BABYMETAL все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ikusen mono yoru wo koete
Iki tsuzukeru ai ga aru kara
Kono karada ga hobiru made
Inochi ga
Kieru made mamori tsuzukete yuku

Hitomi no oku ni hikaru
Nakida shisou na tsuki wa

欠けた月が　照らし出した
Kaketa tsuki ga terashi dashita
陰りの中　はびこる狂気
Kageri no naka habikoru kyouki
笑い声　響き渡り
Waraigoe hibiki watari
牙をむいて　目を光らせている
Kiba wo muite me wo hikaraseteiru

Kaketa tsuki ga terashi dashita
Kageri no naka habikoru kyouki
Waraigoe hibiki watari
Kiba o muite me o hikara sete iru
Nige rarenai

Yurayura yurameku
Kokoro ni miekakure

сли мы откроем секретное окно,
Мы сможем улететь куда угодно.
Это мятная машина времени.
Мы можем пойти куда хотим.

Пузырь, пузырь, воздушная лихорадка.
Пузырь, пузырь, жевательная лихорадка.
Пузырь, пузырь, воздушная лихорадка.

1. «Babymetal Death» (BABYMETAL DEATH) 5:48
2. «Megitsune» (メギツネ; «Лиса») 4:09
3. «Gimme Chocolate!!» (ギミチョコ！！, Gimi Choko!!; «Дай мне шоколада!») 3:53
4. «Iine!» (いいね！; «Нравится!» или «Лайк!») 4:10
5. «Akatsuki» (紅月-アカツキ-; «Красный закат луны») 5:27
6. «Doki Doki ☆ Morning» (ド・キ・ド・キ☆モーニング; прибл. «Утро, когда сильно бьётся сердце») 3:45
7. «Onedari Daisakusen» (おねだり大作戦; «Операция по выпрашиванию») 3:17
8. «Song 4» (4の歌; 4 no Uta) 4:05

Babymetal death [x16]

B... A... B... Y... M... E... T... A... l...

Death [x6]
Su-metal death
Death [x6]
Yui-metal death

てきな　メタルサイファー Like a loop　それが Roots
ライム　壊すスタイル　カオス巻き起こすぜ  Mosh
てきな　メタルサイファー  Break a rule　それも Role
ライフ　燃やすタイム　交わす私たちの Mosh

流行り廃り気取り　身振り手振りかまし
誇り　証し　探し　バトり　叫び 
既読  Through なタイムライン　気絶するなパンチライン

Ooi! mou ii kai? mou ii kaai!?
Maada dayo!
Ooi! mou ii kai? mou ii kaai!?
Maada dayo!

Acchi kana? kocchi kana?
Sate onisan doko deshou?
Zettai ni mitsukaranai

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun. Dokyun. Zukyun. Dokyun.
I won’t. Won’t. Won’t. Won’t. Never. Never. Never.

Check-it-out chocolate. Can I have a bit of chocolate?
But my weight worries me a bit these days.
However, chocolate. Can I have a bit of chocolate?

{ One, two, one, two, one, two, let's go! }

Hon no chokotto nanda kedo
kamigata o kaete mita.
Hon no chokotto nanda kedo
soko ni ki-ga-tsuite hoshii zo.
Itoshi no ma ma ma mai daarin.

feat. Tak Matsumoto

Dancing Dancing　wakattenai
Show  me Show me　honto no Kokoro
Get  up！ Get up！ Get up！
Reboryūshon watashi IN DA HOUSE

Otogibanashi bakarija iya a-a-a-a-a iya

BabyMetal – Doki Doki?Morning

pattsun pattsun maegami pattsun (MOAMETAL YUIMETAL) Cutie Style
yappa icchokusen nara ittoushou yo (MOAMETAL YUIMETAL) cho sugoi!
kyou no rippu accho? kocchi? socchi? docchi?
Which? chocchi? uocchi ima nanji?

shuugou shuugou houkago shuugou (MOAMETAL YUIMETAL) Party Time

BabyMetal – Doki Doki?Morning

pattsun pattsun maegami pattsun (MOAMETAL YUIMETAL) Cutie Style
yappa icchokusen nara ittoushou yo (MOAMETAL YUIMETAL) cho sugoi!
kyou no rippu accho? kocchi? socchi? docchi?
Which? chocchi? uocchi ima nanji?

shuugou shuugou houkago shuugou (MOAMETAL YUIMETAL) Party Time

Rin! Rin! Rin! Ohayo wake up
Rin! Rin! Rin! Ohayo wake up
Doki doki morning

Pattsun pattsun maegami pattsun (cutie style)
Yappa icchokusen nara ittou shou yo (cho sugoi)!
Kyou no lip acchi? Kocchi? Socchi? Docchi?
Which? Chocchi? Wocchi ima nanji?

Higashi no sora wo
Makka ni someru norishi no hikatiga

Kodoku no yami no
Owari wo tsugery arata na michishirube

Kujike temo nando demo
Kokoro no honoo wo moyase

Something's got to go
Something's got to go

In the air
Pray your way
In the air the air

It got better

Something's got to go...
Something's got to go...

In the air...
Pray your way
In the air... the air...

It got better...

Ata tata tata zukkyun!
Wa tata tatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
NEVER! NEVER! NEVER!
Chekera Chokoreeto
Chokoreeto

Ata tata tata zukkyun!
Wa tata tatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
Never! Never! Never!
C! I! O! Chokorēto
Chokorēto

Densetsu no kuro-kami o
karei ni midashi
kurui-zaku kono hana wa
hakanaku kieru.

