ALyosha все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Украина задышала по-новому. И представит её на Евровидении 2010 никакой не Василий Лазарович.

На конкурс поедет певица Алёша (ALyosha) с песней To Be Free. Об этом стало известно поздно вечером 20 марта, когда состоялся «настоящий национальный украинский» отбор участника. Буквально на следующий же день прозвучали обвинения в том, что композиция публично испонялась довольно давно, а условия конкурса запрещают к участию произведений, «возраст» которых больше года. Найти новый материал было нелегко и Украину даже оштрафовали за то, что страна не уложилась в отведённые сроки для подачи своей заявки. Тем не меенее всё утряслось, и ALyosha исполнит на Евровидении песню «Sweet people».

I'm siting in my room so lonely...
Where we was
Together yesterday?
And I miss you baby...
And I miss you baby...
And I miss you baby...
I need you...
I need you...

Brought up as the chosen ones
Shot down when we are still young
Tied down by invisable chains
From all of this life's strains
Reach out for hope
But getting just smoke

Violent sounds. Disturbing sights

Distant melodies we hear
Slow, gentle, and soft
We seek something near
The morning hours of love
A moment from reality
Change that we seek
Only wanting a little honesty
A whisper from above.

You get that lonely feelin'
Closin' in from the sky
All the cards are one the table
Outcome another lie
My life is going around
But don't know where I'm now?
Just one in several billion
I'm just another chamillion

Royalty, and all those celebrities
Playing by some golden book guided by fools
Love by agreements and sanctifield by jewels
Not something you choose, just follow those rules
Truth not so easily denied
Take all what they give and feelings
That you hide measure your state
Forgetting your soul left t an unknown fate

Words of love through the night
Dancing water in sift moon twilight
You reached out and took my hand
Then I felt us touch the sky
Willows swaying with the wind, alive
Summer breeze warming our hearts
Little did I know
Not thinking we would ever part, so

Standing in the mirror
I see the reflection of my soul
Deepest in the connection
Not just a spinning endless soul
This is nature of my base
Not cosmetic ,made this guys
What you see is what you see
Not the robot that you seek, my knights

Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone

Oh, sweet people
Have you no love for mankind?

And I want to get out
But don’t know where to go
I just wanna be free
And do what I please
But where do I go?
To find the place, place
Where I can go
To be free, to be free, yeah…

Last night I was thinking of you
Your imagine my mind
Wishing you were here
Your body next to mine
Soft colors paint the scene
Love can be so clear
Wishing you were here
Your reflections always there

Sometimes you find in life when
You have fought so hard
To give your telent Life and make
Your voice be heard
But you're surrounded by a negativity
From caloused minds and you just cannot breathe
And there just comes a day when
You must get away

всем владельцам щенков посвящается..:)

а я пришла... домоой.. немного позже, чем бывает обычно,
открыла дверь ногооой - мне показалось это непривычным
наверно ты ждалааа... немного меньше чем бывало обычно
всю кухню за....срала, я бы сказала, это неприлично.
И тут мне: "Здрасьте, здрасьте, какое счастье, познакомься мам, эт мои друзья"
А я им: Здрасьте, здрасте, какое счастье, как я заманалась с твоего сранья!

[Куплет 1]:
Ветер разгулялся в твоей и моей голове.
Наш вечер не удался и так последних недельки две.
Вместо криков и воплей, что ты меня никогда не любил.
Я буду в спортзале качать ягодицы изо всех неоцененных сил.

Припев:
Я бегу, бегу, бегу. Ну а ты, стоишь и смотришь.

Ветер разгулялся в твоей и моей голове

Наш вечер не удался, и так последних недельки две

Вместо криков и воплей, что ты меня никогда не любил

Я буду в спортзале качать ягодицы изо всех неоцененных сил

А я пришла домой
немного раньше, чем бывала обычно.
Открыла дверь ногой
мне показалось это не привычным.
А, наверно ты пришёл
немного раньше, чем бывало обычно.
как это хорошо,
я бы сказала это даже отлично.

А я пришла домой
немного раньше, чем бывала обычно.
Открыла дверь ногой
мне показалось это не привычным.
А, наверно ты пришёл
немного раньше, чем бывало обычно.
как это хорошо,
я бы сказала это даже отлично.

А я пришла домой
немного раньше, чем бывала обычно.
Открыла дверь ногой
мне показалось это не привычным.
А, наверно ты пришёл
немного раньше, чем бывало обычно.
как это хорошо,
я бы сказала это даже отлично.

1.Я відкрию світ чарівних надій і самотніх чар
Подарую світ потаємних мрій,далі все піар.
Давай вип'ємо вина,Вася,знаєш я давно.
І існую одна в кольорі і часі,як німе кіно.

