Andy Williams все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Where do I begin to tell the story of how great a love can be,
The sweet love story that is older than the sea,
The simple truth about the love she brings to me?
Where do I start?

WITH her first hello she gave the meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time,
She came INTO my life and made the living fine.

Приходит час, приходит день
Когда любовь освобождает от цепей.
Тогда вокруг царят мечты. Но почему и я, и ты,
Найдя любовь, вдруг прятаться должны?

И каждый взгляд как в первый раз.
В нем жизни смысл теперь для нас.

Слова: Larry Kusik, Eddie Snyder

A time for us some day there'll be
When chains are torn by courage born
Of a love that's free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil
The love we now must hide

And I love you so.
The people ask me how,
How I’ve lived till now.
I tell them I don’t know.

I guess they understand
How lonely life has been.
But life began again,

The falling leaves drift by my window
The falling leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling

(That baby doll) ooh
(Look out for her) baby doll
(Especially) hmm
(The amateur)

There's many a guy who'll sing you these blues
His dream was a lie, his heart's in his shoes
He wasn't so green, in ways he was smart

Beyond the reef
Where the sea is dark and cold,
My love has gone,
And our dreams grow old.
There'll be no tears,
There'll be no regretting.
Will she remember me,
Will she forget?

I'll have a blue Christmas without you
I'll be so blue thinkin' about you
Decorations of red on a green Christmas tree
They won't mean a thing if you're not here with me

I'll have a blue Christmas, that's certain
And when that blue heartache starts hurtin'
You'll be doin' all right with your Christmas of white

BORN FREE

Born free, as free as the wind blows
As free as the grass grows
Born free to follow your heart

Live free and beauty surrounds you
The world still astounds you

Guess there's no use in hangin' 'round
Guess I'll get dressed and do the town
I'll find some crowded avenue
Though it will be empty without you

Can't get used to losin' you no matter what I try to do
Gonna live my whole life thorough-loving you

You're just too good to be true;
Can't take my eyes off of you.
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived,
I thank God I'm alive.
You're just too good to be true;
Can't take my eyes off of you.

Once I was alone
So lonely and then
You came out of nowhere
Like the sun up from the hill

Cold cold as the wind
Warm warm were your lips
Out there on the ski trail

You're just too good to be true
I can´t take my eyes off you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold You so much
At long last love has arrived
and I thank God I'm alive
You're just too good to be true
can´t take my eyes off You

Ring Christmas bells
Merrily ring
Tell all the world
Jesus is king
Loudly proclaim
With one accord
The happy tale
Welcome the lord

When I'm worried and I can't sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep counting my blessings
And when my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep counting my blessings

I think about a nursery

Oh, Danny boy
The pipes, the pipes are calling
From glen to glen
And down the mountainside

The summer's gone
And all the roses falling
It's you, it's you must go

Domino, Domino, you're an angel
That heaven has sent me
Domino, Domino, you're a devil
Designed to torment me

When your heart must know
That I love you so
Tell me why, tell me why

Feelings, nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love
Teardrops rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings,
for all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl

Gettin' to know you,
Gettin' to know all about you.
Gettin' to like you,
Gettin' to hope you like me.

Gettin' to know you,
Putting it my way but nicely.
You are precisely,

Happy Holiday
Happy Holiday
While the merry bells keep ringing
May your every wish come true

Happy Holiday
Happy Holiday
May the calendar keep bringing

(Hummed intro)

The harbor lights were shining,
The moon was at its high.
The captain said, "Thank God we're home!
We've drunk the barrels dry."
The mizzen mast was shaken,
And the lanterns all burned low,

Number fifty-four,

The house with the bamboo door,

Bamboo roof and bamboo walls,

They've even got a bamboo floor!

How many arms have held you
And hated to let you go
How many, how many, I wonder
But I really don't want to know

How many lips have kissed you
And set your soul aglow
How many, how many, I wonder

Whenever I feel afraid
I hold my head erect
And whistle a happy tune
So no one will suspect
I'm afraid.

