рамштайн все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Любовь – это дикое животное,
Оно тебя подстерегает, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно крепко присасывается к твоим губам,
Прорывает ходы между твоими рёбрами.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,

Warmer Körper \/ heiβes Kreuz
falsches Urteil \/ kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich hier
sie schlagen mir die Nägel ein
das Feuer wäscht die Seele rein
und übrig bleibt ein Mundvoll Asche

Asche zu Asche

Eines Tages sah sie eine Rose
Blooming in den Bergen.
Sie fragte ihre Liebhaber
Holen Sie sich ihr eine zarte Blume.

Sie will es, gut, gut!
Es war schon immer und wird es immer sein.
Sie will es. So war es geführt:

Du
Du hast
Du hast mich

Du
Du hast
Du hast mich

Du
Du hast
Du hast mich

Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich

Безумие –
Это узкий мостик
Между берегами разума и инстинкта.
Я следую за тобой.
Солнечный свет сбивает меня с толку.
Я как слепой ребёнок, который ползёт
За своей матерью, чуя её запах.
Я нашёл тебя.

Eines Tages sah sie eine Rose
Blooming in den Bergen.
Sie fragte ihre Liebhaber
Holen Sie sich ihr eine zarte Blume.

Sie will es, gut, gut!
Es war schon immer und wird es immer sein.
Sie will es. So war es geführt:

Feuer Frei (оригинал Rammstein )
Getadelt wird wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht
In mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!
Bang bang

Хочу, чтобы вы мне довеpяли
Хочу, чтобы вы мне веpили
Хочу ловить ваши взгляды
Хочу упpавлять каждым удаpом сеpдца

Хочу слышать ваши голоса
Хочу наpушить тишину
Хочу, чтобы вы меня хоpошо видели

Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich haette Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen
Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Mein Land
Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Ost nach Süd

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Süd nach West

Wohin gehst du, wohin?

Ты))))))))))))
Ты
Ты
Ты меня
Ты
Ты
Ты меня
Ты меня

Nebel

Sie stehen eng umschlungen
ein Fleischgemisch so reich an Tagen[1]
wo das Meer das Land berührt
will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre[2] Worte frisst der Wind

Ich werde in die Tannen gehn
Dahin wo ich sie zuletzt gesehn.
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand.
Und der Wald der steht so schwarz und leer,
Weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr.

[Chorus:]

Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich

Too big too small
Size does matter after all
Zu groß zu klein
Er konnte etwas größer sein
Mercedes-Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise Reise Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß mich nicht verlieben

Hey amigos…

Adelante amigos!..

Vamos vamos mi amor
Me gusta mucho tu sabor
No no no no tu corazón
Mucho mucho tu limón

И на волнах бывают битвы,
Где рыба и плоть переплетаются с морем.
Один поражает пикой войско,
Другой – бросает её в море.

Подъём, моряк, в путь-дорогу!
Каждый поступает по-своему.
Один пронзает копьём человека,

Sah ein Mädchen ein Röslein stehen
Blühte dort in lichten Höhen
Sprach sie ihren Liebsten an
ob er es ihr steigen kann

Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch

Ich lass die Erde hinter mir
Bin schon auf halben Weg zu dir
Und mir ist wichtig, was du denkst und fuelst, zu wissen
Feuer und Wasser werden Freund,
Wir machen alles das vereint
Und wir vergessen, was wir sollen, was wir muessen

Sonne in der Hand

Вступление:

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein.
Wollte ganz alleine sein.
Das kleine Herz stand still fuer Stunden.
So hat man es fuer tod befunden.
Es wird verscharrt in nassem Sand
Mit einer Spieluhr in der Hand.

[Puhdys mit Till Lindemann]

Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n
willst Du, daß er vor Dir kniet
willst Du, daß er um Gnade fleht

Rachegedanken von Demut gepeitscht

Девушка увидела растущую розочку,
Цветущую высоко на склонах.
Она обратилась к своему любимому -
Может ли он принести это ей?

Она хочет этого, и это прекрасно.
Так было и так всегда будет.
Она хочет этого, и по традиции:

Amour Любовь
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie ahnt dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Graebt sich Gaenge durch die Rippen
Laesst sich fallen weich wie Schnee

Любовь - это лесной зверь.
Она предчувствует тебя,
она ищет тебя,
Гнездится в расколотом сердце
И выходит на охоту с поцелуем
и при свечах.
Жадно присасывается к твоим губам,
Пробирается через ребра,

Warmer Körper / heiβes Kreuz
falsches Urteil / kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich hier
sie schlagen mir die Nägel ein
das Feuer wäscht die Seele rein
und übrig bleibt ein Mundvoll Asche

Asche zu Asche

Ich brauche Zeit, kein Heroin
kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Ol fur Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Lauft!