П - Р:
Віртуальною любов'ю ,я прийду до тебе завтра.
І скажу тобі I love you і твою почую правду.

Он открывал глаза и видел солнечный свет,
И вспоминал твой голос, как ты сказала: "Нет".
Молчание тишины кричало ей в ответ,
Что это просто сон - сумасшедший бред.

Он пытался вернуть себя в реальную жизнь.
Ей не хватало сил, он говорил: "Держись!
Держись за этот луч, он прочный, как душа."

Он открывал глаза

И видел солнечный свет

И вспоминал твой голос

Как ты сказала "Нет"

[Куплет 1, Alyosha]:
Дом на краю берега,
Где любовь - это словно море.
"Я не живу без тебя", -
И ты говорил мне тоже.

Всё, я в раю, на яву.
Волны память ласкают нежно.

А я пришла домой
немного раньше, чем бывала обычно.
Открыла дверь ногой
мне показалось это не привычным.
А, наверно, ты пришёл
немного раньше, чем бывало обычно.
как это хорошо,
я бы сказала это даже отлично.

А я пришла домой немного раньше чем бывало обычно
Открыла дверь ногой, мне показалось это непривычным
А наверное ты пришёл немного раньше чем бывало обычно
Как это хорошо, я бы сказала: "Это даже отлично!".

И тут мне: "Здрасьте-здрасьте, какое счастье
Познакомься, мась моя, сотрудница Ира
Я им: "Здрасьте-здрасьте, какое счастье

А я пришла домой
немного раньше, чем бывала обычно.
Открыла дверь ногой
мне показалось это не привычным.
А, наверно ты пришёл
немного раньше, чем бывало обычно.
как это хорошо,
я бы сказала это даже отлично.

Так тупо
Исчезают чувства
Желтые стены и чай
Моя пустота превратилась в искусство
Только не выключай
А мне не совсем
Не совсем спокойно,
Особенно здесь,

Я зустріла й полюбила.
І з’явились у мене крила.
Сіли ми разом під калину.
Рахували зорі.
Моє кохання, мої надії.
То були тільки мої мрії.
Не залишай мене одну.
Не загуби любов мою.

Хочу в капли дождя превратиться,
Чтоб родиться на небе Святом;
И спадать на счастливые лица.
Вдруг одним из них, будет твоё.

Я хочу на ресницах застыть
И в глаза заглянуть незаметно.
Чтоб прозрачность мою позабыть

Не хочу скрывать,любовь свою к тебе,
Я не хочу молчать, отказывать судьбе.
Мне все равно, что там пишут о нас,
Я хочу целовать тебя как в первый раз.

ПРИПЕВ
Я хочу прикоснуться губами,
чтоб исчезла земля под ногами.

Жизнь за секунду поменяла цвет, и яркий луч любви к тебе.
Всё, что я знаю - маленький секрет, но он на всё даёт ответ.
Я не сумела скрыть твои следы и ангелы увидели,
Как в глубине зажегся жизни свет; и это - след твоей любви.

Припев:
Но я, как не была - так и не буду
В мыслях у тебя. Просто забуду.

Нас любят.

Ты Вселенной моим уже стал, как я хотела
зажги мечты в душе, она горела.
Ничто не имеет смысл жизни, только любовь
как звук весны, в мыслях моих, твои желания.
Это сердца стук во мне, посмотри,
за мной тихо тенью стань.

Моё сердце!
Моё сердце!

Как Земля прощает дожди, я прощу тебя, не спеша;
Но меня ты больше не жди, улетела в небо душа.
Как прощает море песок, растворюсь и я в глаз глубине.
Ты ищи меня среди строк - я была, теперь меня нет!

Как тупо
Исчезают чувства
Желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство
Только не выключай.

А мне не совсем
Не совсем спокойно,

Ніч на хвилях ультрафіолет,
Знову малює ніжний силует.
В кожній хвилині стільки любові на тисячі днів,
Просто торкались і закохались у нашій весні.

Приспів:
Фотографуй губами, як летимо ми назустріч,
І наші тіні на хвилях - на фоні Париж.

Там за тихою рекою
Говорили о любви с тобою
За пшеничными полями
Облака в руках держали

Ивы ветром раскачались
Приклонилися к земле ветвями
Ей ту правду рассказали

С неба падай светом
И обнимай меня,
Поцелуй так нежно, как всегда...
С неба падай снегом,
Чтоб напомнить мне о нас,
И печаль улетит за ветром
В тот же час.

Снег

Теплые лучики солнца
Запах дождя
А как на счет белого снега,
Что он значит для тебя?

Как на счет светлых чувств?

