Батырхан Шукенов все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

1.
Көңіл бейне бала,
Салған сайран-ай, а-хау!
Өтер үнсіз ғана,
Күндер қайран-ай,
Жай байқалмай!

Қайырмасы:

Жары?ым жаным ке? дала,
Арайлы та?ым сен ?ана.
Аймаладын мені алтын анамдай.
Аяладын мені жар?ын бала?дай.
Жал?анда лаулай жанды? ба,
Арманды ?имай ?алды? ба.
Парызы? ол сені? елді? алдында.
?мір ба?и оны ?тей алды? ба.

Жылуын жүрегінің аямаған
Сенсің ғой маған пана аяулы анам
Жайқалған жапырағы бәйтерексің
Балаңмын көлеңкеңді саялаған

Қ-сы: Тербетіп мені қостың ән-күйіңе
Аялап көкірегіңнің сәнді үніңе
Әлемнің бар асылы балаң үшін

Весь день льёт дождь,
Барабанит по стёклам,
Стекает по крышам,
Бежит по земле.

Усталое небо
Дождём изливает
На слабые плечи

Сначала ты играла,
Обернётся чем игра - не знала и не гадала,
В виртуальных снах летала,
С тем, кого в реальности искала,
Ведь ты мечтала о нём.

Заложница любви,
Так обманчивы грёзы твои,

С?зі:
Аппакъ къарагъым-ай
Токътап къарадым-ай
Алгъа асыкъан арман-ай
Гъашы? журек ?оргъаны-ай

Ба?ыт баспалдагъы
Айдай аспандагъы

Жасыл бақтан жаралған
Жан нұрынан нәр алған
Көгімдей көркем көңілдей сайран
Арудай жас қалам
Өркені өскен өмірдей жайран
Ардақты астанам

Қайырмасы:

1.
Жасыл бақтан жаралған
Жан нұрынан нәр алған
Көгімдей көркем көңілдей сайран
Арудай жас қалам
Өркені өскен өмірдей жайран
Ардақты астанам

Весь день льёт дождь: барабанит по стёклам,
стекает по крышам, бежит по земле.
Усталое небо дождём изливает
на слабые плечи небесную грусть.
Дождь бьёт по стёклам, стекает по крышам,
и каждая капля - о ком-то слеза.
Весь день льёт дождь, и сквозь хмурое небо
задумчивый кто-то глядит на меня, глядит на меня...

1
Вместо несказанных слов
Ничего не осталось
Станет понятен и прост
Мир когда найдешь любовь
Припев:
Имя ее прошептав
В море утонет закат

Қиын жолдардан аман келеміз.
Асыл заман, саған сенеміз.
Жарқын өмір, жақсы күндер,
Арнап сәлем береміз.

Жерім құлпырды барын берем деп,
Елім жасап-ау жарат ер еңбек,
Ырысымыз тасып жатыр,

Ресницы в серебре
От инея зимы.
Летит январский снег
И холодно двоим.
Над зеркалом души
Хрустальная стена.
Грустны и холодны
Зеленые глаза.

Сөзі:
Аппақ қарағым-ай
Тоқтап қарадым-ай
Алға асыққан арман-ай
Ғашық жүрек қорғаны-ай

Бақыт баспалдағы
Айдай аспандағы

На двоих разбили рассветы
И нашли другие сны
Две души внезапно ослепшие
В дебрях судьбы
За стеной почти отчужденья
Проводя пустые дни
Будут ждать воскресения любви

1
Нежданный ливень, постучал в окно,
разбивая каплями, сомненья твои.
Ко мне ты подошла, об этом лишь мечтал я.
И вдруг ничего не тая будь со мной" сказала.
Желанный ливень, свет летящих звёзд.
И моё желанье быть с тобою одной.
Теперь мне ни к чему далёкие виденья,

Словно огней река ночь тает на руках
Тёмный поток машин домой спешит
Слушая шум дождя я провожал тебя
Не понимая слов моя любовь.

Припев:
Ты завтра придёшь опять, я буду очень ждать
Знай, только любовь права, но не слова, не слова

Как бывает трудно подобрать к звукам нот, нежных слов
Чтобы о любви своей сказать, той одной, единственной
И что где-то, где-то, где-то не с тобой
И холодно душе.

Мается влюблённый музыкант, встречи ждёт, свечи жжёт
Он ни в чём почти не виноват, лишь в одном
Не смог пока написать, придумать, взять и сочинить

Сколько надо крыльев, чтобы долететь
Чтобы дотянуться до Земли
Сколько надо Солнца, чтобы рассмотреть
На краю рассвета корабли

На стекле разбитом
Гнезда были свиты
А теперь забыты

Не рассказывай никому свои секреты,
Не рассказывай.
Если веришь ты в приметы,
Все откроется, не устроится...
Не рассказывай, если хочется,
Но все же, не рассказывай,
Кто тебе всего дороже,
Будь уверенна - все проверено…

1. Ты мило улыбаешься опять на разных фото
На разных фото, как в романтическом кино
Я понимаю, что сейчас нельзя, но мне охота
А мне охота тебя увидеть всё равно…

Может быть, я пойму не сразу
Я пойму не сразу
Что мы с тобой уже ни разу

Осенний мотив

Первый куплет
Дождь в окна стучит, молчит телефон
И город в ночи цветной видит сон.
Глаза фонарей сквозь желтый туман -
Маяки во тьме ночной.
Осенних аллей мираж и обман со мной.

