Когда ты даришь мне прекрасные цветы Что сотканы из наших снов Тогда прощаю всё и на земле Царит и властвует любовь
И мир приятен мне Когда, вдруг в тишине Появится тихонько напевая Прелестный и смешной Любимый и родной Малыш с букетом роз И я опять живая
Ты просто мне помог А город спал И улыбался в красоте и мудрости Он улыбался всем, кто в нём гулял Жил и страдал, и делал глупости
И город, как малыш, доверчив был Он ничего, поверь мне, не забыл И видел он, как водопадом слов На нас сходила вера и любовь
И мир был так похож на детский взгляд В котором нет ни зла, ни суеты Который малому вниманию рад И он подарит все свои мечты
И город будет ждать, Когда же вновь, опять Появится, тихонько напевая Прелестный и смешной Любимый и родной Малыш с букетом роз И я опять живая When you gift me beautiful flowers— Woven from the fabric of our dreams— I forgive everything; then, upon this earth, Love reigns supreme and holds full sway.
And the world feels sweet to me When, suddenly, amidst the silence, Softly humming a tune, there appears A charming, funny little one— Beloved and dear to my heart— A child with a bouquet of roses... And I feel truly alive once more.
You simply reached out to help me While the city slept; It smiled in its beauty and wisdom— It smiled upon all who walked its streets, Who lived and suffered there, and acted foolishly.
And the city, much like a child, was trusting; Believe me, it has forgotten nothing. It watched as, like a cascading waterfall of words, Faith and love descended upon us both.
And the world resembled a child’s gaze— Devoid of malice or worldly strife— A gaze that finds joy in the smallest kindness, And, in return, offers up all its dreams.
And the city will wait, Waiting for the moment when, once again, Softly humming a tune, there appears A charming, funny little one— Beloved and dear to my heart— A child with a bouquet of roses... And I feel truly alive once more.