While shivering in my shoes
I strike a careless pose

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know

English Words by Norman Gimbel and Music by Michel Legrand
from the 1964 film "The Umbrellas Of Cherbourg" starring Catherine Deneuve
charted at # 113in 1965 by Steve Lawrence

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh, here in my arms

I was sleeping and right in the middle of a good dream
Like all at once I wake up from something that keeps knocking at my brain
Before I go insane I hold my pillow to my head
And spring up in my bed screaming out the words I dread
I think I love you (I think I love you)

This morning I woke up with this feeling
I didn't know how to deal with and so I just decided to myself

Many a tear has to fall but it's all in the game
All in the wonderful game that we know as love
You have words with him and your future's looking dim
But these things your hearts can rise above

Once in a while he won't call but it's all in the game
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet
And he'll kiss your lips and caress your waiting fingertips

It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle-belling
And everyone telling you
Be of good cheer
It's the most wonderful time of the year

It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings

It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you "Be of good cheer"
It's the most wonderful time of the year
It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap- happiest season of all

I heard she sang a good song
I heard she had a style
And so I came to see her
And listen for a while
And there she was, this young girl
A stranger to my eyes

Strumming my pain with her fingers

I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me

Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever, let it be me

I tasted your sweet lips, thrilled to my fingertips
Lips of wine, warm with fire, you are my one desire
Lips of wine, and they are mine

While tropic breezes play, while palm trees gently sway
Lips of wine, come to me, whisper low so tenderly
Lips of wine, and they are mine

That old Bilbao moon (doo doo)
I won't forget it soon (doo doo)
That old Bilbao moon (doo doo)
Just like a big balloon (doo doo)
That old Bilbao moon (doo doo)
Would rise above the dune (doo doo)
While Tony's Beach Saloon (doo doo)
Rocked with an old-time tune (doo doo)

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me

Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine

The most beautiful sound I ever heard All the beautiful sounds of
the world in a single word Maria I just met a girl named Maria
And suddenly that name Will never be the same To me Maria I just
kissed a girl named Maria And suddenly I found How wonderful a
sound Can be Maria Say it loud and there's music playing Say it
soft and it's almost like praying Maria I'll never stop saying
Maria Maria, Maria... Maria Say it loud and there's music
playing Say it soft and it's almost like praying Maria I'll

May Each Day Lyrics
Artist(Band):Andy Williams
Review The Song (2) Print the Lyrics

Send "May Each Day" Ringtones to Cell

May each day in the week be a good day
May the Lord always watch over you

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My michelle.

Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waiting ,round the bend

Moon river wider than a mile,
I'm crossing you in style
Someday.
Old dream maker,
You're heartbreaker,
Wherever you’re going
I'm going your way.

The boys watch the girls while the girls watch the boys who watch the girls go by
Eye to eye, they solemnly convene to make the scene
Which is the name of the game, watch a guy watch a dame on any street in town
Up and down and over and across, romance is boss

Guys talk "girl talk", it happens everywhere
Eyes watch girls walk with tender lovin' care

The boys watch the girls while the girls watch the boys who watch the girls go by
Eye to eye, they solemnly convene to make the scene
Which is the name of the game, watch a guy watch a dame on any street in town
Up and down and over and across, romance is boss

Guys talk "girl talk", it happens everywhere
Eyes watch girls walk with tender lovin' care

The boys watch the girls
while the girls watch the boys
who watch the girls
go by

Eye to eye, they solemnly convene
to make the scene
Which is the name of the game,

raindrops on roses and whiskers on kittens
bright copper kettles and warm woolen mittens
brown paper packages tied up with strings
these are a few of my favorite things

cream colored ponies and crisp apple streudel
doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
wild geese that fly with the moon on their wings

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles
and warm woolen mittens
Brown paper packages
tied up with strings
These are a few of my favourite things

Cream colored ponies

Evening shadows make me blue
When each weary day is through
How i long to be with you
My happiness

Every day i reminisce
Dreaming of your tender kiss
Always thinking how i miss

Where's this place called Lonely Street

I'm looking for that lonely street

I've got a sad, sad tale to tell
I need a place to go and weep
Where's this place called Lonely Street

Promise me love, promise me
Kisses sweet love, meant for me
Promise me love
That you'll love me tenderly
Oh love, promise me (promise me)

Promise me love, promise me (oh, promise me)
Arms to hold love, never set me free (oh, promise me)

Raindrops keep falling on my head
And just like the guy whose feet are
To big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling

So i just did me some talkin' to the sun

Sail along, silvery moon
Trail along lover's lane
Sail along, silvery moon
To my love again

In the glow of your light
Let me see her tonight
Once again, hold her tight

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me

Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine

She was from the other side of town
A place where skin like mine just ain't around
A place of unwritten laws and ancient ways where no one dares to stray
But as our destiny's were laughin, some how we came to be close friends
And now i'm haunted by this crazy secret thats got me cryin till the end

How much i wanted, How i needed to let my feelings show
How much my heart overflowed, she'll never know

Sleigh Ride

Just hear those sleigh bells jingle-ing
Ring ting tingle-ing too
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling

So rare, so rare
So rare, so rare

So rare, you're like the fragrance of blossoms fair
Sweet as a breath of air
Fresh with the morning dew
So rare, you're like the sparkle of old champagne
Orchids in cellophane

There was a man
a lonely man
who lost his love
through his indifference.

