Доки в тишине Якоря на дне Весь простой народ уже в пути Моряки свистят Копитес вопят "Эй, Манчестер, как твои дела?"
Мяч пинают ногой Внутри чаши огонь Фан на поле нагой-ой Градус черезмерно большой Это дерби!
Фабрики стоят Квартала молчат Заводчане держат ровно строй Стрэтфорд Энд кипит Город здесь не спит Welcome Merseyside straight to red hell!
Мяч пинают ногой Внутри чаши огонь Фан на поле нагой-ой Может снится только покой Это дерби! The docks are silent Anchors are on the seabed All the common folk are already on their way Sailors are whistling Kopites are shouting "Hey, Manchester, how are you?"
A ball is being kicked There's fire inside the bowl The fans on the pitch are naked The temperature is too high It's a derby!
Factories are at a standstill The neighborhoods are silent The factory workers are keeping a steady line Stratford End is seething The city here never sleeps Welcome Merseyside straight to red hell!
A ball is being kicked There's fire inside the bowl The fans on the pitch are naked Can only dream of peace It's a derby!