Элхэ Ниэннах все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Имя мне - Хэлкар, Назгул-король,
Гнев Саурона, Меч Саурона;
Имя мне - ненависть, имя мне - боль,
Память мне стала стальною короной.
Проклят народом и королем,
Предано имя навеки забвенью...
Я - чернокнижник древних времен,
Ужас и смерть несущий в сраженьи.

...Как высокая корона - три вершины черных гор,
И над ними вечно бьется опаленная звезда;
Только звездные туманы - как мелодии узор,
Только песня менестреля - родниковая вода.

Княжий сын, наследник трона
Или сын простолюдина -
Здесь для весх одни законы,

В гнилозубой усмешке ощерясь, престолонаследник
Подал знак палачу - и вспыхнули с треском поленья...
Лишь теперь понимаю: до этой минуты - последней -
Я не верил, что мне умирать, не верил... Не верил.

Черный дым обжигает мои воспаленные веки,
Затаила дыханье толпа в глухом ожиданьи...
Серебристо-белое знамя отныне - вовеки

Живые герои – такое слово,
Что стыдно в сказке сказать:
Давай, пихай эту тварь в дредноут –
Не хочет он подыхать.
А тот, на кого весь сюжет закручен –
Живи-поживай без бед –
Собой закроет третьего лучника,
И всё. И общий привет.

Ведьмин Цвет

Радуйтесь, сестры полной луны!
Горькие травы нынче сильны:
Пятилистник - "волчий след",
Пламя ночи - Ведьмин цвет.
Духи танцуют, луна поет
Мята и вереск, полынь и мед

Мед золотой перебродит и станет брагой хмельной.
Болью своей перебредишь, усталый, вернувшись домой...
Долог мой путь, и далек мой дом - пепел да терн,
А на холмах меж северных гор вереск цветет.

Пепел да горе - в чаше расколотой горек мой мед:
Странница-память тропами скорби по миру бредет.
Долог мой путь, и далек мой дом - пепел да терн,

Воин Аст Ахэ - звания выше нет:
Рыцари Мелькора, ученики Владыки.
Красным от нашей крови станет рассвет,
Острые скалы вонзятся в небо, как пики.
Втоптано черное знамя в кровавую грязь,
И знаменосец - с улыбкой мертвого бога...
В стон обратившись, песня оборвалась:
Кровью омытые звезды - наша дорога.

Волк-одиночество - вереском пустошей,
Травами ветра пути мои связаны.
Что недопето и что недосказано -
Вереском в пламени:
Къатта-мэи алмиэ,
Къон-эме - алхор'Эрн.
Волк-одиночество - тенью в лесах моих,
Тьмою в глазах моих - алмиэ ниэнэ.

Волк-одиночество - вереском пустошей,
Травами ветра пути мои связаны.
Что недопето и что недосказано -
Вереском в пламени:
Къатта-мэи алмиэ,
Къон-эме - алхор'Эрн.
Волк-одиночество - тенью в лесах моих,
Тьмою в глазах моих - алмиэ ниэнэ.

Время всякой вещи на земле:
Время хлеб растить и сжать колосья -
Что колоколов многоголосье
Искрам, угасающим в золе?.. -
Время всякой вещи на земле.

Время дописать свою строку,
Время уклоняться от объятий,

Галадриэль
Лесов золотых королева - Галадриэль,
Свет Золотого Древа - Галадриэль...

Эльфы не видят снов - не увидеть во сне
осиянный берег далекой земли;
Белые крылья над морем - белая пена,

Семь долгих лет тянулась та война,
И над землей вставал закат кровавый.
Жизнь за свободу - это не цена,
Но Враг изначально быть не может правым.
А выживших кто-то должен спасти,
Их будут девять хранить в пути,
И никто не посмеет назгулов остановить

Девять крылатых теней над спящей землей,
Девять коней - по дороге цокот копыт,
Девять путей - да забудет душа покой,
Девять сердец - или сердце мое стучит.
Девять судеб в Книге путей
не отмечены,
Девять нитей в ткани Судьбы
не оборваны:

Наши ноги - быстрее крыльев,
Наши зубы - клинков острее;
Рождены мы в степи ковыльной,
Мы - потомки Черного Зверя,
Дети Древнего Волка.
Когда взывает ночь - "Восстань!",
Не защитит доспехов сталь
Собачью свору.

