С любовью из Тибета все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
- Main Buddha Mantra
What Does Om Muni Muni Maha Muniye Mean?
One simple way to interpret the mantra is to consider that:
Shakyamuni’s mantra is a play on his name. Muni means sage. Maha means great. So the mantra reads “Om wise one, wise one, greatly wise one, wise one of the Shakyans, Hail!”*
Of course, the mantra, like all of the great Buddhist mantras used by Tibetans, signifies infinitely more than the words that comprise it. This is a classic case of the sum of the whole being much greater than its parts.