Шостакович все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
01 Плач об умершем младенцеСолнце и дождик, сиянье и мгла,
Туман опустился, померкла луна.
Кого родила?
Мальчика, мальчика.
Как назвали?
Мойшелэ, Мойшелэ.
А в чем качали Мойшелэ?
В люльке.- 02 Заботливые мама и тетяБай, бай, бай, в село, татуня, поезжай,
Привези нам яблочко, чтоб не болеть глазочкам.
Бай.
Бай, бай, бай, в село, татуня, поезжай,
Привези нам курочку, чтоб не болеть зубочкам.
Бай.
Бай, бай, бай, в село, татуня, поезжай,
Привези нам уточку, чтоб не болеть грудочке. - 04 Перед долгой разлукой- Ой, Абрам, как без тебя мне жить!
Я без тебя, ты без меня…
Как нам в разлуке жить!
- Помнишь, в воротах со мной стояла?
Что по секрету ты мне сказала?
Ой, ой, Ривочка,
Дай твой ротик, девочка!
- Ой, Абрам, как нам жить теперь! - 14 симфония.2. МАЛАГЕНЬЯСлова Федерико Гарсиа Лорки
Перевод А. Гелескула
Смерть вошла и ушла из таверны.
Черные кони и темные души
В ущельях гитары бродят.
Запахли солью и жаркой кровью
Соцветья зыби нервной. - 14 симфония.5. НАЧЕКУСлова Гийома Аполлинера
Перевод М. Кудинова
В траншее он умрет до наступленья ночи,
Мой маленький солдат, чей утомленный взгляд
Из-за укрытия следил все дни подряд
За Славой, что взлететь уже не хочет.
Сегодня он умрет до наступленья ночи, - 14 симфония.7. В ТЮРЬМЕ САНТЭСлова Гийома Аполлинера
Перевод М. Кудинова
Меня раздели догола,
Когда ввели в тюрьму;
Судьбой сражен из-за угла,
Низвергнут я во тьму.
Прощай, веселый хоровод. - 2 Один из многихОДИН ИЗ МНОГИХ
Недолго он, вольный, в неволе прожил.
Он был так доверчив и молод,
Так много таилось в нем крепнущих сил,
Но их беспощадно, их жадно скосил
Мертвящий, безжалостный холод.
- 3. Бал в пользу гувернантокЗдравствуй, здравствуй, гувернантка!
Веселись и торжествуй.
Ретроградка иль Жорж-Зандка,
Всё равно теперь ликуй!
Учишь ты детей сопливых
По-французски букварю
И подмигивать готова, - 9 Майская песньМАЙСКАЯ ПЕСНЬ
Первое мая - праздник весны,
Мощный прибой пролетарской волны...
Празднуйте Первое мая!
Гимн вдохновенный могучим борцам,
Клич дерзновенный усталым сердцам.
Празднуйте Первое мая! - 9 января«10 хоровых поэм» (op.88)
9 ЯНВАРЯ
Обнажите головы! В этот скорбный день
Над землею дрогнула долгой ночи тень.
Пала вера рабская в батюшку-царя,
И зажглась над родиной новая заря... - Антиформалистический раекПредседатель:
Ну как, товарищи, начнем, что ли.
Народу у нас, правда, сегодня маловато.
У нас, правда, ещё превалирует
недооценка культурного максимума,
лекционной пропаганды. - Еврейские песни. 10. Песня девушкиИсполняют Зара Долуханова, Нина Дорлиак, Александр Масленников.
На лужайке возле леса,
Что задумчив так всегда,
Мы пасем с утра до ночи колхозные стада.
И сижу я на пригорке,
С дудочкой сижу своей.
Не могу я наглядеться на красу страны моей. - Еврейские песни. 5. ПредостережениеИсполняют Зара Долуханова, Нина Дорлиак, Александр Масленников.
Слушай, Хася!
Нельзя гулять,
Не смей гулять,
С любым гулять опасайся!
Пойдешь гулять,
До утра гулять, - Из еврейской народной поэзии - VII. Песня о нуждеКрыша спит на чердаке под соломой сладким сном.
В колыбельке спит дитя без пеленок, нагишом.
Гоп, гоп, выше, выше!
Ест коза солому с крыши.
Гоп, гоп, выше, выше!
Ест коза солому с крыши. Ой!
Колыбель на чердаке,
Паучок в ней ткет беду. - Из еврейской народной поэзии - XI. СчастьеЯ мужа смело под руку взяла,
Пусть я стара, и стар мой кавалер.
Его с собою в театр повела,
И взяли два билета мы в партер.
До поздней ночи с мужем сидя там,
Все предавались радостным мечтам,
Какими благами окружена
Еврейского сапожника жена! - Микс латиноамериканских танцев_________________________________________
Используемые песни, и песни, которые принадлежат:
1. Даниела Меркьюри (Daniela Mercury) - Swing da cor. (0:00 - 1:33)
2. Джениффер Лопес (Jeniffer Lopes) - Let's get loud (1:34 - 2:34)
_________________________________________ - Пробуждение весныПробуждение весны
Вчера мой кот взглянул на календарь
И хвост трубою поднял моментально,
Потом подрал на лестницу как встарь,
И завопил тепло и вакханально:
"Весенний брак, гражданский брак -
Спешите, кошки, на чердак!" - Симфония No. 14, соч. 135Исполняет Заслуженный коллектив России академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии им. Шостаковича, бас — Пётр Мигунов, сопрано — Елена Ушакова, дирижирует Василий Синайский, запись 23 июня 2014 года, Большой зал.
- Симфония No. 15, соч. 141 - II. Adagio. LargoИсполняет симфонический оркестр Ленинградской филармонии им. Шостаковича, дирижирует Евгений Мравинский; запись концерта в Большом зале Ленинградской филармонии 26 мая 1976 года
- Симфония No.13, соч. 113 - IV. Страхи Исполняет Заслуженный коллектив России академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии им. Шостаковича, эстонский Национальный мужской хор, бас — Пётр Мигунов, дирижирует Юрий Темирканов, запись 18 февраля 2015 года, Большой зал.
- Смолкли залпы запоздалыеЕ. Тарасов
Смолкли залпы запоздалые.
Смолк орудий гром.
Чуть дымятся лужи алые,
Спят кругом борцы усталые,
Спят нездешним сном. - Шесть романсов на слова японских поэтов - I.ЛюбовьЛюбовь
перевод А.Брандта
Дай только солнцу за гору зайти,
к тебе я скоро выйду!
Тёмной ночью ты подойдёшь ко мне,
подобна утренней заре,
красива, как цветок, едва расцветший, - Шесть романсов на слова японских поэтов - VI.СмертьСмерть
перевод А.Брандта
Я умираю...
Я умираю, не зная любви.
Меня она не любила,
она не ждала меня с нетерпеньем,
когда я уходил.
Викторина - Отгадаешь название название песни?
Отгадаешь название песни и исполнителя по словам из песни? Ниже приведены самые топовые словосочетания из текстов песен, сколько сможешь назвать названий песен, не переходя по ссылке? Подумай, а затем проверь себя, перейдя по ссылкам. Вперед!
