- Enemies Without Faces And Names
Тебя кто-то заставил поверить
В то, что ты одинок
В новых расистских законах
Улыбаясь тебе между строк
Это те, кто убил третий мир,
Вводя лицензии на лекарства
Враги без имен и лиц.
- Nikogda nie budu pacifistom
НИКОГДА НЕ БУДУ ПАЦИФИСТОМ
Я помню разбитые лица друзей
После ночи в ментовском участке
Я помню довольные лица ментов
Эти ублюдки ничего не боятся
Разве можно что-то им объяснить
- Ready For Use
Союзники тех, кто роет им ямы
Вдалбливая в головы свои мелодрамы
В мире условностей, в мире отцов
Новый устав конкурентоспособности
Быть абсолютно современным.
Бег по костям – имей или сдохни.
- Turning Anguish Into Pain
Превращая тоску в чью-то ясную четкую боль
Прячась за каменными фасадами
Миллионы ничтожных квартирных миров
Со своими диктаторами и рабами
Миры пьяных отцов
И вечно усталых женщин
Миры избитых детей
- Апавяданне пра апошняе лета
Пpыпомнi, як падыхала апошняе лета
Кожны аб гэтым ведаў, але ж ня веpыў
Як y халодных склепах мы пiлi гаpэлкy
Як маpыў апошнi аб тым, каб абyдзiцца пеpшым
Пpыпомнi, як мы пеpакpыквалi iхiя гiмны
Як над тpyною "вождя" гpалi маpш Мэндэльсона
Як мы сьмяялiся iм y вочы, калi яны нас стpыглi
- Беларусь 2006
Сильная Беларусь
В которой тебе нет места
За стабильную Беларусь
10 суток ареста
Сильная Беларусь
Демократия и свобода..
Шаги по телам меньшинства
- Вспомни куда мы идем
Вспомни куда мы идем [Remember where we are going]
вспомни куда мы идем, чего мы так сильно хотели
есть ли надежда на то что мы приближаемся к цели
падая снова и снова искать в себе силы подняться
преграды на нашем пути не заставят меня сомневаться
как не смешать панк-рок и понты, не перепутать свободу и водку?
как оставаться собой, не попав за решетку?
- Измена Себе Самому
нервоз и психоз, отчаянье, скука
я не похож на тех кто зажег мой огонь
растерт как плевок у себя под ногами
заподозрен в измене себе самому
завтра не будет светлее
чем бухое вчера и больное сегодня
этот вопрос снят с повестки дня
я не сверхчеловек, я не претендую на это
- Крысиная морда
(посвящается всем ментовским информаторам в панк-роке. придет день когда мы будем ломать вам ноги)
крыса боится в одиночку тонуть
друзей за собой тянет под воду
вечный слуга в подчиненьи свиней
под нашивками прячет ментовскую форму
за отмазками прячет крысиную морду
информатор или стукач - ментовская форма
- Мент Внутри Тебя
Мент внутри тебя
Ты под его постоянным контролем
Скорее всего ты даже доволен
Что есть этот мент
Один на один со своим ментом
Неважно когда и где ты
Линии новых границ
- Музыка выбитых окон
В тот день, когда сдохнет панк-рок
Для меня это не станет шоком
Я готов поменять его
На музыку твоих выбитых окон.
Ты продавал его столько раз
Облегченно вздыхал, но как только
Ты спокойно ложился спать
- На военных радарах
Без стука врываясь в наши стабильные жизни
Сбивая нас с толка, срывая привычный уют.
Они кричали с экранов беззвучными голосами,
Пытаясь сказать нам о том, что их завтра убьют…
Это танки под градом камней палестинских детей,
Мертвый Ирак и разгромленные Балканы.
Чья-то страна превратилась в пылающий пункт,
- Ответ на депрессию
Вопросы, оставленные без ответа
Вопросы, отложенные на потом
Опять разбивают мои аргументы
Как будто стекло об бетон
Это ответ на депрессию
Ты видел мои глаза?
