София Губайдулина все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

«7 слов Христа» для виолончели, баяна и струнных (1982)

1. «Отче! Прости им, ибо не ведают, что творят» (от Луки)
2. «Жено! се сын Твой» (от Иоанна)
3. «И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе: ныне же будешь со Мною в раю» (от Луки)
4. «Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты меня оставил?»
5. «Пить» (от Иоанна)
6. «Свершилось!» (от Иоанна)

«7 слов Христа» для виолончели, баяна и струнных (1982)

1. «Отче! Прости им, ибо не ведают, что творят» (от Луки)

Maria Kliegel, виолончель
Elbeth Moser, баян
Camerata Transsylvanica
György Selmeczi, дирижёр

«Perception» для сопрано, баритона и 7 струнных (1983)

1. Einsicht
2. Wir
3. Pizzicato I
4. Dezember
5. Pizzicato II
6. Begegnung

«Quasi hoquetus» для фагота, альта и фортепиано (1984)
для Валерия Попова, Михаила Толпыго и Александра Бахчиева

Валерий Попов (фагот)
Ольга Множина (альт)
Александр Бахчиев (фортепиано)

„Sonnengesang” («Песнь солнцу») для виолончели, камерного хора и ударных (1997)
посвящается Мстиславу Ростроповичу

Mstislav Rostropovich (cello, percussion),
Simon Carrington, Neil Percy (percussion)
John Alley (celesta)
London Voices conducted by Ryusuke Numajiri

«Всадник на белом коне» для большого оркестра и органа (2002)
посвящается Валерию Гергиеву
на основе интермедии из Страстей по Иоанну

Oleg Kinyaev (organ)
London Symphony Orchestra
conducted by Valery Gergiev

«Лира Орфея» для скрипки, ударных и струнных (2006)
первая часть триптиха «Надейка»
посвящается Гидону Кремеру

Gidon Kremer (violin)
Marta Sudraba (cello)
Kremerata Baltica

Исполнители:
Юлиус Бергер (виолончель соло),
Никас Эппингер, Александра Охар, Диего Гарсия,
Юхан Чои, Юн-Чун Ванг, Таи-Янг Джан (виолончели)
София Губайдулина, Виктор Суслин (вотерфоны)
Штефан Хассон (аккордеон)

Список вопроизведения:

«Под знаком скорпиона» для баяна с оркестром (2003)
dedicated to Friedrich Lips
сommissioned by the Swedish Radio Symphony Orchestra

Friedrich Lips (bayan)
the Swedish Symphonic Radio Orchestra
conducted by Manfred Honeck

«Посвящение Марине Цветаевой», сюита для хора (1984)

1. Пало прениже волн
2. Конь
3. Всё великолепье
4. Интерлюдия
5. Сад

Соната «Радуйся» для скрипки и виолончели (1981)
1. Твою радость никто не отнимет
2. Радуйся с радостью
3. Радуйся, рабби!
4. И он вернулся в своё жилище
5. Прислушайся к себе

Oleg Krysa (violin)

"Семь слов", партита для виолончели, баяна и струнного оркестра в семи частях (1982) - одно из самых захватывающих произведений Губайдулиной. Питая пиетет к великой духовно-культурной традиции, она обратилась к сюжету, на который написали произведения с тем же названием Генрих Шютц и Йозеф Гайдн. Особенно близким для Губайдулиной оказалось сочинение Шютца (род духовной кантаты): с ним совпадает как бы программное последование самих семи слов (обращений Иисуса на кресте, из разных евангелий), с ним связан прием многоголосного просветляющего ответа на одноголосные реплики "крестного" повествования. В семичастной, чисто инструментальной партите Губайдулиной соответствие седьмого "слова" следующее: "Отче! в руки Твои предаю дух Мой" (от Луки).
Произведение посвящено его первым исполнителям - виолончелисту Владимиру Тонхе и баянисту Фридриху Липсу.

Музыканты:

Владимир Тонха - виолончель;
Фридрих Липс - баян;
Камерный оркестр "Collegium musicum"

"Семь слов", партита для виолончели, баяна и струнного оркестра в семи частях (1982) - одно из самых захватывающих произведений Губайдулиной. Питая пиетет к великой духовно-культурной традиции, она обратилась к сюжету, на который написали произведения с тем же названием Генрих Шютц и Йозеф Гайдн. Особенно близким для Губайдулиной оказалось сочинение Шютца (род духовной кантаты): с ним совпадает как бы программное последование самих семи слов (обращений Иисуса на кресте, из разных евангелий), с ним связан прием многоголосного просветляющего ответа на одноголосные реплики "крестного" повествования. В семичастной, чисто инструментальной партите Губайдулиной соответствие седьмого "слова" следующее: "Отче! в руки Твои предаю дух Мой" (от Луки).
Произведение посвящено его первым исполнителям - виолончелисту Владимиру Тонхе и баянисту Фридриху Липсу.
____________________________________
Музыканты:
Владимир Тонха - виолончель;
Фридрих Липс - баян;
Камерный оркестр "Collegium musicum"
Дирижер - Тимур Мынбаев

«Теперь всегда снега» для камерного хора и камерного ансамбля (1993)
на тексты Геннадия Айги

1. Ты моя тишина
2. Запись: Apophatic
3. Теперь всегда снега
4. Запись: Apophatic
5. О да: родина

Концерт для фагота и низких струнных (1975)
посвящается Валерию Попову
в 5 частях

Валерий Попов (фагот)
Российский государственный симфонический оркестр
под управлением Петра Мещанинова