Аэгнор - АндретАэгнор - Андрет
Прости, моя любовь, прости,
Жаль не сойдутся вновь пути.
О мудрая моя, я знаю:
Тебя я навсегда теряю.
Прости, любовь моя, прости,
Баллада о поющей девеБаллада о поющей деве
Цвёл вереск в горах, зеленели леса,
Полны света были в те дни небеса.
В лесах тех звучали так звонко напевы…
То пела одна синеокая дева,
И кудри её развевались огнём,
А песня её лилась ночью и днём.
ВенокВенок
Венок
Что, щека горячая?
Разве снова плачу я?
В сердце нож невидимый,
не поймёшь ты, видимо…
Снова ночь бессонная,
Снова мысль тревожная:
Верю, что будем вместеВерю, что будем вместе
Моим лучшим друзьям: Варде, Night Star, Келебриан, Арвен и Анне.
За дали исчезло солнце уже,
Закат разразился болью в душе.
Меня охватила резко тоска:
Меж нами вода плотна, глубока,
Меж нами пути и границы,
Гимн смирениюГимн смирению
Не тот силён, не тот силён,
Кто горд, что он не побеждён,
Не тот, чей меч острее всех,
Не тот, чья жизнь – сплошной успех.
Не тот силён, кто так умён,
Дева-ПесняКак-то ночью я сидела
Да скучала отчего-то,
И на звёзды я смотрела,
Напевая тихо что-то.
Тут вдруг что-то колет слева,
Смех лукавый раздаётся:
То сидит во мне та дева,
Дождливая тоскливаяДождливая тоскливая
Вижу, что дождь под окном долго льёт:
Это ко мне он поплакать пришёл.
Видно, в душе моей грусть он нашёл,
Вот и пришёл, и тоскливо поёт.
Роза, главу склонив, смотрит в окно,
Дуэт Эарвен и Амариэ«О, что с тобой, Амариэ?
Я вижу, ты грустна,
Как будто расставание
Случилось лишь вчера».
«Предчувствие ужасное
Вдруг на меня нашло.
Что мёртв он, солнце ясное
Жизнь - чудесный дар ТворцаЖизнь - чудесный дар Творца
Как прекрасны все те вещи,
Что создал Творец Предвечный!
Горы в травах утопают,
В небе птицы пролетают
И свои выводят трели,
В небо рвутся стары ели…
Зимовий етюдНаче айсберг здоровенний,
Наше місто білим стало,
Сніг сховав будівлі й мури,
І мороз непримиренний
Робить боляче, мов жало.
Снігові стоять скульптури,
Наче зліплені старанно…
Невблаганно дмуха вітер,
Как после грозыКак после грозы
Сколько цветов сорвал ветер
С вишен и абрикос?
Они, как нерождённые дети,
Забыты, убиты без слёз.
Нет, цветы плача не стоят,
Но как вам не жаль детей,
КолыбельнаяВенец серебряный сплели
Для неба звёзды ясные.
Цветы ночные расцвели,
Во тьме растают дни ненастные.
Пускай исчезнут в тьме ночной
Тревоги, суета и беды.
Пускай ты обретёшь покой
Колыбельная для ЛютиэнКолыбельная для Лютиэн
Посвящается Энжел Лов
Тиха, спокойна в Дориате ночь,
Покоя большего, чем здесь, не знает Арда.
Глазки закрывай, милая дочь.
Звёзды светят – значит, о нас помнит Варда.
Колыбельная для музыКолыбельная для музы
Пусть колышет ветер в тишине
Белую кисею на окне,
Ветры пусть танцуют в твоём сне.
Муза, закрывай глаза скорей,
Позабудь о должности своей,
Колыбельная для Ниэнор Кругом царит ночная тишина.
Глаза закрыть пора, ведь ночь темна.
Тебя оставить не посмею я,
Не бойся, спи, с тобою мать твоя.
Не знаю, истает ли тень,
Не знаю, настанет ли день.
Тебя не покину я,
Крестный ПутьКрестный путь
Христос так любил нас, что взял
Грехи наши на Свои плечи:
Неся крест тяжёлый, страдал,
Терновым венцом был увенчан.
А люди над Ним смеялись,
КрилаКрила
А знаєте, є в мене крила,
І зіткані крила ті з пісні,
І вишиті цвітом бузковим,
Левкоями, вереском білим,
І маки на крилах є різні,
Лілеї – тим цвітом шовковим…
Легенда о лесной девеЛегенда о лесной деве
Дева бродила средь мглистых лесов,
Утренних звёзд и зелёных холмов,
Дева жила средь дурманящих трав,
Вкуса не зная любовных отрав.
Листья шумели и травы цвели,
ЛориэнЛориэн
Дивный край золотых снов,
Очарованный Ирмо лес,
Не хватает, увы, мне слов,
Описать красоту сих мест.
Где ещё найти цветущий край,
Где дерево маллорн растёт,
Матерь моя пресвятаяМатерь моя
Пресвятая,
Матерь скорбящая,
Под крестом стоящая,
Любящая.
Смею просить, чтоб простила
Ты меня: я пригвоздила
Твоего Сына к кресту,
Менестрель XXI векаМенестрель XXI века
Пускай летит песня издалека,
Пускай её путь не прервётся!
Пускай пролетит она сквозь облака
И в сердце пускай отзовётся.
Быть может, пробьётся с рассветным лучом
Та песня сквозь тусклые стены.