Протесты прокуренных кухонь
- Ответственность за молчание
Боязнь нужных, точных слов
Подчиняясь судьбе, ситуации, фактам.
Заткнуть уши, закрыть глаза.
Когда выбор всё ещё будет…
Ответственность за молчание
Такая же как за слова
- Перемены
Веришь ли ты в перемены,
Для такого отброса, как ты?
Когда решают твои проблемы
Политические скоты.
Беззвучными голосами
Кричащие из темноты.
Веришь ли ты в перемены,
- По Эту Сторону Стекла
По эту сторону стекла
Ничего другого - жара и камни
Серый поток мертвых людей
Без жизни на лицах, с пустыми взглядами
Один за одним, наклонившись вперед,
С работы домой знакомыми тропами
Горизонт спрятан за железобетон
- Понедельник, Вторник, Среда
8 часов для работы
10 часов для сна
Штамп
Человек-невидимка.
Понедельник, вторник, среда…
Чужие проблемы не станут твоими
Так было и будет всегда
- Превращая тоску в боль
Превращая тоску в чью-то ясную четкую боль
Прячась за каменными фасадами
Миллионы ничтожных квартирных миров
Со своими диктаторами и рабами
Миры пьяных отцов
И вечно усталых женщин
Миры избитых детей
- Признак Статуса
Жизнь крутится вокруг вещей
Вечная гонка за признаком статуса
Твой брэнд, логотип – твой талисман
Фетишистский подход к потреблению.
Брэнд. Признак статуса.
Соревнование между вещами
- С Билетом В Один Конец
Приезжая без багажа
Без ощущения безопасности
Имея мечты, не имея прав
Кроме права на депортацию
Кого-то деньги избавили от труда
Их нищета избавляет от общих правил
Имея мечты, но не имея надежд
- Свобода Внутри Тюрьмы
свобода внутри тюрьмы
в запасе ещё один день
устало твердим каждый вечер
для неоконченных дел
завтра должно быть вечным
использованный и бухой
ждёшь пенсию в виде подачки
разменян единственный шанс
- Страх
СТРАХ
Предсказуемо и ограниченно
Всё, что можно ждать от тебя
Намертво связанный страхом
Страхом что-то сделать не так
Выполнение общественной роли
- Тая ж старая хлусня
Тая ж старая хлусня
Новыя словы, тая ж старая хлусня
За дэкарацыяй той жа пастылы ябальнік
Нацыст застаецца нацыстам у любы маскарад
Смрод ад гаўна прабівае любы асвяжальнік
Сабакі сістэмы, будуючы сцены ілжы
Фарбуюць праблемы ў карычневы колер
- Те кто не выплыл
Те, кто не выплыл, а утонул
Отдав здоровье за темпы их роста
Как старая деталь
С максимальным износом
Без дома и без документов
Алкоголизм как профболезнь
Детали экономических механизмов
- Три аккорда, тысячи порванных струн
Три аккорда, тысячи порванных струн [Three chords, thousands of broken strings]
октябрьское утро, рывок на работу под дождь
жизнь как никогда похожа на пожизненный срок
меня рвут на части, лезут в мой мозг
твердя что я замкнут и одинок
но я никогда не буду один
союз навсегда застрявших в панк-роке
- Улица Ленина
расскажи мне о справедливости улицы ленина.
расскажи мне о героизме железного феликса.
расскажи о героях, навсегда запятнанных кровью.
почитай мне учебник, написанный со слов победителей драки.
расскажи о героях.
сколько оправдывать тех , кто устранял невиновных?
справедливость улицы ленина.
героизм железного феликса.
- Этот город не спит никогда
Этот город не спит никогда
Здесь друг для друга мы всего конкуренты
Для него слишком важен твой средний доход
Для него слишком важен цвет кожи твоих документов
Этот стерильный рай
С аппендицитом бомжей и грязных подъездов
Сто лет одиночества среди высотных домов