Тёплые лучики солнца, запах дождя...
Как насчёт белого снега, что он значит для тебя?
Как насчёт светлых чувств, они есть или их нет?
И насчёт слова "прости", что сказать захочешь мне.

Припев:
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,

Там, за тихою рекою
Говорили о любви с тобой
За пшеничными полями
Облака в руках держали
Ивы ветром раскачались
Преклонилися к земле ветвями
Ей ту правду рассказали
Всё, что было между нами

[Куплет 1, Alyosha]:
Ніч… не розкаже вона нікому секрети
Ні…я була не одна, літала там, де ти.
Розгублена, загублена в тих очах, в твоїх очах.
Схвильована, цілована тобою в снах своїх.
[Приспiв]:
Потекла текіла, ця пристрасть шалена у тіла
Потекла текіла, тобою нестямно сп’яніла.

Мой любимы город, точка-точка в сердце.
Разрывая ветром, задевая светом,
Я лечу кометой через все границы,
Чтоб в тебя влюбиться.

Океан - целый мир, для меня ты открылся.
И с небес золотой нитью в сердце мне вонзился.
Проведи провода, посети, и мы вернем все,

Свій день сьомий залиш на сьомому небі.
Хтось теж колись любив до смерті, як лебідь.

Ніхто не прийде до тебе - ні в день, ні в ночі, я знаю.
Доки не впадуть сльози, на землю впадуть твої.
І не проростуть з них троянди. Не проростуть.
Доки не впадуть сльози, на землю впадуть твої.
І не проростуть з них троянди. Не проростуть.

Я открывала глаза
и смотрела в высь неба,
и открывала сердце тебе слепо.
Я закрывала глаза
и смотрела в душу
в ней воскресала весна
от того, что я слышу.

Ты создан для меня мой ангел темноглазый
Я не хочу тебя делить ни с кем мой друг
Ты мне ничем любимый не обязан
Избавь тебя Господь от этих мук.

Когда я сброшу сон с себя не слишком явный
Смеренная тоска в ночи сжимает грудь
Я повторю ты в жизни самый главный

I'm siting in my room
So lonely...
Where we was?
Together...yesterday....
I miss you baby...
And I miss you baby...
And I miss you baby...
I need you...

Baby, I knew that, that you would leave me.
Baby, I knew that, that you would leave me. Yeah.

Так тупо исчезают чувства, желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство, только не выключай!
А мне не совсем, не совсем спокойно - особенно здесь.
Хочу поставить микрофон на стойку - и тебе спеть!

Эта ночь и только лунный свет.
Снова напомнит этот силуэт.
Эти минуты тянутся, будто тысячи лет.
Прикосновение это спасение.
Это твой свет.

Припев:
Фотографируй глазами.

Этой ночью только лунный свет
Снова напомнит этот силуэт.
Эти минуты тянутся будто тысячи лет;
Прикосновение - это спасение, это твой свет.

[Припев]:
Фотографируй глазами, как мы летим друг к другу;
И наши тени на волнах, на фоне Луны.

Я хотела твоё тело, когда ты танцевал
Улетала за пределы - ты имя моё шептал
Обвивала твои плечи мыслями страстными
Прижимай меня ближе к сердцу , крепче меня держи .

С тобой мне одной ночи мало,
Танцуй, она меня поймала
Любовь и за руки держала тебя

Мой любимый город, точка, точка в сердце

Разрывая ветром, задевая светом

Я лечу кометой через все границы

Чтоб в тебя влюбиться

Мой любимы город, точка-точка в сердце.
Разрывая ветром, задевая светом,
Я лечу кометой через все границы,
Чтоб в тебя влюбиться.

Океан - целый мир, для меня ты открылся.
И с небес золотой нитью в сердце мне вонзился.
Проведи провода, посети, и мы вернем все,

Я птицей в сон грядущий не вернусь.
Мы алых трав волнение забвения
Мы лунным эхом - колокольный звон,
Двух сердец дыхание мгновение

Небо видит грех святой любви
в диких ласках нежности ,стихи
Кровь и слёзы метят на пути

...Ты услышал мой запах пряностей,
Золотистых моих локонов,
Терпкий запах моих шалостей,
Едкий запах ночного города….
Каждой родинке дал бы название
И молчал бы, смотрел голодно..
В безоружную от желания
Без надежды, без мысли, скромную…..

На пороге стоял апрель и весна звенела в висках,
Мы не верили в боль потерь, мы не знали,что есть тоска!
Наше лето кружило нас каруселью счастливых дней,
И, казалось, в который раз, что любви не бывает сильней!

Припев:
А я тебя любила всей душой,
И называла милый и родной!