КумыкскаяАявлу, азиз, аявлу мени анам ,
Юрегимни, юрегимни тамуру,
Аявлу, азиз, аявлу мени анам ,
Юрегимни, юрегимни тамуру,
Бармукен уьй, бармукен шу дуньяда
Сенден магъа, сенден магъа аявлу?
Аналар- балалар,
НашидSana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
Wa sanamdhi Jumoo`an Narda`uhum
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
سنخوض معاركنا معهم
وسنمضي جموعا نردعهم
ونعيد الحق المغتصب
وبكل القوة ندفعهم
Теперь со многим я мирюсьТеперь со многим я мирюсь без осуждений без утрат
В зенит ушёл наш светлый мир и в этом сам я виноват
Прости родная за печаль что приходила вслед за мной
Надеюсь что теперь её не принесёт тебе другой.
Пускай теперь ты рядом с ним, но навсегда со мной остались
Твоих волос стеклянный дым и глаз осенняя усталость
Ну что ж, пусть будет так как есть, вином залью свою печаль
Душе метаца силы нет, но чорт возьми мне всё же жаль!
ЧеченскаяСтигла кхида лекха лямнаш гена
Баьццара боьс аьцна аре щера
Сайчул хаза мохг гур бацкха г1енахь
Ас дуй буу, и хир базкха къера
Сайчул хаза мохг гур бацкха г1енахь
Ас дуй буу, и хир базкха къера
Даймохк, Даймохк, Даймохк