Weil der Meister uns gesandt
verkünden wir den Untergang
der Reiter der Boshaftigkeit
füttert sein Geschwür aus Neid

Die Wahrheit ist wie ein Gewitter

Eines Tages sah sie eine Rose
Blooming in den Bergen.
Sie fragte ihre Liebhaber
Holen Sie sich ihr eine zarte Blume.

Sie will es, gut, gut!
Es war schon immer und wird es immer sein.
Sie will es. So war es geführt:

"Помоги мне"

Я был настолько одинок дома,
Родителей не было,
И тут я вдруг увидел, что передо мной
Красуется маленькая симпатичная коробочка.

Ой, - сказал я, - как она красива и изящна,

Ты))))))))))))
Ты
Ты
Ты меня
Ты
Ты
Ты меня
Ты меня

Ein, Zwei, Drei, Fier, Funf, Sechs, Sieben, Acht, Neun ... aus

Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, furchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut nacht nicht untergehen

... und die Welt zahlt laut bis zehn

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen
Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlieder zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Это песня о самом прекрасном городе в мире. Москва!

Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fällt mir zu Tale
Wenn ich sie dafür bezahle

Hey amigos…

Adelante amigos!..

Vamos vamos mi amor
Me gusta mucho tu sabor
No no no no tu corazón
Mucho mucho tu limón

Ты приучил меня в постельке нежиться
Мои губки к твоим ушкам тянутся
Прошепчу слова тебе нежные
И они навсегда с тобой останутся
Останутся с тобой.

Хочу быть твоей киской,
Веселой и пушистой,

Als wir uns zusammen steckten
Mit den Hüften wie Insekten
Begann' mich selber zu versprühen
Und das Feld fing' an zu blühen
Die Saat war gut und früh das Jahr
Doch der Boden nicht fruchtbar war

Der alte Schoß wollte nicht empfangen

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinter'm Waldesrand

Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Это не какой-то тупой рэппер с похожим названием!!! Эт китайская альтернатива)))

И извините текст песни не могу написать))) На китайском пока не разговариваю и не понимаю его)))

Eines Tages sah sie eine Rose
Blooming in den Bergen.
Sie fragte ihre Liebhaber
Holen Sie sich ihr eine zarte Blume.

Sie will es, gut, gut!
Es war schon immer und wird es immer sein.
Sie will es. So war es geführt:

"Рояль"

Они говорят мне
Закрой эту дверь
И любопытство вскрикнет,
Потому что там...
там за дверью этой
спрятан рояль

Слезы множества седых детей.
Я их нанизываю на седой волос,
Бросаю в воздух мокрую цепь,
Как мать хотел бы я иметь.

Не светит солнце мне,
Грудью меня не кормили,
В моем горле торчит трубка,

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
furchtet euch furchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Кто-то снова в дверь стучит
Кто-то курит,курит и молчит
Я открою дверь тихонько
Заберу тебя с собой
И ты станешь вновь живой.

Припев:
Раз- и вновь светит солнце!

Aus der Bohne und in das Licht
Ein Wesen mich zu gehen drängt
Für die selbe Sache und das alte Leid
Meine Tränen mit Gelächter fängt
Und auf der Matte fault ein junger Leib
Wo das Schicksal seine Puppen lenkt
Für die selbe Sache und das alte Leid
Weiß ich endlich hier wird nichts verschenkt

Er wartet auf den Mittagswind
die Welle kommt und legt sich matt
mit einem Facher jeden Tag
der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf den Stein zu meinem Spass
das Wasser sich im Kreis bewegt
der Alte sieht mich traurig an

Lies! Take me back to those times, when nothing else could change my life. Are all this people still alive? Now speak the truth, be on my side. All this victims are still a mistery, a mystery that fights back. Spread the truth, spread the positive, duality strikes back! Searching, they are watching! Disintegrate, humiliate! Is it a game? We are not the same! All that I hate is in the state. For the god's sake, it's all my pain. Don't forget that we are watching you, too! Just tell me why you are wasting my time and there is nothing left to rule or conquer. We are still alive and it's not late to fight, to fight back our rights in day light or night! I will bring the truth to confrotn the lies! To speak the truth - fuck demons inside! Lies! Take me back to those times, when nothing else could change my life. Are all this people still alive? Now speak the truth, be on my side. We fight, we die, to stop the fucking lies!

Ich will das ihr mir vertraut
Ich will das ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuehren
Jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hoeren
Ich will die Ruhe stoehren
Ich will das ihr mich gut seht

Я

Я
Я хочу, чтобы вы доверяете мне
Я
Я хочу, чтобы вы верили мне
Я
Я хочу глаза Ren SP?