[Hedoban hedoban]
[Hedoban hedoban]
[hedoban hedoban]

Chi Ku Ta Ku Shichau
Kimochi tomaranai yo
Chi Ku Ta Ku Shichau
Kimochi ice screamo !!

Sore, atashi no oyatsu !
Cho cho cho, furage shinade yo !

Ah~~

Yume o miru koto sore sae mo motenakute
Hikari to yami no hazama hi.to.ri
Kizutsuita no wa jibun jishin dake janaku
Mitsume tsudzukete kureta a.na.ta
Jishin (Motte) motezu (makenaide)
Kakure tsudzuketa (ijikechaiya)

Night and Day
Heaven and Hell
Joy and Sorrow
Light and Shadow
Praise be to fire
Praise be to light
Praise be to hope
Praise be to dark

Seiya sessesse seiya.
Seiya sessesse seiya.
Soiya sossosso soiya.
Soiya sossosso soiya.

(Ossu.) Namida koborete mo
(Ossu.) tachimukatte yukooze!

[Minna hajimaru yo.]

Kimi to anime ga mitai.
Anime ga mitai. Anime ga mitai.
[Choo mitai.]
Kimi to sugosu ue ni anime ga mirete isseki nichoo.
[Rakkii.]
Kimi to anime ga mitai.

ame ga shikitsune zabun
chiki chiki banzai chiki chiki banzai
tsuuin te namikasete
kira kira banzai kira kira banzai

atsukete todo oshite
kuru kuru banzai kuru kuru banzai
izeyuki shichihen ke

Меtа Taro, Меtа Taro, ты герой.
С "металлическим" сердцем внутри, ты готов переродиться.
Меtа Taro, Меtа Taro, вместе мальчики и девочки.
Он герой для каждого, META! Меtа Taro!

[­[M! E! T! A!]]

Давно, давным-давно, где-то далеко,

Dooshite nemure-nai no?
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.

Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada

Sakusen-1
Itsumo ijou ni kigen tori katamomi sukasazu
“PAPA daisuki!!”
Sakusen-2
Otsukaresama kamisama!! suki na TAIPU wa mochiron
“PAPA daisuki!!”

Uso demo ii (enryo wa muyou)

Kanari kiteru muteki no pawaa.
Maji de ii kanji.
Zettai karen! Dakara make-nai.
Ashita e saa ikoo!

YEAH! Zettai! Daitan!
YEAH! Saidai! Daitan!

東の空を真っ赤に染める　狼煙の光が
(Azuma no sora o makka ni someru noroshi no hikari ga)
孤独の闇の終わりを告げる　新たな道標
(Kodoku no yami no owariwotsugeru aratana michishirube)
くじけても何度でも　心の炎　燃やせ
(Kujikete mo nandodemo kokoro no honō moyase )

Now it’s the time ! It’s the time ! 今この瞬間を

Мне не нравятся
Ребята, кто думают только о себе.
Ты отстой, очень неприятный тип.
Не подходи ко мне!

Мне не нравятся
"Неправильно", "бесполезно", "не могут получить больше".
Они отстойные, ужасно неприятные.

Un ga nai! Tsuite nai!
Kotae wa itsu mo
Shikata nai shoo ga nai!
Nai na nai nai na nai!
Are ja nai! Kore ja nai!
Kotae wa doko ni?
Nai! nai! nai! nai!
Nai na nai nai na nai nai na nai!

Мы не имеем удачи! Мы невезучие!
Наш ответ всегда:
"Мы не можем с этим помочь!", "Помощи можно не ждать!*".
Нет, нет, нет, нет!
Это не так! Это не так!
Где ответ?
Нигде! Нигде! Нигде! Нигде!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет!

I, I, I believe

Kakushite itemo

You, you, don’t believe

Wakaru koto deshou

No Reason why
I can’t understand it
Open your mind
We can’t understand it

Please let me know
If you know this is the end of the world
Let me know if you know the truth

No reason why
I can't understand it
Open your mind
We can understand it
Please let me know
If you know this is the end of the world
Let me know
If you know the truth

Over that endless cloud,

take me with you!
Don’t get your hands off of me!

Down from a midwinter constellation has fallen the white love.
It lies thick on the depth of my bosom,
and sinks into my heart, turning to tears.

Hateshinai ano kumo no kanata e
Watashi wo tsurete itte sono te wo hanasanaide ne

Mafuyu no seiza kara maiochita shiroi koi
Mune no oku ni furitsumoru kokoro ni shimite namida ni naru
Nakama to wa chigau sain de yobiau tabi
Tsuyoku nareru
Hanarete itemo itsu datte hitotsu da yo ne

Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon!

Ichi no tsugi wa ni. [ He, hei! ]
Ni no tsugi wa san. [ He, hei! ]
San no tsugi wa, uu, yon. [ Foo! ]

Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon! Yon, yon!

Chi ? Ku ? Ta ? Ku ? Shichau
Kimochi tomaranai yo
Chi ? Ku ? Ta ? Ku ? Shichau
Kimochi ice screamo !!

Sore, atashi no oyatsu !
Cho cho cho, furage shinade yo !
[1] Metal ja naku ne ! ? Sou death ne !