- Анахну ло црихим
Квар явшу эйнейну мидмаот
Уфину квар нотар илем миколь.
Ма од невакеш, эмор ма од?
Кимъат бикашну лану эт аколь.
Эт hагешем тен рак беито,
Уваавив пазер лану прахим,
Ве тен шеяхазор шув левейто,
- ани носеа ло йодеа
Я уезжаю,
сам не знаю,
куда, куда, куда...
Ты была для меня ВСЕМ...
но это было давно...
Ани носеа
- Берег детства
Ещё живут мои и тень, и след
В домишках детства, в улочках кривых –
Прошло немало лет,
Прошло немало лет.
Домишки обратились в пыль,
Их стен давно в помине нет –
Прошло немало лет,
Прошло немало лет.
- Олеандры
לא נפרח כבר פעמיים והרוח על המים
יפזר דממה צוננת על פנינו החורות
שמה בין אבי הנחל בשעה אחת נשכחת
זכרונות אזוב שלנו מתרפקים על הקירות
בלי תוגה, כפופי צמרת, בלוריות שיבה נבדרת
באשר יפות התואר בין שריקות העדרים
- Под небом средиземноморья
Под небом Средиземноморья
Под небесами Средиземноморья
Месяц останавливается и поворачивает вспять
Тревожно – говорит мне человек с кистью
И рисует тебя: похоже ли? нет ли?
Настало время лежать ничком
Полстраны во власти дурмана
Мурашки по телу – звучит песня «Роксана»*
- Сбился с пути
Видимо, сбился с пути гость на веpанде.
Свежим ветpом влеком,
Он пpижимается к веткам геpани,
В августа зной,
Облетая вновь.
Тише, Бога pади,
Это любовь.
- Тетаару Лахем
תתארו לכם עולם יפה
פחות עצוב ממה שהוא ככה
ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים
ומעל גגות, הכוכבים
והזמן עובר בלי פחד
ואני הולך לפגוש אותה בגן העדן
תתארו לכם קצת אושר
- Черт, как же я не догадался...
לעזאזל איך לא ידעתי
ביצוע: שלמה ארצי
מילים ולחן: שלמה ארצי
?לעזאזל איך לא ידעתי
להביט ישר לתוך השמש
לשמור על האישה שאהבתי
- яреах
Vezikhroni harishon im yofen eino mate oti
mashlikh gitara ve'avi alay tzore'akh
ve'imi omeret : + Ze hakhote sheli ;
velokakhat oti letyoul menakhem mul yare'akh.
Vezikhroni hasheni im eyneikh einan matot oti
ozev et habayt el shikounei hazman
kshesha'alti otakh : + Ha'im tihi'i li le'olamim ? ;