка, вокал
Дмитрий Шихардин – фиддл, вокал

На реке Фонтанке город Петроград,
город Петроград,город Петроград.

Там народ всё любит пить да выпивать,
пить да выпивать, пить да выпивать.

Как у Димы с Петей кончились рубли,
кончились рубли, кончились рубли.

Ой, Иван то ты Иван, где ты ночью пропадал, где ты ночью пропадал, что у девки не бывал
Что у девки не бывал, сударушки не видал, сударушка девушка, не гневайся на меня,
Не гневайся на меня, что я не был у тебя, что я не был не бывал, на улице пропадал, на улице пропадал, во скрипочку проиграл.

Отава ё – side-проект музыкантов сразу же нескольких известных Петербургских фолк-групп (Reelroadъ, Сказы Леса).
Альбом "Жили-были" в основном состоит из ОЧЕНЬ в недавнем прошлом популярных и всем известных в нашей стране песен и мелодий. Некоторые из них хоть и имеют конкретных авторов, но по праву могут называться народными - «Риорита», «Крутится, вертится шарф голубой», «лезгинка», «жил-был у бабушки серенький козлик» - Отава ё представляют хиты прошлого в новом неожиданном свете. Отава ё – это шесть человек играющих на различных этнических инструментах – волынки, скрипки, жалейки, гусли, а также акустическая гитара и всевозможная перкуссия.
Все участники Отавы ё – опытные фолк музыканты и не понаслышке знают, что такое этническая музыка и настоящий фолк драйв, и что так же важно – у группы прекрасное чувство юмора! Если в процессе прослушивания вы улыбнулись – это значит, что музыканты добились своей цели. Группа Отава ё негласно носит эпитет одной из самых весёлых фолк групп Санкт-Петербурга.

Музыканты очень серьёзно подошли к «несерьёзным» песням. Альбом записывался в Санкт-Петербурге в течение полугода, после чего сводился в Латвии, а мастеринг делался в Германии.

Рождество Христово, Ангел прилетел
Он летел по небу, громко песню пел
Все люди ликуйте, все дни торжествуйте,
С днем Христова Рождества!

Пастухи с волхвами раньше всех пришли,
В яслях на соломе Господа нашли.
Стояли, рыдали, Бога прославляли

Рождество Христово, Ангел прилетел Он летел по небу, громко песню пел Все люди ликуйте, все дни торжествуйте, С днем Христова Рождества! Пастухи с волхвами раньше всех пришли, В яслях на соломе Господа нашли. Стояли, рыдали, Бога прославляли И Матерь Его. А Ирод мятежный за Христа узнал, И убить младенцев войнов он послал. Младенцев убили, мечи притупили, А Иисус в Египте был. Много мы грешили Спасе пред тобой, Все мы люди грешны, Ты один святой. Прости согрешенья, дай нам обновленье. С днем Христова Рождества!

Ой кто там едет кто там едет кто там едет посмотри
а на хромой то на кобыле это наши скобари

Скобари народ потешный
Едут с ярмарки домой.
Кто раздетый, кто разутый,
Кто с разбитой головой

Уродилась Коляда

Накануне Рождества

За горою за крутой,

За рекою за быстрой

Что за песни, что за песни распевает наша Русь,
Уж как хочешь, брат, хоть тресни, так не спеть, тебе, француз!
Припев:
Золотые, удалые, ненемецкие, песни - русские, живые, молодецкие!

Как затянет, как зальётся, песней русскою народ,
Ведь откуда что берётся — прямо к сердцу так и льнёт.
припев

В записи принимали участие:

Алексей Белкин – гусли, жалейка, волынка, low whistle, бубен, ложки, голос
Алексей Скосырев – акустическая гитара, маленькая гитара, голос
Дмитрий Шихардин – фиддл, мандолина, балалайка, колокольчик, голос
Пётр Сергеев – дарбука, большой барабан, коробочка
Тимур Сигидин – бас-гитара
Юлия Усова – скрипка

Эх, яблочко, куда ж ты котишься,
Ко мне в рот попадёшь – не воротишься.
Эх, яблочко, да на завалинке,
Продаёт офицер стары валенки.
Эх, яблочко, катись по бережку,
Раз купил товар – давай денежку.
Спекулянт, спекулянт спекулирует,
А народная власть реквизирует!

Эх, яблочко, куда ж ты котишься?
Ко мне в рот попадешь - не воротишься!
Ко мне в рот попадешь - не воротишься!

Эх, яблочко, да на заваленке
Продает офицер стары валенки.
Эх, яблочко, катись по бережку.
Раз купил товар - давай денежку!