Сейлор Мун все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Прочь лети, печаль, дай забыться сном,
Улыбнуться солнцу и взмахнуть крылом,
Если в сердце вновь засияет, как огонь, звезда.
Всё равно! Я не сдамся! В мире грёз
Я поймать смогу сиянье сейлор-звёзд.
По Вселенной пусть пролетят эти слова!

Растаял твой след вдали, "Прощай", - сказал мне ты.

Честь луны мы исцелим ,
Готовы ее защитить .

По щечкам слезы горькие стекали ,
Обиды жаром кожу обжигали ,
Подобно грому в небе прогремела ,
Я лишь любовь найти свою хотела .

Kami ga sora ni moeagaru
karada ga honou no yo yo
yada wa nande kou naru no
honto ni mou okocchau kara

Koi wo shite setsunai mama
amai yume wo mitetai no ni
yurusenai aitsu ra no sei yo

[English Translation]

This is beyond impossible! It can't wait
With everything so close, don't end it
I want all that you are.
A SLIDE had separated us
But after swiftly sliding down
A pearl was revealed

Gomen ne sunao ja nakute
yume no naka nara ieru
shikou kairo wa shootto sunzen
ima sugu aitai yo

Nakitaku naru yo na moonlight
denwa mo dekinai midnight
datte junjou dou shiyo

Kanashimi ga ima seeraa sumairu
Kiseki wo okosu no seeraa uingu
Dare datte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Tsukamaeru! Seeraa sutaa
Kono chikai todoke ginga made

Anata ga kieta sono toki kara

Moonlight Densetsu - Sailor Moon
(Транскрипция с Японского, произношение).

Гумен у не суна о га-на туте….
Умено нака нара и ери…
Шико о кайо ва шоо-то сунзе…
Имэ сугу аитаи йо….

Поздравляю ты попал(а) в мой мир)пиши надеюсь тебя не занесёт в категорию "друзей" что бы туповато там висеть)коменти фотки,видео смотри заметки,я люблю подарки))и прибавляй рейтинг я не против))

*Kanashimiga ima SEERAA SMAIRU
Kisekiwo okosuno SEERAA UINGU
Daredatte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e SEERAA EERU
Zettai! Tsukamaeru! SEERAA STAA
Kono chikai todoke ginga made

Anata ga kieta sono toki kara

When I step firmly on the ground of this planet, I am happy, and I fill with the sweet green song on my lips. When I embrace the thin shoulders of the people I love, in spite of myself the secret song of love is locked deep in my heart.

On a day like this, even when I pretend to hang my head, there’s nothing I can do. I’ll quit hesitating as I put in the key. On a clear day like this, I’ll take off my white jacket and go outside. Pretending not to notice my restrained spirit, I’ll invite the girls into the strong sunlight.

When I run across the ground of this planet, I am glad, and the smile for a special occasion spills out on my lips. The jewel of time that has not shined twice. Softly I hum to you the eternal song of love.

Hey now! You weeping, heart-broken girl there. You’re being shy and timid, little girl. Being troubled by life, living in worry… Sai Baba-sama may allow it, but I won’t!

I am the sailor-suited pretty soldier of love and justice, Sailor Moon, and in the name of the moon, I’ll punish you!

By far the most beautiful of the ten members of the sailor team, and famous around the world! Focus of the longing of boys throughout the galaxy! Unrivaled in the world, I am Sailor Moon!

And then my other form, the eternal beautiful girl of the Moon Kingdom, the Silver Millennium! Princess Selenity is I, Tsukino Usagi-sama! Ahahahaha!

A shot of magic. A handful of desert. At the monument of time, I tell the myths of eternity.

I am Sailor Pluto, messenger of Hades. I will not pardon those who come near these forgotten sacred precincts.

That musical tune is maddening like the wind. That figure is a person frozen in ice. Not knowing of the dawn, not seeing the coming night, only my garnet eye crosses time, and I think of the people I love.

Pluto Planet Power, Make Up! Shadows of evil, spirits who have violated the prohibition, now you will crumble away from before the door of my vow. Dead Scream!

Enveloped by the signs of morning mist, I wake up to the daisy purple dawn. Outside the window are the grains of the soft light. I wonder if the skies will be clear all day today as well.

I unwrap the towel around my wet hair, and sit softly in front of the mirror.

This sugar-pink hair that you gently stroked… I love it.

Facing the me in the mirror, I close my eyes softly. So that all day today as well, everyone will be happy.

Прости меня, что не нежна с тобою...
Я поделюсь с тобой своей мечтою:
Лишь на одном зациклены все мысли -
Хочу с тобою я рядом быть.
Хочу я плакать за окном (Moonlight)
И слишком поздно позвонить (Midnight)
Ну что поделать, коли я наивна
И в сердце радость не убить?