Alanis Morisette все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Alanis Morisette - Hand in My Pocket

I'm broke but I'm happy
I'm poor but I'm kind
I'm short but I'm healthy, yeah
I'm high but I'm grounded
I'm sane but I'm overwhelmed
I'm lost but I'm hopeful baby

If it weren't for your maturity none of this would have happened
If you weren't so wise beyond your years I would've been able to control myself
If it weren't for my attention you wouldn't have been successful and
If it weren't for me you would never have amounted to very much

Ooh this could be messy
But you don't seem to mind
Ooh don't go telling everybody

Я ненавижу современный мир, где ты так добр ко мне.
Я знаю, что не могу измениться, я пыталась тебе сказать, но ты так на меня смотришь,
Как будто в душе я ангел, невинный и прекрасный.
Вчера я плакала, и ты, наверно, почувствовал облегчение, видя мою слабую сторону,
Могу представить, как ты растерялся.

Не завидую я тебе,
Ведь я - сочетание всего и понемногу

Текст песни " Alanis Morisette - Not As We"

Reborn and shivering
Spat out on new terrain
Unsure, unconvincing
This faint and shaky hour

Day one, day one

You’ve been my golden best friend

Now with post - demise at hand

Can’t go to you for consolation

'Cause we’re off limits during this transition

How bout getting off of these antibiotics
how bout stopping eating when I'm filled up
how bout them transparent tangeling carrots
how about that ever elusive kudo

Thank you India
thank you terror
thank you disillusioment

That I would be good
Even if I did nothing
That I would be good
Even if I got the thumbs down

That I would be good
If I got and stayed sick
That I would be good

Look at us break our bones, in this kitchen
Look at us rallying all our defenses
Look at us waging war in our bedroom
Look at us jumping ship in our dialogues

There is no difference
In what we're doing in here
That doesn't show up as big as it does out there

You like snow but only if it's warm
You like rain but only if it's dry
No sentimental value to the rose that fell on your floor
No fundamental excuse for the granted I'm taken for

'Cause it's easy not to
So much easier not to
And what goes around never comes around to you

I want you to know, that I am happy for you
I wish nothing but the best for you both
An older version of me
Is she perverted like me?
Would she go down on you in a theater?
Does she speak eloquently
And would she have your baby?
I'm sure she'd make a really excellent mother

Хочу, чтоб ты знал, что я счастлива за тебя,
Я не желаю ничего, кроме самого лучшего для вас обоих.
Старая "Я",
Неужели она такая же развратная, как и я?
Отс*сала бы она у тебя прямо в театре?
Говорит ли она так же красноречиво как я?
И завела бы она от тебя ребенка?
Я уверена, что она станет прекрасной матерью.

How crass you stand before me
With no blood to fuel your fame
How dare you wield such flittency
Without requisite shame
Your very existence becomes my sacred mission’s bane
You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame

I moved to meet you