— В пещеpах Утумно — палящий жаp,
И демоны с огненными бичами…
Hет мук стpашней и чеpнее чаp
Чем те, что в злобе здесь измышляли:
Здесь меpзостных тваpей унылый вой,
Здесь чёpное сеpдце злобы земной,
Здесь вечной зиме не смениться весной…

..Там, у отрогов Белых гор,
Где слышен плеск волны,
Жил нуменорец Имразор
В дни давней старины.
Сном не забыться в эту ночь,
И думалось ему:
"Кто может страннику помочь,
Бредущему сквозь тьму?

Дpевние гоpы pассыпались пеплом -
Стpанные песни ныне у ветpа…
Бьются о скалы волны столетий -
Стpанные песни pазносит ветеp…
Hамо пpоpочил Гневное Вpемя,
Hамо пpоpочил их возвpащенье;
Что пpотpубили pога на Восходе -
Что пpотpубили pога на Закате?

Замок Хэлгор

...К белому горлу неба вечно
приставлен клинок белоснежной вершины,
И белое вряд ли заметно на белом -
но будет заметно багрово-алое,
И раскаленно-черны распятья
на белой скале, словно черные звезды,

Em D Em
Am Em F#7 H7
Em D G
Am Em F#7 H7 Em
Am Em D Em
Am Em D G
Am D G
Am Em F#7-H7 Em

Зима ушла, как будто бы нечаянно,
Она бела как светлая печаль:
Я, обжигаясь, пью зеленый чай -
Нанизываю, будто невзначай
Истертые слова на нить молчания.
А наша жизнь - как музыка Вивальди:
Мы стали рядом клавиш клавесина,
Мы - пыль времен на улицах Мессины,

Под горло - меч, глаза в глаза -
В бою не место пустословью! -
Вот - месть за брата и отца -
Так захлебнись своею кровью.
Лишь только трусов и глупцов
Пугать твоей великой силой!
Ты - падаль для ворон и псов,
Так я сказал - король Исилдур.

Я, должно быть, много грешил -
Кто безгрешен и свят из Смертных? -
Не молил о спасенье души
И не верил закатному ветру...
Я, должно быть, много грешил,
Только - чем заслужил я кару
Видеть, как в грозовой тиши
Выше башен - волна восстала?

"Он Враг - пора покончить с ним,
Он Враг - он должен быть убит!"
...А в перстне огненный рубин
Как кровь на золоте, горит;

Он Враг - но я, застыв, стою;
Он - Враг... Не подниму меча.
Исилдур в яростном бою

Спите, дети сгоpевшего гоpода,
Как в глубине бездонного омута:
Вам суждены бессмеpтья оковы, и
Вам пpедназначено - белое с золотом;
Тpавы pазлуки и тpавы забвения,
Белые маки - покой исцеления...

К темной воде склоняются ивы -

- Привет тебе, рыцарь, странник со светлым мечом!
- Привет и тебе, менестрель с черной лютней через плечо!
- Постой, помолчим и посмотрим в глаза звезд...
Неужто в ночи я снова услышу вопрос...

- Кому ты служишь: Свету или Тьме?
Кому ты служишь: Морготу иль Валар?
Довольно слова одного вполне,

Всем нерасуждающим юным героям Игр посвящается.


...А солнце плещется в реке,
И горн, трубя, зовет на бой,
И деревянный меч в руке -
Или гитара за спиной:

На крови траве высоко расти,
Высока трава - не найти пути,
На крови растут травы сорные -
Тучей вьются над ними вороны...
Ни имен, ни книг, ни баллад, ни слов...
Там, где город был - чернобыльник высок.
А что меч в крови - это кровь врагов:

Он достал свой меч, набросил плащ
И пояс потуже затянул,
Он сказал молодой жене: "Не плачь",
Он сказал: "Ты жди, я скоро вернусь".
Она поднесла ему чашу вина,
Он выпил, вздохнув: "Война есть война;
Я - его воин, я нужен ему,
Но я вернусь..." И ушел во тьму.

