Текст песни Ana Gabriel - Abrazame, Рома и Илона, румба за жизнь

Исполнитель: Ana Gabriel
Название песни: Abrazame, Рома и Илона, румба за жизнь
Дата добавления: 01.06.2020 | 07:18:04

Просмотров: 6
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Ana Gabriel - Abrazame, Рома и Илона, румба за жизнь, а также перевод песни и видео или клип.

Кто круче?

Ana Gabriel

или

Marisela

Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame.
Me basta tu mirada para comprender
que tú te irás.

Abrázame,
como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame.

Si tú te vas
Te olvidarás que un día hace tiempo ya
Cuando éramos aun niños me empezaste a amar
Y yo te di mi vida, si te vas.

Si tú te vas
Ya nada será nuestros tú te llevarás
En un solo momento una eternidad.
Me quedaré sin nada, si te vas.

Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame.
No quiero que te vayas pero sé muy bien
que tú te irás.

Abrázame
como si fuera ahora la primera vez,
como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame...

Si tú te vas
me quedará el silencio para conversar,
la sombra de tu cuerpo y la soledad
serán mis compañeras, si te vas.

Si tú te vas
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad.
Te seguiré queriendo cada día más.
Esperaré a que vuelvas, si te vas.

____________________________
Обними меня
И не говори мне ничего, просто обними меня
Мне достаточно твоего взгляда, чтобы понять,
Что ты уйдешь

Обними меня
Как будто бы сейчас первый раз
Как будто бы ты меня любишь сегодня как вчера
Обними меня

Если ты уйдешь
Забудешь, что однажды, некоторое время назад
Когда мы были еще детьми, ты меня полюбил
И я тебе сказала, жизнь моя, если ты уйдешь

Если ты уйдешь
Уже ничего не будет нашим, ты унесешь с собой
В одном моменте вечность
Я останусь без ничего, если ты уйдешь

Обними меня
И не говори мне ничего, просто обними меня
Я не хочу, чтобы ты уходил, но я знаю очень хорошо,
Что ты уйдешь

Обними меня
Как будто бы сейчас первый раз
Как будто бы ты меня любишь сегодня как вчера
Обними меня

Если ты уйдешь,
У меня останется тишина, чтобы разговаривать
Тень твоего тела и одиночество
Будут моими друзьями, если ты уйдешь

Если ты уйдешь,
С тобой уйдет время и мои лучшие годы
Я буду продолжать любить тебя с каждым днем все сильней
Буду ждать, что ты вернешься, если ты уйдешь

Обними меня
и не говори мне ничего, просто обними меня.
Мне достаточно твоего взгляда, чтоб понять,
что ты уйдешь.

Обними меня,
как если бы сейчас был самый первый раз,
как если бы ты меня сегодня любил, как и прежде,
обними меня.

Если ты уйдешь
ты забудешь, что однажды, давно,
когда мы были ещё детьми, ты полюбил меня,
и я тебе отдала мою жизнь; если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
ничто уже не сможем мы назвать нашим,
ты вечность унесешь с собой в один момент,
я останусь ни с чем, если ты уйдешь.

Обними меня
и не говори мне ничего, просто обними меня.
Я не хочу, чтоб ты уходил, но знаю очень хорошо,
что ты уйдешь.

Обними меня,
как если бы сейчас был самый первый раз,
как если бы ты меня сегодня любил, как и прежде,
обними меня.

Если ты уйдешь
мне останется тишина в собеседники,
тень твоего тела и одиночество
будут моими приятелями, если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
уйдут с тобой годы, проведенные вместе и моя лучшая пора.
Я буду продолжать любить тебя с каждым днем всё сильнее
и буду ждать, что ты вернешься, если ты уйдешь.
Hug me
And don't tell me anything, just hold me.
Your gaze is enough for me to understand
that you will leave.

Hug me,
like it's the first time now
As if you loved me today the same as yesterday
Hug me.

If you go
You will forget that one day long ago
When we were still children you started to love me
And I gave you my life, if you go.

If you go
Nothing will be ours, you will take
In one moment, an eternity.
I'll be left with nothing if you go.

Hug me
And don't tell me anything, just hold me.
I don't want you to go but I know very well
that you will leave.

Hug me
as if it were now the first time,
as if you loved me today the same as yesterday
Hug me...

If you go
I will have the silence to talk,
the shadow of your body and loneliness
They will be my companions, if you go.

If you go
Time and my best age will go with you.
I will continue to love you more every day.
I'll wait for you to come back, if you go.

____________________________
Обними меня
И не говори мне ничего, просто обними меня
Мне достаточно твоего взгляда, чтобы понять,
Что ты уйдешь

Обними меня
Как будто бы сейчас первый раз
Как будто бы ты меня любишь сегодня как вчера
Обними меня

Если ты уйдешь
Забудешь, что однажды, некоторое время назад
Когда мы были еще детьми, ты меня полюбил
И я тебе сказала, жизнь моя, если ты уйдешь

Если ты уйдешь
Уже ничего не будет нашим, ты унесешь с собой
В одном моменте вечность
Я останусь без ничего, если ты уйдешь

Обними меня
И не говори мне ничего, просто обними меня
Я не хочу, чтобы ты уходил, но я знаю очень хорошо,
Что ты уйдешь

Обними меня
Как будто бы сейчас первый раз
Как будто бы ты меня любишь сегодня как вчера
Обними меня

Если ты уйдешь,
У меня останется тишина, чтобы разговаривать
Тень твоего тела и одиночество
Будут моими друзьями, если ты уйдешь

Если ты уйдешь,
С тобой уйдет время и мои лучшие годы
Я буду продолжать любить тебя с каждым днем все сильней
Буду ждать, что ты вернешься, если ты уйдешь

Обними меня
и не говори мне ничего, просто обними меня.
Мне достаточно твоего взгляда, чтоб понять,
что ты уйдешь.

Обними меня,
как если бы сейчас был самый первый раз,
как если бы ты меня сегодня любил, как и прежде,
обними меня.

Если ты уйдешь
ты забудешь, что однажды, давно,
когда мы были ещё детьми, ты полюбил меня,
и я тебе отдала мою жизнь; если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
ничто уже не сможем мы назвать нашим,
ты вечность унесешь с собой в один момент,
я останусь ни с чем, если ты уйдешь.

Обними меня
и не говори мне ничего, просто обними меня.
Я не хочу, чтоб ты уходил, но знаю очень хорошо,
что ты уйдешь.

Обними меня,
как если бы сейчас был самый первый раз,
как если бы ты меня сегодня любил, как и прежде,
обними меня.

Если ты уйдешь
мне останется тишина в собеседники,
тень твоего тела и одиночество
будут моими приятелями, если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
уйдут с тобой годы, проведенные вместе и моя лучшая пора.
Я буду продолжать любить тебя с каждым днем всё сильнее
и буду ждать, что ты вернешься, если ты уйдешь.