Bethlehem все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Welcome to the slaughter
Bleeding bodies lying on the floor
Destructed corpses on the ground
And death stands behind the doors

Bestial saviour of the undead legions arise
And the unholy resurrection of evil omen
Of the black priest, the seven satanic rituals

Verzagend erklimme ich nun das eisig' Verlangen
Andacht nur ein Wort, ein klitzekleines Wort

Schlank ist der Dorsch und doch vielsagend
zernagt er den Docht, das Nein noch bejahend

Am liebsten töt' ich mich morgens und fall' den Mördern anheim
befreit von Lust und Sorgen, kann ich das Boot nur sein

Angstpfrunde erreichen die boote,
Vergreifen sich grun in tiefem rot
Schudgen priesen albern' gluck,
Nur das tier ersann den tod
Denn nur das tier ersann den tod

Nur der trost ist mir geblieben und schaukelt seicht dahin
Denn die fahrte meines todes ist getarnt als hauptgewinn

Wollust labt sich an trostlichem Schmerz
Und Schwei? vermischt sich mit dem Durst
vieler anderer

Ich gebar am Fu?e des Spiegels
und erhob mein gesalz'nes Haupt
welches gebettet in Glut gar kuhl
mit schneid'ger Zunge dem Zufall

Im Leid vergor der Narr
Zerschnitt das güldene Band
Schwamm tot in Öl zum Sieg
Gebar an kalter Wand
Wir richten aus die Hoffnung
Im Sog die einst verschwand
Begraben nun das Los
Mit feinem, weißen Sand

Das tote, dem Untergang geweihte Gestirn
entblößt die allmächtigen Schwingen
welche, vom Licht verbannt
in eisigem Grabe darliegеn

Der in seinem Ich erstarrte Fels
folgt dem nächtlichen Schrei
des totgeweihten Engels

In coldness of my dark bowel
A yell after mercilessness
Bequeaths a trace of eternal destruction
To my decency

Uneven throbbing shadowfire
Streams with raised melancholy
Through twisted channels

Den Tod vermeiden heißt
das Spiel der Verbannung verlieren
mein Geruch ist die Verkommenheit,
all' die leeren Milchflaschen spiegeln sich
in meiner Oberfläche

Ich wurde an den Fluß ausverkauft
an den roten, austauschbaren Sklaven

Christus, du blasse Königin des geronnenen
Blutregens
ersticke an der Allmacht meines todbringenden
Vermächtnisses
welches zu Sensen geformt
der Auferstehung letzter Hand sein wird.

Begraben in der erlauchten Ausdünstung von

Ich bin der Hades, Medusa mein Wahn
Verzicht auf ein sechstel meines Grades
wirfts Flüstern aus der Bahn
Es nagt am Profil des Rades

Denn es ist so: Die Hure leckt zart an unbeugsamen Augen
verzehrt stumm das Chaos, welches tief in mir wallt
Verbirgt sich meist in fordernd', feuchtem Saugen

Verbrannt ist das Leiden
Erklomm nur den Schlund
Vergaß uns zu meiden
Mit blutroten Mund
Denn nur ein Getier
Sich lästig entbeint
Gräbt seltsam in mir
Hat’s nicht so gemeint

Gekonnt verlor der Ketzer den schwarzen Plastiksack
gar eilig lief die Schwester zur anvisierten Schlacht

Nur schad', mein Strahl er flackert, ein weisser Schritt im Licht
mein Schatten, viel zu zaghaft, Das Dunkel mich zerbricht

Fürwahr erstarb mein Bunker, biss in die Citrusfrucht
Gefahr ist wie Geflunker, der Stachel meiner Sucht

Mein Genitiv kränkelt geflissentlich nun
verwirft eine Frage in tosendem Reigen
Zerfrisst euch noch immer das alberne Tun ?
das stumm nur sich atmet in toten Gezeiten

Gebührend empfang' ich zerbrechliche Last
die tröpfelt hinab zu den Herzen aus Stein
Die Haltung verschwindet in feuchtem Morast

