- Айджаякъ
Музыка и стихи Касбота Кочкарова (Багъыр улу) (1834-1940).
...Айджаякъ, ала джаулугъунг
Ариу джарашады бойнунга.
Кёгюрчюн болуб сен къалсанг,
Сылай, тутар эдим къойнумда.
Кёзлеринг кёзюр ойнайла,
- Акъ къайыкъ
Ма кюмюш джангурчук себелейди
Хар тамчы кёрюне мынчакълай
Акъ къайыкъ тенгизде сенкилдейди
Ойнауукъ толкъудла къучакълай
Акъ къайыкъ тенгизде сенкилдейди
Ойнауукъ толкъудла къучакълай
Сен ийнан мен хар къурда излейме
- Аллахданды, Аллахгъады джол
музыка Солтана Байкулова
стихи Биляла Лайпанова
Сорадыла: Заманда эм Узайда
Сени къайдан къайрыды джолунг?
Джууабым бирд хар заманда, хар къайда:
Къарачайдан Къарачайгьады джолум.
- Бери кел
Бери кел дейдиле къара кёзлеринг
Къанат кередиле къашларынг
Тил тутсала да сени сёзлеринг
Бери кел дейдиле чачларынг
Арагъа атма бош сылтауланы
Бери кел бери кел бери кел
Сыртланы озуп тауланы аууп
- Бери кель
Бери кел дейле къара къезлеринг
Къанат керелле…къара къашларынг
Бир тутсала да сени сезлеринг…
Бери кел дейдиле чачларынг…
Сыртланы озуп…тауланы аууп…
Бери кел, бери кел, бери кел…
- Горный Карачай
Муз. и сл. Халита Хатуева.
Ты - моя жемчужина, благодатный край.
Эхом отдаётся песня птичьих стай.
На Кавказе я живу, где седой Домбай.
Это моя Родина - горный Карачай!
Здесь в хрустальном воздухе облака плывут.
- Кавказ
Музыка и стихи Альберта Узденова.
Демонов ты много перевидел,
Ослепляя их бесовский глаз.
И влекла врагов, на нашу гибель,
Красота твоя, родной Кавказ.
Убивали нас, ссылали в дали,
- Кетме
Музыка Солтана Байкулова, стихи Фатимы Байрамуковой.
"Кетеме!" - деб кетесе да,
Къайтыб келесе.
Сюймейме деб сёлешсенг да,
Сюйюб ёлесе.
"Кёрюб болмайма", - десенг да,
- Къарачай
Музыка и стихи Альберта Узденова.
Игинге джюрекден къууана,
Булутдан чыкъгъан кюнча джаншай,
Мен джырлайма санга ийнана,
Тиними Меккясы - Къарачай!
Аманынг болгъанда къыйнала,
- Эки джигит
Атасыннан къызын тилей
Кельгендиле эки джигит
Чирайлыла, болумлула
Быллай кюёу къалай игид!
"Экисинда атыгъыз" деб!
Ат тамыргъа аттырды
"Ким чыгъалса-ол кюёу,
- Я Аллахым, насыб бер
Музыка и стихи Альберта Узденова.
Къарачайлы бла малкъарлы,
Шыйых джуртда джашайбыз!
Эки башлы ,бир тамырлы
Минги Таугъа ушайбыз!
Бизде бир тил, бир дин барды,