Не звезды в волосах - кристаллы соли,
Жестокий свет ладони сжег до боли -
Ты плачешь и поешь, безумный Маглор,
И песне этой вторит ветер с моря.
Ты плачешь и поешь - и в этих песнях
Печальных чаек стон и ветра вести
О том, что не вернутся корабли
Из Валмара - былое не воскреснет, -

Нет никаких островов, никаких миров
кроме этого мира - нет:
Память твоя - это зыбкий туман, это рябь на воде,
это ветер оставил след.
Нет ни пути среди звезд, ни крыл за спиной -
не со-прикоснуться рукам:
Мы же не дети, чтоб верить легендам и книгам,
мечтам и забытым снам.

В чем моя вина? — в черном с серебром.
В чем моя война — словом, не мечом…
В чем моя печаль — темное стекло…
Было и… — Прощай… — было, да прошло.
Тяжесть многих бед — да на плечи мне:
Горек этот хлеб, да другого нет.
Крылья лжи легки, да молва быстра:
От одной строки — к пламени костра.

Эта черная звезда в пыли алмазной.
Брат мой, Человек, Крылатый Вала...
Отвернулась Варда: Это безобразно!
На лице незаживающие раны...
Не закрою глаз, не опускаю взгляда,
Только эту боль не мне делить с тобою.
Что вы делаете! Я молю, не надо!
Пощадите, ведь ему же больно!

Ты слышишь, в дверь стучат - не открывай:
Это сон.
Пропустишь поезд, уходящий в рай
В ноль часов.
Осенний ветер в песнях весны,
Разлук предвестье, птицы войны:
Ты слышишь, в дверь стучат - не открывай:
Это мы.

Не верь ни мольбе, ни молве, ни хвале, ни хуле,
Не верь никому из ходящих по грешной земле,
Ни ненависти, ни любви, ни друзьям, ни врагам,
Ни демонам ночи, ни древни м забытым богам;
Не верь ни Фортуне, ни Паркам, ни просто - Судьбе,
Но прежде всего - не верь самому себе.
Не верь никому из ходящих по грешной земле:
Любой из живущих - безумец, а нет - так подлец,

Пускай безыскусны, пускай тихи,
Наивны, как детский рисунок мелом -
Не перелицовывай стихи:
Свое дыхание не переделать.
Когда слова - как горсть медяков,
И не замирает сердце в объятьях -
Не перелицовывай любовь,
Как штопают молью битое платье.

Король надменный многих покорит -
Руины разоренных городов
Дорогу победителя отметят;
Он - бог земной, покуда здесь царит:
Пройдут века - и прах его следов
Развеет без следа забвенья ветер.
Пусть короною увенчан,
Вознесен людской молвой -

- Что это? - Скрыли горизонт
Туманы пеленой;
То ветра северного стон,
Крик чайки над волной.

- О нет! пожартищ черный дым -
Ожог больным глазам...
То плачет Арда по своим

Нуменорэ - есть ли земля прекрасней?
О Эленна, мир да пребудет с тобою.
Над тобою Венец Средиземья не гаснет -
Только - стало в нем меньше одной звездою...
О, как верили люди, что в юных землях
Их вовек не настигнут войны и горе,
Как стрелой корабли летели к Эленне -
Словно белые птицы над ласковым морем,

(Песня шута при дворе государя Тараннона Фаластура)

Руки - крылья птицы измученной...
Не слагают баллад о Берутиэль -
Только кошки в присловье остались:
У людей короткая память.

Пальцы жжет Кольцо обреченных...

Странник пришел к ним в одеждах Огня и Тьмы
B cказал с улыбкой Кольца сделаем мы
И взяв железо и сталь и камни слова земли
И он сказал Келебримбору Мастер теперь смотри

Колец будет девять число Познания и Пути
Вы украсите землю силою Девяти
И воцарится мир и расцветет земля

Когда пылает степной ковыль,
Когда разбивается сердце в пыль,
Душа отражается в зеркалах,
Под пальцами плавится лед стекла,
Когда на губах проступает соль,
Когда танцует безумный Король,
И слово "сон" похоже на "стон" -
Остановись на краю времен -

Память (Нуменорэ-II)





...Мы поверили им - пришедшим, как боги,
Прилетевшим на белых крылах из-за моря...

Через час настанет рассвет -
Запоют боевые трубы,
Через час настанет рассвет -
Ярче молний вспыхнут мечи;
И заклятьем клятва звучит,
И клинка касаются губы...
Через час настанет рассвет -
Догорает сердце свечи.

Как гончий пес, ты чуешь кpовь,
И снова в битвах гибнут люди:
"Да сгинет Тьма - да будет Свет!" -
О благоpодстве pечи нет,
И что тебе - pыданья вдов?..
Во славу Валаp войны вновь,
А победителей не судят.
И коpчиться как чеpвь у ног

Здравствуй, моя королева - элмэ иэлли-солли,
Здравствуй, моя королева - ирис рассветный, Йолли:
Сладко вино золотое, ходит по кругу чаша -
Да не изведаешь горя, о королева наша!

Смейся моя королева в белом венке из хмеля,
Смейся, моя королева - твой виноградник зелен;
Полнится чаша восхода звоном лесных напевов...

"Как унылы баллады твои, менестрель!
Или радости ты не встречал на пути?
Веселит сердца золотистый хмель -
Эй! велите же чашу ему поднести!
Пой, мальчишка, - по звонким струнам ударь,
Чтобы в жилах взыграла горячая кровь!
Наградит тебя щедро за труд государь -
Так воспой же героев великих боев."

Солдат всегда здоров, солдат на все готов,
И пыль, как из ковров, мы выбиваем из дорог,
И не остановиться, и не сменить ноги -
Сияют наши лица, сверкают сапоги.

По выжженной равнине марширует легион:
Мы - воины стальные, потомки Трех Племен.
На первый-второй рассчитайсь! -

Я хотел бы кошкой твоею стать,
королева Берутиэль,
И, свернувшись в клубок, у ног твоих спать,
королева Берутиэль.
Невеселый пир для знатных гостей -
Дай мне сесть у ног королевы моей,
королевы Берутиэль.
Золотой лоскут да алый лоскут -

Dm C Dm
Dm C Dm
B A (B-A)
Dm C Dm
Dm C Dm
B A (B-A)
B A
B A

По мертвой белизне, по выжженной стерне
По скалам да пескам бредет моя тоска:
Седые ковыли пути ей заплели -
Лишь горький ветер вслед несет вишневый цвет...
Багульник до ковыль, осоку да полынь
Я на порог стелю - уйти тоске велю.
Где ветер гонит прах, где вереск на камнях.
Вдоль топей да болот печаль моя идет

Тростниковые стебли поют на ветру как свирель -
Кто придумал тебя, о щемящая боль обретенья?
Наши души смятеньем оплел можжевельник и хмель
За полшага до взлета, за четверть строки до паденья.

Повелитель Весенних Ветров, подари нам крыла -
Мы уже танцевали стихи над туманом агатовых снов;
Научи нас летать, расскажи нам любовь,

Весть моя черна как страх -
Страх фанатика пред верой:
Меч войны горит в руках
Черной своры - войска Верных.
Закат пророчит беду -
Дай нам Тьма не опускать забрал при взгляде им в лицо:
Еще не пал Барад-дур.
То не ветер бьет в набат:

Эленхел, Элхэ, девчонка-подросток, твоя ученица...
Я не могу - не умею - я просто не в силах сказать...
Сердце мое - на ладонях твоих - умирающей птицей:
Ты не узнаешь... Я вновь опускаю ресницы
и отвожу глаза.
Я убивать не умею - нас этому не учили.
Мне не вернуться домой - пылает мой дом...
Скорбная Тьма надо мной распахнула крылья.

