Элтон Джон все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I don't know why
I just know I do
I just can't explain
In this language that I use
Something leaves me speechless
Each time that you approach
Each time you glide right through me
As if I was a ghost

Hey you, you're a child in my head
You haven't walked yet
Your first words have yet to be said
But I swear you'll be blessed

I know you're still just a dream
your eyes might be green
Or the bluest that I've ever seen

I believe in love, it's all we got
- ( - Я верю в любовь, это все, что у нас есть.
Love has no boundaries, costs nothing to touch
- ( - Любовь безгранична и бесценна,
War makes money, cancer sleeps
- ( - Война приносит деньги, рак спит,
Curled up in my father and that means something to me
- ( - Свернувшись клубочком в теле моего отца, и это что-то значит для меня.

Я верю в любовь, это все, что у нас есть,
I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love

Hey you, you're a child in my head
Эй, ты ребенок в моей голове,

You haven't walked yet
Ты еще не начала ходить,

Your first words have yet to be said
Твои первые слова еще не были сказаны

There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away

An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed it self
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to be seen
than can ever be seen
More to do than can ever be done

Some say eat or be eaten
Some say live and let live

I remember when rock was young
me and Susie had so much fun
holding hands and skimming stones,
had an old gold Chevy and a place of my own.
But the biggest kick I ever got
was doin' a thing called Crocodile Rock,
while the other kids were rocking round the clock
we were hopping and bopping to the Crocodile Rock.

If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realise
You're a loss I can't replace

Soledad

Daniel is travelling tonight on a plane
I can see the red tail lights heading for Spain
Oh and I can see Daniel waving goodbye
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes

They say Spain is pretty though I've never been
Well Daniel says it's the best place that he's ever seen
Oh and he should know, he's been there enough

В пути я с тобою делил
Все, что только мог
Но несмотря ни на что всегда был
В будущем подвох.
Вдруг это неправда на яву,
Меня ждет другое авеню,
Что зовёт так далеко
И без вопросов разлучает нас легко...

Friends Never Say Goodbye (оригинал Elton John)
There isn't much I haven't shared
With you along the road
And through it all there'd always be
Tomorrow's episode
Suddenly that isn't true
There's another avenue
Beckoning the great divide

Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]

Night
And the spirit of life
Calling

Oh, oh, iyo
Mamela [Listen]

[Elton John]
I feel I'm feeling light
And I'm up to see the sights
Ain't life a many splendored thing?

[Lady Gaga]
Ducking up and down
All those crazy sights and sounds

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the world
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire

"Border Song"
Elton John/Bernie Taupin

Holy Moses I have been removed
I have seen the spectre he has been here too
Distant cousin from down the line
Brand of people who ain't my kind
Holy Moses I have been removed

I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love

I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love

I want love, but it's impossible
A man like me, so irresponsible
A man like me is dead in places
Other men feel liberated

I can't love, shot full of holes
Don't feel nothing, I just feel cold
Don't feel nothing, just old scars

Les grands orages peuvent venir à moi
J'ai là dans mes poings la force de vivre
Et le fil du temps n'est qu’une ombre qui passe
Et voilà le présent que je regarde en face

J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
J'ai en moi la tempête de celui qui veut
J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu

20 мая 1944, Шеффилд, Южный Йоркшир — английский певец, работающий в жанрах блюз и рок. Его визитной карточкой является низкий хриплый баритон. Жемчужины его репертуара — блюзовые баллады «My Father’s Son», «Unchain My Heart», «You Can Leave Your Hat On», «Now That The Magic Has Gone», «N`oubliez jamais». Кавалер Ордена Британской Империи.

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world?
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire

Deception
Disgrace
Evil as plain as the scar on his face

Deception (An outrage!)
Disgrace (For shame!)
He asked for trouble the moment he came

It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

Into the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes calling

She packed my bags last night pre-flight,
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then...

I miss the earth so much, I miss my wife.
It's lonely out in space.
On such a timeless flight...

She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I`m gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It`s lonely out in space
On such a timeless flight

And I think it`s gonna be a long long time

Не так уж сложно
У людей всегда
Все идет вкривь и вкось,
Ее запах преследует,
И соблазн так велик.

В глубине души
Любого женатого мужчины

There was a time,
I was everything and nothing all in one
When you found me
I was feeling like a cloud across the sun
I need to tell ya,
How you light up every second of the day
But in the moonlight
You just shine like a beacon on the bay

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What have I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over

Sorry Seems To Be The Hardest Word (оригинал Elton John )
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What have I do to make you want me
What have I got to do to be heard

Take me for granted, I think that I could stand it
After all these rough seas
Left me reckless and abandoned
Say the spirits willing, chance a new beginning
Break down the cold front
Give me peace and understanding

And you wait, and you wonder

She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way

(Chorus)
Tell me about those nights you stayed awake

I've seen the bridge and the bridge is long
And they built it high and they built it strong
Strong enough to hold the weight of time
Long enough to leave some of us behind

[Chorus:]
And every one of us has to face that day
Do you cross the bridge or do you fade away

The seadogs have all sailed their ships
Into the docks of dawn
While the sirens sit and comb their hair
And twiddle with their thumbs

Oh Thor above the mountain
Look down upon your children
This is their heaven where they're told

Be still I say, for you excel
In virtues common in the infidel
Mongrel bitch who feels compelled
To twist the rules to suit herself
Do you look at me and see a fool
Do we look like we bend for the likes of you
What possesses you to cross that line
When you know what it means to kill your kind

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What have I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over

I don’t know why
I just know I do
I just can’t explain
In this language that I use
Something leaves me speechless
Each time that you approach
Each time you glide right through me
As if I was a ghost

It's alright with me
as long as you are by my side,
talk or just say nothing,
I don't mind your looks never lie.

I was always on the run,
finding out what I was looking for
and I was always insecure,

"BLESSED"

Hey you, you're a child in my head
You haven't walked yet
Your first words have yet to be said
But I swear you'll be blessed

I know you're still just a dream

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

I believe in love, it's all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love

Sorry Seems to Be the Hardest Word

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What have I do to make you want me

Can You Feel the Love Tonight (оригинал Elton John)
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
An enchanted moment,
And it sees me through
It's enough for this restless warrior

На западном фронте без перемен...
...........................................
На западном фронте без перемен, ни души,
Молодость упокоилась в чужой земле, удобренной войной.
Почувствуй пульс человеческой крови, льющейся на землю.
Посмотри, как гнутся стволы Европы под напором силы.

Без перемен,

There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer

Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
And they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name

I was justified when I was five
Raising Cain, I spit in your eye
Times are changing, now the poor get fat
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back

Eat meat on Friday that's alright
Even like steak on a Saturday night
I can bitch the best at your social do's

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide,
I don't have much money, but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live.

If I was a sculptor, but then again no,
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do

Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age
When the ragged dog they gave me has been ten years in the grave
And se&ntildeorita play guitar, play it just for you
My rosary has broken and my beads have all slipped through

You've hung up your great coat and you've laid down your gun
You know the war you fought in wasn't too much fun
And the future you're giving me holds nothing for a gun