На шумную улицу, я выйду и от счастья зажмурившись,
В толпе всегда спешащих прохожих,
Как капля растворюсь и на миг столкнусь с тобой.
Остнется тайною считать ли нашу встречу случайною,
Тогда когда ты мне улыбнёшься,
Возможно что тебя и меня найдёт любовь.

Припев:

Қиын жолдардан аман келеміз.
Асыл заман, саған сенеміз.
Жарқын өмір, жақсы күндер,
Арнап сәлем береміз.

Жерім құлпырды барын берем деп,
Елім жасап-ау жарат ер еңбек,
Ырысымыз тасып жатыр,

Отпусти

Первый куплет
Больно в твоих глазах
Брошенная слеза,
Не понимаю, сам не понимаю,
Зачем все сказал.
Только чего мы ждем?

Я уехал и забыл, ночь набросил
На полях моей любви, эту осень.
Все мои слова теперь
Вновь напрасны,
Письма для тебя зря, зря...
Письма, письма...
Как с осенних веток листья
Письма, письма...

Батыр - Письмо души

Какой пустяк, любви запрет
Ты мне сказала: "Я твоя"
Любовь не знает слова "нет"
И у любви твои глаза
Моя любовь, не догорев
Не знает, что на что делить

Не погаснувшие звёзды как лампочки в зеркалах
Отражаются и гаснут в бездонных твоих глазах
Только что ещё мы рядом были, на самом деле
Мы уже давно с тобою на разных полюсах.

Припев:
По закону Дарвина всё наверное правильно
Только в мире кабельном так холодно нам вдвоём

Над Москвой ночной рождество огней,
Надо мной туман любви.
Ты вошла вчера, словно день, в мой дом,
Чтоб затем совсем уйти.

В чёрном платье ночь была моя
И ты была со мной.
Королева звёзд - твои глаза

Сколько разных лиц, сколько разных глаз
Сколько разных встреч ожидают нас..
Но одни глаза, но лицо одно
Видно мне всегда... помнить суждено...

Прости, прости, но так я не могу..
Ты где-то здесь, но словно ты на другом берегу..
Прости, прости и память отпусти..

ду индз hамар мишт тангес(ты для меня дорога)
им hаразат зулал гет(моя родная река)
мэз hетэ мишт им кянкэ(с нами всегда жизнь моя-?твоя?)
у еразнерэ кез hет(и сны мои с тобой)

припев
Hей, еркир Аракс(Эй,пой Аракс!)
им бахт им ераз(мое счастье, мой сон)

1
Дождь упал в облака,
вскрылась река, обмелел ручей.
Нет, нет высоты, падают крылья без неба.
Мчат стрелки назад и листопад
сделал день темней.
Стал горстью песка замок
мечты нашей светлой.

Не бесконечная история
Все совпадения продуманны
Встречи заранее подстроены
Сложно Вселенная устроена

Спорит сердце с головой.
Нелогичные сбои
Всё меняется и я взлетаю

Как долго тебя я искал в этом мире добра и зла,
Как долго я верил и ждал и сгорал дотла.
И снова в ночи разжигал огонь,
Чтоб ты путь ко мне нашла.
Но таяло пламя и снова чернела зола,
И ветер в долинах кричал, в дубравах играл листвой.
И в сердце забытом звучал словно голос твой,
Услышь поскорее мольбу мою

1
Где-то, в ожидании ветра
назад обила теплым светом
нежность и влона.
Может все опять так сложно,
лишь прикоснусь к тебе
руками и вернусь назад.
Я к тебе вернусь…

В небе проплывали облака
Высоко…
И за ними скрылась вдруг луна
От чего…
Ветер парить желтую листвой
Кружится над землёй

И по чёрным клавиш об зонтам

Я приду на край заката
Ожиданием распятый
Навсегда забуду день, что потерял
Научу себя не слышать
Научу себя не видеть
Как будто в мире больше нет тебя

Я каждый день встречаю

Ты мило улыбаешься опять на разных фото, на разных фото, как в романтическом кино.
Я понимаю сейчас нельзя, но мне охота, а мне охота тебя увидеть все равно.
Может быть я пойму не сразу, я пойму не сразу, что мы с тобой уже ни разу не будем вместе никогда...

Немного слез твоих, слез твоих и моей любви
Для двоих, для двоих так мало...
Немного слез твоих, слез твоих и моей любви
Как ни странно, но любви не стало...

Дождь льёт за окном, песню свою тихо поёт в слезах
Я вижу печаль в твоих глазах, но почему
Ты смотришь в окно, но не на меня, в чём же моя вина
Ты просто скажи свои слова и не тая.

Припев:
Ты скажи, ты скажи нужные слова снова
Позови-повтори: "Я тебя люблю"

Өзіңді әже баққаны –
Бақытты мәңгі тапқаны.
Бөпем-ау, болды бірталай
Үйқыға елдің жатқаны.

Қайырмасы:

Ұйқыда қала, бар дала,

Ночью встречи, утром дороги
Может вечны у любви пороги,
Ты говоришь что время лечит -
Это красиво но беспечно,
Как всегда - ерунда
Эти слова вода.

Эта песня, мне покоит мысли,