Предоставлено право выбора
(Но кому оно, и зачем оно?) –
Либо истина, либо выгода…
(Очевидно так, что и не смешно);
Либо честным быть - либо быть в чести
(Честь – гордыне ровня, а это грех),
Либо грудь в крестах – либо крест нести
(Крест – для Божьих чад, тоже – не для всех)...

...А помнишь, было - вишни цвели,
хмельною была весна,
Мы шли вдвоем, мы мостов не жги,
но ночь не была темна...
Кому заплаты, кому расплата,
но что нам была цена?
Ведь горькие травы не были сжаты,
а с неба смеялась луна....

Прощание-III

За несколько счастливых дней -
свечою в окне -
Мною заплачено втройне
крестом на стене:
За всемогущество мое,
За постиженье и полет...

...Осока - оковам клятв,
Да вереском путь заклят...

Кровь твоя - моя кровь:
Стылый пепел костров
В горькой песне ветров
Снова.
Сталь твоя - моя сталь:

...Три - Королям Эльфийским под звездами Варды,
Семь - для Властителей Гномов в подземных чертогах,
Девять - Смертным, что выбрали эту дорогу,
А Одно - Властелину, Хранителю Арды,
В Мордоре, царстве Теней, где властвует Тьма.
Одно Кольцо - чтоб их найти,
Одно Кольцо - чтоб направлять,
Чтоб Черным Братством Девяти

Расплелись дороги, разошлись
Во все стороны.
От костра, где искры ввысь рвались -
Угли черные.
Стертою подковой в ковыле -
Обещание...
Напиши мне слово на золе
На прощание...

Расплелись дороги, разошлись
Во все стороны...
От костра, где искры ввысь рвались, -
Угли черные.
Стертою подковой в ковыле
Обещание...
Напиши мне слово на золе -
На прощание.

Мой учитель был вольный певец-менестрель,
Чьи песни как стрелы летели в цель:
Так пел, что - хоть в смех, хоть в пляс, хоть в плач,
Головой дорожить не умел.
Но то - в кабаке, а тут - при дворе...
"Эй, песню в честь короля, менестрель!"
И ведь знал я, что он - подлец и палач,
Но совсем другое запел.

Рыцари Ордена Лютни

(из песен Странников)

Станет пергамент пеплом,
Прахом рассыплется камень,
Слава развеется ветром,
Подвиги станут снами,

Кэнни-эме — алмэ-йоолэй.
Мэй элхэ-йолли дэи энге-суулэ.
Алмэ о коирэ анти-эме,
Къон-эме — алхор´Эрн…

С листьев полынных роса — в ладонях моих,
Волк-одиночество — тенью в моих лесах.
Низкое небо — не заглянуть в глаза:

Финголфин
Светлый рыцарь в серебряном шлеме с лазурным щитом.
Гнев и ярость, мешаясь с отчаяньем, застят глаза.
Конь споткнулся — неважно! Неважно, что будет потом,
Лишь свидетель — священный орел высоко в небесах.
Черный замок так близок, так звонок серебряный рог...
Нет преград на пути — белый всадник летит, как стрела,
Чтоб ударить меча рукоятью в железо ворот,

Семь долгих лет тянулась та война
И над землей вставал закат кровавый.
Жизнь за свободу — это не цена,
Но Враг изначально быть не может правым.

А выживших кто-то должен спасти,
Их будут девять хранить в пути.
И никто не посмеет назгулов остановить.

Век крестоносцев в бронежилетах,
Грешных святых, нераспятых поэтов.
Впрочем, с какой стороны посмотреть -
Синее небо, черная смерть.
Синее небо, черная смерть.

Верность и Честь не возводят на троны,

Долго прялки колесу кружиться,
Долог вечер, долго нити виться...
Сколько сказок - словно стая птичья,`
Лишь одной из них вовек не сбыться.
Лишь одну себе я сберегала,
Никому поведать не посмела:
О Долине Звездного Тумана
И о том, чьи очи - звезд яснее.

