- Богдан
Богдан, ты носишь темные очки.
Ты пьян и прячешь томные зрачки.
Богдан, тебя испортил этот мир.
Карман твой носит только героин.
Богдан, ты пишешь клевое музло.
Цыган тебя отпиздил за шмотье.
Богдан, зачем с ментами в драку влез.
- В глубину
The faster we're falling,
We're stopping and stalling.
We're running in circles again
Just as things we're looking up
You said it wasn't good enough.
But still we're trying one more time.
Maybe we're just trying to hard.
- Волкинг Дизастер
Меня не было дома некоторое время,
Но я уверен, что всё по-старому:
Мама и папа как прежде не признают очевидного,
И только шутки берут вину на себя.
Прости, мама, но я по тебе не скучаю.
А ты, папа, не заслуживаешь этого к тебе обращения.
Я – обычный ребёнок без амбиций,
- Время
Я хотел бы петь, как Мадонна.
Или стать таким, как Фредди Меркьюри.
Но я Павел, и мне сорок,
И работаю в церкви.
Я не знаю, я не знаю, как же назад вернуть
Время, чтоб с неправильного пути свернуть.
От судьбы не уйти.
- Всё Ещё Ожидание
Still Waiting (оригинал Sum 41)
Всё ещё жду
Still Waiting
So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
- Всегда
Always,
The whole way trough,
I'll stay true.
Calling your name out,
If you could only leave me now.
Wish I had never said so loud
The choice I would never be without
- Губа
Storming through the party like my name is El Niño
When I'm a hangin' out drinking in the back of an El Camino
As a kid, was a skid, and no one knew me by name
Crashed my own house party 'cause nobody came
I know I'm not the one you thought you knew back in high school
Never going, never showing up when we had to
Attention that we crave, don't tell us to behave
- КАРЕ
я курт кобейн
ты майор пейн
ты амаяк акопян
я дэвид блейн
я джони кэш
ты виктор гей
взял ножь - режь
взял краску - лей
- Крах
(ВНИМАНИЕ! Это примерный текст! не все может быть правильно!)
Hold me now, 'cause I couldn't even if I tried,
It's over now, I guess it really is my time,
I don't wanna go, but it's time I got to say goodbye,
So, hold me me now, 'cause this will be our last time.
I'm slowing down and I don't think that I can fight,
I know some how you'll find a way to live your life,
- Кричащее кровавое убийство
I'm not quite myself these days
Guess we all come undone
time to time in different ways, well
I have myself to blame
Guess I don't understand I need help in many ways
God's got a plan for me
Well I'm gonna tell you one thing
- Лето
It's far beyond your reach, it holds a place in time,
Somewhere ahead is the back of the line.
I can't relate to your mistakes, awkwardly speaking with nothing to say.
Caught up in your life, excuses are so lame,
You may be different but I'm still the same.
The reasons that you thought, the intention that you caught,
You say things are simple we both know they're not.
- Лучшее Меня
12 - Sum 41 - Best Of Me
It's so hard to say that I'm sorry
I'll make everything alright
All these things that I've done
What have I become, and where'd I go wrong?
I don't mean to hurt just to put you first
I won't tell you lies
- Метросексуал
Мне очень нравится момент,
Когда ты смотришь на меня.
И я хочу тебе сказать,
Что мне завидуют даже друзья.
И этот пафос от любви,
Который мы с тобою шлём,
Напомнит мне крутые дни,
Когда мы были вдвоём.
- Над Мое Головой
What happened to you
You've played the victim for so long now in this game
What I thought was true
Is made of fiction and I'm following the same
But if I try to make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin
I'm fallin'
- Некоторые говорят
Some say we're never meant to grow up
I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go away
It's too late
Find out the difference somehow
It's too late to even have faith
Don't think things will ever change
- Нет мозгов
Без мозгов
Не может стоять на моем пути
в голове, твоя любвь и тревоги
Это как бить мертвого
Я не могу перестать выходить из себя
все равно, что это было, я никогда не узнаю
Я никогда не говорил, что это будте конец всему, чтобы быть всем
- Посмотри на меня
Look at me
Who am I supposed to be
and what do I believe?
Can you tell me
Since you made up your mind
Who knows what you believe
- Причина Верить
(У каждого есть свои секреты,
Можешь ли ты мне поведать о моём?)
Я так долго ждал чего-то,
Что может дать мне желаемые ответы,
У меня веские основания верить в это,
Но я не думаю, что это возможно.
- СкамФак
Yeeeeaaah!
Guess I don't have to feel,
Your deadbeat offering,
Will burn in the gutter,
In the older in the grave.
You've cursed your silver spoon so black
To die.
- Со Мной
i don't want this moment, to ever end.
where everythings nothing without you.
i'll wait here forever just ,
to see you smile.'cause it's true.
i am nothing without you.
through it all.
i made my mistakes.
- Соловей
Раз, два, три
Эй, тебе за 20, но еще пустяк, нет?
Иди сюда, здесь все давно тусят, дед
Ты посмотри на фиолетовый закат
Там, где тебе никто ниче не скажет
Среди безумно странных персонажей
Иди со мной, ведь ты ни в чем не виноват
- Твистер
Я не такой как все на этом белом свете,
И у меня любовь только одна.
Ищу я смысл жизни на другой планете,
Ведь только там живет моя мечта.
Твистер я, в твистер играю.
УУУ УУУ УУУ
Хипстер я - этим горжусь.
- Ускользвющий
I'm slipping away
In every way
I can't stay awake
(and I don't know why)
I'm slipping away
(and I don't know why)
I'm trying to make it through each day
- Я Верю Я Умею Летать
I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
- Я сделаю это сам
В школе я был приличным учеником.
Мной гордились все учителя,
Потому что я был независим во всем,
И никогда не слушал я чужого мнения.
А если кто-то мне списать предлагал,
Всегда таким отвечал: