BIGBANG все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
“내가 미안해” 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번 넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I’m so mean cuz I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)
니가 사랑하는 나는 Sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl 시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
“내가 미안해” 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번 넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I’m so mean cuz I’m so real so I’m sorry (but I can’t change)
니가 사랑하는 나는 Sorry i’m a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl 시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

Romanization Korean Translation
I’M IN LOVE nune kongkkakji sseuieosseo BABE
haui siljonge hoen waisyeocheu BABE
saramiya cheonsaya OH JESUS BABE
nunbusyeo BABE SUNGLASS BABE
jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
piga hanjjogeuro tto ssullyeosseo nege

I’M IN LOVE
Нунэ конккакчжи
Щиоссо BABE
Хаэ щильчжонэ
Хвэн ваищёчы BABE
Сарамия чонсая
OH JESUS BABE
Нунбущё BABE

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

kagayaku HEADLIGHT nemuranai machi e　ARE YOU READY?
koko kara ga shoubu　ASE-razu ni　genkai made zenkai de ikou!

nagareru RADIO　chijimeru kyori wo　OH OH OH
yukisaki wa mada　ienai yo

kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

(I’m shinging my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(I’m shinging my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

gateun haneul dareun gos neowahna wiiheomhanikka neo-ye-geseo tteonajuneun geoya
nimiran geul-jae jeomhana bikeobhajiman nae-ga monna sumneun geoya

I don't like itsumo yo everyday ga slow yo
Kore kara I don't believe you anymore
Soba ni iru yo itsu made mo zutto towa ni anata dake o aisuru yo

Baby Baby Baby Why don't you
Tell me tell me tell me usotsukanai usotsukanai
Lady Lady Lady anata wa shiranai deshou?
Ima no mama ja KIRAI nimo narenai yo

She's always been
everything to me
I used to bring the music
but now she's teaching me

You'll go out and change your hair
the big wide world is gonna love you
like i do

Wild eyed Caroline
Crazy as hell
Right room number at the wrong hotel

She had the longest hair I'd ever seen
And I was only seventeen
Worked the beer and soda aisle
She was a hippie gypsy child

Been together for a while now
Gettin' closer everyday I wake up in the morning and smile
Happy to be your side Don't you get me wrong now Before we go on
Got a thing I need to know Think it through, just be sure
The life we live (livin') The way we lie (lyin')
It's all about the G's (Baby) The way we think (Thinkin')
The choice you make (Makin') It's all about the G's (Baby)
[come be my lady] I can show you what you've always dreamed

intro]
let′s do it again uh let′s do it again i said
let′s do it again bigbang let′s do it again let′s do it again like

sol]
몸을 맡겨요 분위길 바꿔요 좌우로 흔들어 너의 엉덩이를 흔들어
우리는 crazy dog everybody in the place go ho~ everybody in the place go ho
Everybody in the place go

She kill my ego I know she kill my ego let’s go

hoka no ko to wa chigau kimi wa nani o kitemo oshare da na
chikazukenai mama ore wa Wow
kimi ni ochiteyuku dake sa That’s true

ore to wa chigau sekai ni iru kimi no konomi o shiritai
sono hohoemi kara ore wa

여기 붙어라 모두 모여라 WE GON’ PARTY LIKE 리리리라라라
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라

정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 ALRIGHT
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어 OH

나나나나나 나나나나나 “WOW FANTASTIC BABY”
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY

yeogi buteora modu moyeora
WE GON’ PARTY LIKE
lilililalala
mameul yeoreora meoril biwora
bureul jipyeora lilililalala.

jeongdabeun mutji malgo geudaero badadeullyeo
neukkimdaero ga ALRIGHT

Открывай глаза и иди сюда
We gon party like лилили лалала
Ты не жди чудес,возвысся до небес
Все друзья ведь здесь лилили лалала
Не надо слов и забудь все вопросы свои
Пускай всё будет как есть alright
Махни рукой и уйди в небеса над собой
Ты сможешь,поверь мне, вперёд. нанананана нанананана

Yeah we back Big Bang my man boys
Noise in da house
Woo-e~ party people
Let’s go let’s go let’s go
Let’s move here we go
Get loose ya’ll know
We gon’ reach for the sky yup
Party like our time’s up

Нет, я не хочу идти так быстро
Потому что ничто не вечно
Я думаю, мне нужно немного времени,
Но я не могу отвести от тебя взгляд

Прежде всего, для начала
Пройдёмся с самого трудного
Спасибо, бармен

If you can feel it in your heart and you like it
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it

Norwegian Customs took my skateboard I was ten years old
Said it's illegal God it was so cold
Won the championship then bust my knee
Woke up bandaged with bad surgery

Uh, uh, uh
(Uh oh) Yo nega gurido jar hejwogonman
Gunyonun tonasso gujo barabodo isso nan
(You know~) Janin hage narur borigo odiro gani
Gurido shwibge uso we irido bicham hanji
(Just know) Yodiso nan urosso nar jugyosso
Ne yonghon majo burtawosso
(Let's go~) Dwesso miryon thawin boryosso

GD] Brand new world is coming, we are the world.
Say say say hello to the world, into my world,
Hello to the world, we are the world.

[GD]Hey, ho, hey, ho! Let me say
Hey, ho, hey, ho! One more time
Hey, ho, hey, ho! Let me hear you say
Hey, ho, hey, ho!

Tteonaga

Yeah
Finally I realize
That I'm nothing without you
I was so wrong, forgive me

Ah, ah, ah, ah

Isabel Isabel Isabel
Coming to the end of the road
Not that we'll ever know
It's about it's about Isabel Isabel
Coming to the end of the road
Make sure to put your jacket on
And make this last stretch on
your own

I, I, I, I like the real sh*t
You, you, you, you like the real sh*t?
I, I, I, I like the real sh*t
Me and my crew can only bust with the real sh*t
We, we, we, we like the real sh*t
You, you, you, you like the real sh*t
All my peeps they like the real sh*t
Me and my crew can only bust with the real sh*t

Ah Ah Ah I like real suit
You You You You like the real suit
Ah Ah Ah I like real suit
Me and ma? crew can only? bust with the real suit?????
We We We We like the real suit
You You You You like the real suit
All my people like the real suit
그대와 내가 모여 하나 되는 시간

Все изменчиво в мире, время не остановить.
Все не вечно, и прошлое нужно отпустить.
С годами станем взрослей и встретим новых людей...
Но почему так грустно мне?
Мы застряли внутри наших воспоминаний,
Где-то между чередой пустых расставаний.
А мир продолжает идти, и просто может пройти
Мимо меня. Прошу, подожди!

Отдавал без остатка я себя за ту любовь
И друзья проходят мимо и не узнают
Как миг проходят года
Наверно,я повзрослел
Но отчего
Тревога в глазах?

Провожаю спины тех,кого мне не вернуть

Yes! Big Bang is back! Haha!
Most definitely, incredible! Hey move!
B to the I to the G (Bang Bang)
B to the I to the G (Bang Bang)
B to the I to the G (Bang Bang)
About love!

[Chorus]

ури сараначжи мараё
ачжигын чаль морычжанаё
сащиль чогымын турёун гоя
кыдэ мианэё (кыдэ мианэё)
ури яксокачжи мараё
нэирын тто морычжанаё
хачжиман и маль чинщимия

우리 사랑하지 말아요
아직은 잘 모르잖아요
사실 조금은 두려운 거야
그대 미안해요
우리 약속하지 말아요
내일은 또 모르잖아요
하지만 이 말 만은 진심이야
그대 좋아해요

2010 BIG BANG Uh huh
It goes, L-O-L-L-I-P-O-P
It goes, L-O-L-L-I-P-O-P

[Taeyang]
You got star neoneun star modu weonhajanha
We gon' rock than we roll modu naemotdaero
I bami da jinagalttae ggaji boom boom boom

[TOP&Seungri] Loser oetori sen chokhanun gopjengi
Motdoen yangachi goul soge non
Just a loser oetori sangchopunin mojori
Doroun suregi goul soge nan I’m a

[G-Dragon] soljikhi sesanggwa nan oulin jok opso
Holoyotdon negen sarang tawin bolso
Ithyo jinji ore jo sigan soge

Loser hitori tada kodokuna kyosei
Douse KUSOna HANPAsha
Just a loser hitori susandeku MERODI
Soukon kyou no naka no I'm a

Shoujiki seken to wa ori awanaisa
Ai nante mono wa wasuretainda
Toki wa nagare sakaraezu

So I’m loving you so I’m loving you (Song Seung Heon)
내가 원하는 duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I’m loving you (Ji Seong) 아름다워요 (Rain)
너무 행복하죠 (Kang Ji Hwan)
우린 이곳에서 (Song Seung Heon) 널 기다릴게 (Rain)
Let’s go! (Tae Yang)

내가원하는 세상 (Dae Seong)

한 여자가 멀어져가
남자는 노래 부르지만
눈물이 나는걸 이별이란
널 만질수가 없는걸 I know yeah eh
떨어지는 날 잡아줘 Hello
I hate this love song x8

이 사랑 노래가 싫어

МОНСТР

Давно не виделись.
Ты прекрасно выглядишь.
Ты такая красивая, впрочем, для меня ты всегда была такой

Но сегодня в тебе что-то изменилось
Ты необычно холодна

Let me introduce myself!
BIGBANG. Yeah~
Are you ready for the show~!!!

I’ll be ready in an hour, jump in the shower
Crisp and clean now I got the power
Blasting music from my speakers
T-shirts fresh, brand new sneakers

G-Dragon] Get a move on, let's go
High way (burn the bridge)
It's the Big Bang

[T.O.P] Baby tell me girl eodi sumeotgie nae gieok jumeonie
Naega neohante museun keun joe jyeotgie mwoga geuri jillyeotgie
Nal ttokttokhi bwa (I got you, got you)
An nochinda (everything's about you)

Перестань же так стараться, Ты не выведешь меня из себя. Лучше буду развлекаться, Пока ты не в силах сдерживать яд. Если ты любишь роскошь, славу, деньги, власть, Будь осторожен, можно запросто упасть. Все говорят, любовь и дружба так ценны, Берегись, будет больно, ложью все полны! Эй, доктор, доктор, прошу помоги мне, Мне кажется, схожу я с ума. Прекрати так неловко уходить от ответа, эй! Я пою, эй! Ах, серьезно? Припев: Быть нетрезвым легко Нет, ничего, я не могу исправиться! Трезвым быть нелегко, Не нужен никто, кроме того, кто нравится. Время тянется будто бы жвачка, я все стою, старею с годами. Совершать безумные вещи надо сейчас, но лень снова с нами. Как же холоден мир ко мне И взгляды людей как будто шипы. Я вроде бы взрослый, но нет - Большой ребенок, что рыдает навзрыд! Мои детские грезы превратились в песок, Я брожу здесь как в Сахаре, На меня плевать всем, знаю, Всех прощаю, Забываю! Глоток, другой, я улетаю, В аду проснувшись, я страдаю. Я как Папай, что без шпината - Смеюсь, простите, виноват я! Такси, такси, эй, прими же мой вызов, Здесь трудно даже сделать мне вдох. Уже давно к побегу я близок, эй! Забери меня! Айщ, серьезно? Быть нетрезвым легко Нет, ничего, я не могу исправиться. Трезвым быть нелегко, Не нужен никто, кроме того, кто нравится. Время тянется будто бы жвачка, я все стою, старею с годами. Совершать безумные вещи надо сейчас, но лень снова с нами. Послушай, мне так трудно без тебя. Ночи и дни, рассветы, закаты, Огнем все объято, Когда я без тебя. Послушай, мне так трудно без тебя, Дни и ночи, я В каждой грустной строчке, В каждой третьей точке Мне так трудно без тебя, я я я! Быть нетрезвым легко Нет, ничего, я не могу исправиться. Трезвым быть нелегко, Не нужен никто, кроме того, кто нравится

ROMANIZATION

[GD]
Somebody to love (can you here me)
I want somebody to love

[TAEYANG]
Somebody to love somebody to love

GD.
Somebody to love (can you here me) i want somebody to love

태양.
Somebody to love somebody to love 이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love somebody to love 이 긴 밤이 다 가기 전에

승리.

Why don’t you right here wth me
Still right here, by my side

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that's been wreckin' my brain
Gettin so close to goin' insane
And see you standing there

Geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
Gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
Kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji

Neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo

Sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji naeil
Imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman

Отпуская тебя... (кто-то рядом...),
Отпуская тебя... (кто-то рядом...),
Эй я понял это, да
все еще размышляя об этом..
Что-то заставило меня принять решение..
(Пожалуйста скажите мне, что выход есть),
И это сейчас крутится в моей голове снова снова и снова
(Пожалуйста скажите мне, что выход есть)

oh 대한민국 승리의 함성
oh 대한민국 oh oh oh oh oh
oh 대한민국 승리의 함성
oh 대한민국 oh oh oh oh oh

GD
ROK BABY
이제 기다림은 끝이다 새빨갛게 물들이자

This love (Yea, yea, yea)
(I gotta holla about my girl full of ''mazing') [note: amazing?]
(Yea, yea, yea) Let's do it ch'all

Yea, it's really taking me from high-low
Let's see, where should I begin?
The club on Friday night yo
Just having a good'ol time yo

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me

big bang big bang
we're back again one more time say
no way no way
너무 쉽게 또 남이 돼
big bang big bang

don't tell me bad
dare no kotoba mo no hika reai mezame ru dorama
dejabu noyouni hare teiku
genjitsu to risou no super lady
until the morning
kika sete pasword
up to a morning it's get in "hot"
wow wow nanimo iranaiyo

Оныльдо чингудыри вассо
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE ёги хан чжанман чжуллэ
Чжэиль нытге мащинын сарам суллэ
Кынян сокко мащё CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
Нэ сонмогыль бони щиганын гымия
Пульгымия YOU DIG

Yeah, finally I realize, that I’m nothing with you
I was so wrong, forgive me

Ah~~

Pado-chorom buswejin ne mam
Baram-chorom hundur-rinun ne mam
Yongi-chorom sarajin ne sarang