Давай выключим свет и будем молчать О том, что нельзя словами сказать, Нельзя написать, невозможно сыграть, А только молчать, тихонько молчать.
Давай молчать о том, что девочки Не умеют скрыть, не могут спать. Давай обо мне и о тебе молчать, Молчать, пока не захотим кричать.
Месяц упал, темно в комнате. Как хорошо, что ты научилась молчать, О том, что никогда не смогла бы соврать. О том, что я никогда не спрошу.
Мы будем с тобой в кровати лежать, Лежать, как снег - водой стекать. Мы будем жадно свои слёзы глотать, А с ними слова, которых не сказать.
Давай помолчу тебе просто на ушко, Холодной стала кружка чая. А у нас еще есть, о чём помолчать... А у нас еще есть, о чём полежать...
Как только свет пробьётся через наши шторы, Мы снова с тобой, как все заговорим. А пока ещё темно в нашей комнате, Давай с тобой будем просто... Let's turn off the lights and be silent What cannot be said in words Can't write, can't play And just keep quiet, keep quiet.
Let's be silent about that girls They cannot hide, they cannot sleep. Let's be silent about me and about you, Silence until we want to scream.
The month has fallen, the room is dark. It's so good that you learned to be silent That she could never lie. That I will never ask.
We will lie in bed with you To lie like snow - to drain with water. We will greedily swallow our tears And with them words that cannot be said.
Let's just keep quiet in your ear The mug of tea became cold. And we still have something to keep quiet about ... And we still have something to lie about ...
As soon as the light shines through our curtains We are with you again, as we all speak. And while it's still dark in our room Let's just be with you ...