МиссионерМиссионер
(обращение к самой себе и другим бунтовщикам)
Лишних слов не надо.
Вспомни, как когда-то
Наш Господь Христос
Крест тяжёлый нёс.
Молчаливому лордуБывает порой, по ночам
Я только ложусь, ты – встаёшь,
Я всё ещё отдана снам,
А ты уж к конюшне идёшь.
Днём длинные письма тебе
От боли и скуки пишу,
Короткий, убогий ответ
Монолог ДжадисМонолог Джадис
Зазвони в колокол, проходимец,
А то будешь жалеть ты всю жизнь.
Коль посмел ты сюда явиться,
Зазвонить ты теперь решись.
Зазвони в колокол, чародей!
Посмотри: в Чарне меркнет жизнь.
Монолог менестреляМонолог менестреля
Я менестрель, я не стану хвалить королей
Только за то, что на их головах есть короны,
Я менестрель, безразлично и лютне моей,
Кто на каких восседает золóченых тронах.
Я менестрель, я не стану петь родине гимн
Нарнийская народнаяНарнийская народная
У нас царит злая зима,
Уже сто лет стоит она.
Сто лет один и тот же вид.
Сто лет земля под снегом спит.
Но верим мы: весна придёт,
Не похороненныйНе похороненный
Покажите мне средь кладбища огромного
И могил ухоженных среди
Одного ребёнка нерождённого,
Что в гробу, с руками на груди.
Нет, здесь не ищите труп разорванный,
Не найдёте лист, весной упавший,
Ниэнор-1Ниэнор (первая)
Лунный свет осиял мир, окутанный мглой,
Полон скорби был тот час ночной.
Дракон, Чёрный Меч и Хуринова дочь
Доживали последнюю ночь.
Турамбар с Глаурунгом лежат на земле,
Ниниэль к мужу мчится во мгле.
Ниэнор-2Ниэнор (вторая)
Тих и холоден был час ночной,
Мир окутан был тёмною мглой.
Дракон, Чёрный Меч, Хуринова дочь
Живы были последнюю ночь.
Умирающий змей вот лежит,
О любвиО любви
Любить я не умею,
Я много зла творю.
Роптать я часто смею,
От гнева я горю.
Ленюсь я, осуждаю,
Опустевший городОпустевший город
Я жила в одном городе старом,
И проклятье лежало на мне:
Не могла я гореть любви жаром,
Не могла расцвести по весне.
И была я всегда изгоем,
ОтчизнаОтчизна
Отчизна наша там,
В дали лазурной.
Земной мир бурный –
Не дом, дорога нам.
Паломники мы здесь,
Пасхальная песньДавайте миру возвестим:
Христос воскрес!
Настало время всем сказать:
Христос воскрес!
Скорей! Всем людям сообщим:
Христос воскрес!
Пора на весь мир закричать
Благую Весть: Христос воскрес!
Песня абортницыПесня абортницы
Уже четвёртый год
Приходит он ко мне,
Покоя не даёт,
Является во сне.
Я вижу вновь и вновь
Покаянная-2Кого я слушаю, мой Боже?
За кем так часто я иду?
Я знаю, дара нет дороже,
Чем тот, что дашь, коль я пойду
Взяв крест тяжёлый, за Тобою.
Но я опять пошла за миром,
Вновь в пустоту повёл путь мой.
Опять слепила я кумира…
Прощание Финрода с ГаладриэльПрощание Финрода с Галадриэль
Сестра, сказать я должен,
Что время нам прощаться,
Увидимся, быть может,
В краю, где нет печали.
Сестра, скажи, ты помнишь,
Сказка о семи вьюгахБелые ласточки, сизые пёрышки
Тёплый нашли уголок,
Тихое, милое там свили гнёздышко.
Кто помешать счастью мог?
Только вот ласточке скучно в том гнёздышке,
Скуку ей не превозмочь,
Только вот ласточке скучно в том гнёздышке,
Степная ведьмаТам, где ветры волнуют ковыль,
Где душистым полям края нет,
В сером платьице, точно как пыль,
Всё ж сияю я, словно рассвет.
Золотая река по плечам,
Что к небесным подходит очам,
Взгляд мой ласков, улыбка нежна,
Чёрная хризантемаЧёрная хризантема
Хризантема черна, как смола,
Хризантема на клумбе росла.
Средь лиловых и белых одна,
И средь белых и красных она…
И считала себя лучше всех,
Тем себя поднимала на смех,
Что бы ни случилосьЧто бы ни случилось
Что бы ни случилось,
Помни: Бог с тобой.
Не проигран бой,
Коли глава склонилась
Перед Ним в молитве.
Смело вдаль ступай,
ЭданаЖила под луною Эдана-краса,
И солнечным светом сияла коса,
А чёрные очи страстями пылали,
И все завладеть её сердцем желали.
И вот тёмный рыцарь однажды пришёл
И в сердце Эданы местечко нашёл.
Похитил он сердце, позвал за собой
Эльфийская веснянкаЭльфийская веснянка
Ой рассыплю семена,
В землю мерзлую посею,
Пусть цветёт моя весна,
Я цветы свои согрею.
Вереск горный мой, расти,
Эпитафия ФинродуКороль мой, неужели
В изорванной груди
Не бьётся в самом деле
Уж сердце, я один?
А в сердце том пылали
И верность, и любовь…
Но поздно то узнал я: