Пришла ко мне пора платить долги. А я-то думал, что еще успею... Не скажешь, что подстроили враги. Не спрячешься за юношеской спесью. И вот я мельтешу то здесь, то там. Размахиваю разными словами: «Я расплачусь с долгами! Я отдам!.. Поверьте мне!..» Кивают головами леса и травы, снегопад и зной, село Косиха, Сахалин и Волга. Живет во мне, смеется надо мной Немыслимая необъятность долга! Ждет каждая секунда. Ждут года. Озера, полные целебной влаги. Мелькнувшие, как вспышка, города. Победные и траурные флаги. Медовый цвет клокочущей ухи. Моей Москвы всесильные зарницы. И те стихи, те — главные — стихи, которые лишь начинают сниться.
И снова полночь душу холодит. И карандаш с бессонницею спорит. И женщина в глаза мои глядит. (Я столько должен ей, что страшно вспомнить!) — Плати долги!.. Плати долги, чудак!.. Давай начистоту судьбу продолжим...
Плачу. Но каждый раз выходит так: чем больше отдаешь, тем больше должен.
Роберт Рождественский. Стихотворения. Серия "Самые мои стихи". Москва: Слово, 1995. Robert Rozhdestvensky
DEBTS
Came to me time to pay debts. And I thought , that still have time ... Do not say , that rigged enemies . You can not hide behind youthful arrogance . So I flickers here and there. Waving in different words : " I'll pay off debts ! I give up! .. Believe me ! .. " nod forest and grass , snow and heat, Kosiha village , Sakhalin and the Volga . Lives in me , laughing at me Inconceivable vastness of debt ! Waiting every second . Waiting for years . Lake full of healing moisture. Flashed in a flash , the city. Victory mourning and flags. Honey color bubbling soup . my Moscow all-powerful lightning . And those poems those - main - Poems , which only begin to dream .
Again midnight soul cold. And pencil with sleeplessness argues. And the woman looks in my eyes . ( I owe her so much , remember that scary !) - Pay debt! .. Pay debts, eccentric ! .. Let's be honest fate continue ...
Crying. But every time goes like this: The more you give , the greater the need .
Robert Rozhdestvensky . Poems. Series " Most of my poems ." Moscow: Word , 1995 .