A heart that cares
that went unshared
and slowly dies

I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we find a place to dance
I know that there's a chance
You won't be leaving with me
And afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two

Speak softly love, and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly love, so no one hears us but the sky

Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me

Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine

Estoy sintiendo tu perfume embriagador
y tus palabras susurrar a media voz
y soy feliz al comprender
que está llamando a mi puerta el amor
por eso hoy mi mundo es
amanecer de un nuevo sol
intensamente estoy viviendo la emoción
que ha despertado el volcán de tu ilusión

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go

To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary

To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe,
To bear the unbearable sorrow,
To run where the brave dare not go,

To right the unrightable wrong,
to love pure and chased from a far,
To try when your arms are too weary,

The look of love is in your eyes
A look your smile can't disguise
The look of lo-ove is saying so much more than just words could ever say
And what my heart has heard, well it takes my breath away

I can hardly wait to hold you, feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you, now that I have found you

The Shadow of your smile
When you are gone.
Will color all my dreams
And light the dawn.

Look into my eyes
My love and see
All the lovely things

"The Three Bells"

There's a village hidden deep in the valley
Among the pine trees half forlorn
And there on a sunny morning
Little Jimmy Brown was born

All the chapel bells were ringing

Words and Music by Eula Parker (1959)

I've traveled far, the land and the sea
Beautiful places I happened to be
One little town I'll never forget
Is Lourdes, the village of St. Bernadette

Ave, ave, ave Ma-ri-a

One dream in my heart,

One love to be living for,

One love to be living for,

This nearly was mine.

I've traveled far
The land and the sea
Beautiful places
I happened to be

One little town
I'll never forget
Is Lourdes

Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch a long, lonely time,
And time goes by so slowly and time can do so much.
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea

Under Paris Skies
Andy Williams
Words and Music by Kim Gannon, Jean Brun, and Hubert Giraud

Stranger beware, there's love in the air under Paris skies
Try to be smart and don't let your heart catch on fire
Love becomes king the moment it's Spring under Paris skies
Lonely hearts meet somewhere on the street of desire

Ah, ah
Walk hand in hand with me through all eternity
Have faith, believe in me, give me your hand
Love is a symphony of perfect harmony
When lovers such as we walk hand in hand

Be not afraid, for I am with you all the while
So lift your head up high and look toward the sky

Love is for the warm and willing
Waiting for the warm and willing
Love is ours to take or toss aside

Take this promise to your heart
And let your lips repeat
"Kisses are too sweet to be denied"

We kiss in a shadow, we hide from the moon,
Our meetings are few and over too soon!
We speak in a whisper afraid to be heard
When people are near, we speak not a word!

Alone in our secret together we sigh
For one smiling day to be free!

We've only just begun to live
White lace and promises
A kiss for luck and we're on our way
We've only begun

Before the rising sun we fly
So many roads to choose
We start our walking

LOVE STORY (WHERE DO I BEGIN ?)
(Carl Sigman / Francis Lai)

Andy Williams - 1971
Raphael (Spain)
Shirley Bassey

Where do I begin

Where do i begin
To tell the story
Of how greatful love can be
The sweet love story
That is older than the sea
That sings the truth about the love she brings to me
Where do i start

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings

Sleigh bells ring, are you list'nin?
In the lane, snow is glist'nin'
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in the winter wonderland

Gone away is the blue bird
Here to stay is a new bird
He sings a love song, as we go along

Очень красивая и настальгическая песня Шарля Азнавура. Впервые на английском исполнена им в 1969 году.
Слова песни звучат как подведение итога жизни человека, подчеркивая ее бренность, скоротечность и драматичность.
Данная песня мне больше нравится в исполнении Энди Уильямса. / Д.Ж.


"YESTERDAY WHEN I WAS YOUNG"

К сердцу прижми
и молви нежно о любви,
Со слов твоих
минуты счастья потекли

С тобой вдвоем,
в мире одном -
Любовь такую лишь