- 109 Surat Al-Kafiroon
Бисми-Ллахи-р-рахмани-р-рахим. Къул йа аййуха-л-кафирун. Ла 'а'буду ма та'будун. Уа-ла антум 'абидуна ма а'буд. Уа-ла ана 'абидум-ма 'абадтум. Уа-ла антум 'абидуна ма 'а'буд. Лакум динукум уа-лиа диин.
- 114 Surat An-Nas
Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим.
Къуль а`уузу би-раббин н-наас.
Малики н-наас .Иляхи н-наас.
Мин шарри ль-васвааси ль-ханнаас.
Альляthии йувасвису фии судyури н-наас.
Мин аль-джиннати ва н-наас
- 95 Surat At-Tin
1. wа ат-тИни-клянусь смоковницой(инжир), wа аз-зайтУн-и оливой.
2. wа тУри-клянусь горой, сИнИн-Синай.
3. wа хАthА-и этим,аль-баляди-городом,аль-АмИн-безопасным(Мекка).
4.ля(Qад)-поистине, кхаляQ(нА)-сотворили Мы,аль-ИнсАна-человека, фИ-в, Аhсани-наилучшем, таQwИм-сложении.
- аят Аль-Курси
Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ля иляха илля ху аль-хайуль-каййyум. Ляа та'хузуху синатyн уа ляа наум Ляху маа фиссамаауяати уа маа филь ард. Ман заллазии яшфау 'индаху илля-а би-изних Йа'лямy маа байна айдийхим умаа хальфахум уаля йyхийтууна бишяй им мин 'ильмихии илляа би маа шааааа. Уаси'я кyрсиййy ху-с-самаауаати уаль ард уаляя удухуу хифзухумяа уа хуаль'алиййyль азийм".
- Сура 1. Аль-Фатиха
Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим.
Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим.
Альхамдy лилляхи раббиль алямин.
Аррахмаани р-рахим. Маалики яумиддин.
Иййякя набyдy ва ийякя настаийн.
Ихдина с-сырааталь мyстакыйм.
Сырааталлязина анамта алейхим.
Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин…"
- Сура 108. Аль-Кяусар
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Иннаа а’атайнакяль-кяусар. Фасалли лираббикя ванхар. Инна
шааниэкя хуваль-абтар.
Перевод:
“Мы даровали тебе Кяусар. Посему совершай намаз [молись]
ради своего Господа и закалывай жертву [жертвенное животное].
Воистину, твой ненавистник сам окажется бездетным.” (см., Св.