Он к нам пришел незваный - заката черный странник,
С ним - мальчик-провожатый, как паж при короле.
Он говорил так тихо, глаза смотрели странно,
Как две звезды зеленых, сияющих во мгле.
Am E7 Am Am G C
Dm Am Dm E7 (DmE7)
Am E7 Am Am G C
Dm Am F E7

...Он был таким же, как и я -
Лишь только чуть смуглее кожа.
Теперь он - корм для воронья:
Не то чтоб мне он был врагом,
Но у войны один закон,
И он от века непреложен.

Неведома нам цель войны -

Не закат вином расплескался в пыли -
Не успеешь раскрыться за миг до земли.
Я возьму свои слова и дела
И отдам их той, что давно умерла.
Раскачался мир, миг - и лопнет нить,
Из разбитого зеркала смотрит сова...
Я возьму твои дела и слова
И отдам тому, кто не смел любить.

То ли сумерки, то ли снова...
Это просто - тоска по дому.
Только дом мой - угли и пепел,
Сквозь который пробьется полынь...
Смоет дождь и развеет ветер
То, что было домом моим.

То ли сумерки, то ли снова...

..Насмешник о камни разбил лицо,
Но - полно жалеть о нем!
Я не из числа королевских псов,
Не стану вилять хвостом,
Не буду молить о прощенье, как раб:
Я - сам себе господин.
На Севере - Враг, а Запад слаб -
Ну что ж, я останусь один.

Было - вчера и так будет завтра:
Газ, электричество, теплый завтрак,
Каждый сверчок знай свое место -
Клетчатый плед и мягкое кресло, и
Ты научишься спать по ночам.
Нити разорванной снова не свяжешь -
Мир, о котором уже не расскажешь,
Песни, которым уж не родиться -

Хотели ветром, а стали пеплом
Хотели песнью, а стали смертью
Хотели далью, а стали гарью
Мы седина на висках столетий

Хотели былью, а стали сталью
Хотели правдой и стали болью
Мы рифмовали судьбу с любовью

Хочешь побыть драконом – тогда научись летать,
Хочешь побыть Законом – тогда научись терпеть,
Хочешь – побудь строкою, до времени ляг в тетрадь,
Хочешь – побудь зерном, что на зиму ляжет в клеть:
Выбор любой осудят, оспорят любой ответ,
Но до конца света – еще миллиард лет.

Знаешь, понятней – желанье сиюминутных наград,

...Время настало - так говорит
Тот, что пришел взять мир от земли
Огненный конь под его седлом,
И дан ему меч - как высший закон
Мира, что создан Единым Творцом:
Воля Творца до конца времен
да воцарится в нем.
Время настало - так говорит

"Что мне петь..."

Что мне петь о дороге? - другие споют
Про разбитые ноги и дальний приют,
И как ветер летит, и про песню в пути,
И про дом, до которого нам не дойти.

Что по ночам тревожит твой сон? -
Западный ветер, крылатые кони...
Встречи мгновенье на грани времен:
Ведьминым цветом, как угли в ладонях,
я стану тебе,
стану тебе…
Сможет ли лед мою душу согреть?
Слово - как вздох тростниковой свирели...

Мертвые лики великих жрецов -
Ночью безлунной меж мертвых домов
Золотоликий Король грядет во Храм.
Факелов пламя - кровавый знак:
Пусть нам дарует бессмертие Мрак -
Да снизойдет Владыка к нашим мольбам.
(-...Черные крылья, глаза -
звезды...

Внук Феанаро славный,
Умер тому столетье.
Ныне король единый -
Эльфами правит Гил-Галад…
Благословен он валар
Мудрый великий светлый
Верным его вассалом
Станет глашатай Элронд.

Я сегодня не такой, как вчера.
Я вчера опять пропил Сильмарилл.
Феанаро так ругаля с утра,
Будто он со мною вместе не пил.

Он король и я попал в переплет.
Он орет:"Ты хоть умри, но верни!!!"

Ну что же, все было так, как нам и говорили -
Дождь идет четвертый день, его хватает на всех.
Придорожные травы, седые от пыли:
То ли светлая смерть, то ли - проданный смех.

Все, что было надеждой - былье да зола,
Если слово не свяжет, то кровь - что вода.
Ночи белых бессонниц, седьмая беда...