- 10 - Ti Sou Dosa Ti Mou Doses
Xathikes
Ena agalma egina
Ki ena soma xoris kardia
Pou t'agaliazei ti nixta i monaksia
Xathikes
Giati esu den m'agapises
Kai pote den aistanthikes
- Alli Mia Fora
Μου λείπεις
Μιλάω και δεν ακούς τι λέω
λες κι είσαι αλλού
Στα δύο με σπας
Για σένα έχω μάτια δακρυσμένα
και μου φαίνεται σαν ψέμα που γελάς
- Athena
You,
You have everything I need,
Only you,
Only you can set me free.
Tonight,
I need to be in your arms,
Tonight,
I am giving you my heart.
- Die For You
Loving you the way I do
and all this things that we've been through
make me sad
make me mad
Finally that we're apart
There is only sorrow in my heart
Hard to say I’m ok
- DINATA
Возможен
Ночь, как женщина рождает утро на земле
и все снова встает и становится жизнью
Какой старый ковчег через галереи времени
это все равно что пара вдохов
- Dinata dinata
San gineka gena sto homa i nihta to proi
Ki ola antehun xana ke ginonde zoi
Pia palia kivotos mes ap' tu hronu tis stoes
Vgazi akoma sto fos zevgaria anapnoes
Dinata dinata, ginan ola dinata, ta dinata
Dinata dinata, se ena theama gimno
- Dynata Dynata
Dynata Dynata!
San gyneka gena sto xoma i nyxta to prwh
Ki ola antexoun 3ana kai ginontai zwi
Pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
Vgazi akoma sto fos zevgaria anapnoes
- Follow Me
Here I am
If you wanna play
Can't you see
It's your lucky day
You can get
Anything you want
I don't care
If it's right or wrong
- Girna ksana
Kita pos ta fere tora i tixi
Na me kitane
Tou spitiou oi tixoi
Na me rotane
Pote tha se ksanado
Kai su na min tilefoneis se mena
Kai na mou miazoun tora ola ksena
- girna xana
Kita pos ta 'fere tora i tihi
Na me kitane
Tu spitiu i tihi
Na me rotane
Pote tha se xanado
Ke si na min tilefonis se 'mena
Ke na mu miazun tora ola xena
- Kalimera
Ta vlefarakia sou xamiloses
Mes sta matakia sou me klidoses gluka
Me mia matia sou pali mou di3es
Pos me filia krevati mou stroses
Se mia mera
Mou xeis pi mia kalimera
S agapao mes sti mera
- Kanoria Agapi
Ένασ ήλιοσ να μου γελάει
Κάθε μέρα πιο πολύ
Το φεγγάρι να μου μιλάει
Κατευθείαν στην ψυχή
Τώρα πέφτει στην καρδιά μου
Δώρο από τον ουρανό
Και ανοίγω την αγκαλιά μου
- Kardia Mou
Nai, itan i proti mou fora
Pou agapisa ilikrina
Ki ola teleiosane pia
Nai, ksero pos den me pistepses
Kai tora den se niazei
Den me skeftesai
- Kenuria agapi
Antique - Kainourgia agapi
enas ilios na mou gelaei
kathe mera pio poli
to fegari na mou milaei
katefthian stin psixi
tora peftei stin kardia mou
- Ligo ligo
Ela!
S evaza mes to mialo
Nomiza pos ise edo
S eferna poly konta
Dipla dipla stin kardia
- List Of Lovers
When I look into your eyes,
I can see what's on your mind,
'cause baby, I'm good at understanding.
It's alright to make mistakes,
to hide what's deep inside,
but babe, I'm never too demanding.
You know I will listen,
- MATIA MOU greek version
Me tou erota to xroma evapses ta xili mou
Tis aspromavres mou nixtes gemises me fos
Me ti jefsi sou sto stoma kai adio to potiri mou
Tora se zitao sinexoos!
--- CHORUS ---
Matia mou pou eisai matia mou
Pes mou pou krivese
- MORO MOU uk mix
I've been searching for another since the day you broke my heart
why do things just have to fall appart? can't you see i'm going crazy
trying to escape the past, I must believe that love was meant to last
Moro mou, my baby
this feeling drives me crazy
believe me, moro mou
You're all I need
- Mou Lipis
Mou lipis
Ejo matia dakrysmena
Gia sena
Ki esy gelas
Milao kai den akous ti leo
Les ki eise allou
Sta dyo me spas
Gia sena ejo matia dakrysmena
- Na Moto Pis
Mi mou to pis
O dromos tis kardias sou poso allakse
Mi mou to pis
I monaxia sou plio pou den araxe
- Opa Opa
Μέσα από τα ξέμπλεκα μαλλιά σου
πόσο με πληγώνει η ματιά σου
λες πως αποφάσισες να φύγεις
θες το παρελθόν να αποφύγεις
Όμως στάσου, λίγο στάσου
γύρνα πίσω και μην κοιτάς μπροστά σου
στάσου, λίγο στάσου
- Opa Opa Египет 2014
Mesa apo ta xembleka mallia sou
Poso me pligoni i matia sou
Les pos apofasises na fygis
Thes to parelthon na apofygis
Omos stasou Ligo stasou
Gyrna piso kai min kitas brosta sou
Stasou Ligo stasou
Thelo kati na sou po ki ystera geia sou
- Pes mou
Pali de vrethikame
An kai sunantithikame
Gia xorismo den eipame
Ma ksero ti aistanthikame
Pali den milisame
Ki oi dio kati pselisame
Mia kravgi filisame
- Satu Bintang
Sya la la la la sya la la la la
Sya la la la la sya la la la la
Kau selalu mempermainkan hatiku
Hingga membuat diriku merasa tertipu
Oh kau pun harus mengerti
Semua cinta yang kumiliki
Mungkin hanya ada satu bintang
Yang dapat menghiasi hatimu
- Se Thello
The first time that I saw you
I didn't know just what to do,
Suddenly I heard you say
That you wanted me to stay
- Se Thelo
The first time that I saw you
I didn't know just what to do,
Suddenly I heard you say
That you wanted me to stay
Mono me sena
Only for your eyes
Se thelo gia mena
- Surga Cinta
Aku jatuh cinta padamu
Sejak pertama bertemu
Ku jatuh cinta padamu
Dalam hati ini ada namamu
Yang terukir jelas di dasar hatiku
Jelita wajahmu kuingat selalu
Kau bagaikan surga cinta di hatiku
Aku jatuh cinta padamu
- Ti sou dosa ti mou doses
Ты исчез.
Я превратилась в статую
И тело без сердца,
Которое обнимает ночью одиночество.
Ты исчез,
Потому что не любил меня
И никогда не чувствовал
- Time to say goodbye
When I think about your empty promises
All the lies you said to me about you
Makes it easier for me to realise
That I’m better off living without you
All the sleepless night that I have wasted
Trying to find a reason to forgive you
And after all the things that you have said and never done
- Tora Tora
Μέσα στη νύχτα σε βλέπω σαν όνειρο φως μου
Και στο κορμί τα’ άγγιγμα σου σημάδι γλυκό
Με φαντασία και πάθος το χάδι σου δως’ μου
Είσαι για μένα η αγάπη μου θέλω να ζω
Τώρα τώρα φίλα με σ’ ένα σώμα λιώμα γίνομαι
Λίγο λίγο θα σε πιω και στα μάτια σου θα χαθώ
Τώρα τώρα φίλα με και στα χέρια σου αφήνοαι