Dein schicksal schwelgt im uberdruss
Kannst du es nur besingen?
Mein schuh er folgt mir meist zu fuss
Verspricht neutral zu klingen

Alazar - gierig zog ich einst aus
Alazar - ass brav die haselmaus
Alazar - bracht' verderben in jedes haus

Gereicht der Traum zur Wirklichkeit?
Wird jemals er entrinnen?
Das Blut zerbarst im Irgendwo
Der Suizid stirbt drinnen

Sanft und kein bisschen weise
Das siebte Rad im leisen Moll
Stürzt tief hinab die tote Meise

The night grows pale
As with faint wing stroke
The cradle of decay
Emerges from the ruins of reason

The roaring silence
Sinks under the new trial
Which escapes with speechless ardor

Als ein devot verspeistes Flehen
mein rohes Schweifen erkalten lässt
Geht durchaus harsche Tücke
einher mit dem Widerspenst
Einher mit krankem Wiederspenst

Die Naturen hinter den nur Fragenaturen
Sind zumeist von besond'rer Natur Naturen.

Ein dunkler Schalk, der zürnend bellt
Reift freudig und mit Zwist
Mit räudig‘ Zung‘ sein Schicksal gellt
Wenn du verstorben bist

Die Feuchte rann hinab in’s Grab
Noch süß und voller Tücke
D’rum krieche tief in deinen Sarg

Durch unglückselige Weiten
Einer unbefleckten Sonnenferne
Schreitet langsam Fußes
Das letzte Sakrament, bereit,
Die Tür zu öffnen,
Welche das Vergessen
In seiner glorreichen Allwissenheit
Meiner sterblichen Leere offenbart

(Music by Bartsch/Matton - January 1997
Poems by Bartsch - December 1996)
Gerade jetzt wo ich den Docht anstoße
Befindet sich Architeuthis princeps
auf der Suche nach dem religiösen Satan
Nach einer naiven Sünde im verlassenen
Quartier
Und als dem Kind mit dem blut'gen Munde

Ich frass den dunklen gral
Konnt' ihn nicht länger leiden
Zieh' kreise in den saal
Möcht' nie mehr hippe sein

Fuchs du hast das gift gestohl'n
Gib es nun dem pharisäer
Der gräbt tief im morgenland

Es ist die Welt, sie zu vergessen
blanke Rede, mein Ermessen
Sieh dich um und siebe Knochen
reiss' sie raus in nur acht Wochen

Will sie sieben, nichts geblieben
schreis raus Sieben, hiergeblieben
nur die Knochen, kann sie kochen

Krank ist die Posse
rein ist nur rein
Verrürckt ist das Fleisch
um nur Fleischsein zu sein

Tief in mir mitten Inmitten mir tief
tanzt mein Stahl mit mir Imperativ

Selbst unsere irdische Zuchtigung im Dunkeln
schreitet unverfroren in Zerfall immaterieller Dichte

Sakrale Unzucht imitiert Zoonosen in Debilitat
sobald Untiefen indignierte Zehrwespen infam deuten

Scheintote untergraben inaktive Zyklen in Dekadenz
soweit untersagte Idiotie Zerrbilder indiskret darlegt

Jag finner glädje I livet,
Ingenting, ingenstans.
För mig till livet bortom livet,
Ingenstans, ingenvart.

Jag hatar allt och alla,
Ingenting spelar någon roll.
Se nu hur världen faller samman,

Ruchloser Mörder in purpurnen Seiten
schwelgend
vergieße ich das vermalefeite Blut deines
kindlichen Lеichnams
und erwarte mit bessener Hingabe
die erlösende Begierde meines vielgepriesenen
Untergangs

Black hopelessness
venoms the hidden unholiness
of your withered virgin

speechless remonstration
grinds the arches
of your risen dominion

The shriek blockaded machinery
tears me away in this very moment
deep dark night embraces me like a casket
black rain cauterizes the protecting surface

It's not only one which fulfills me with fear
there are lots of like a mask
for each situation another countenance

Ich ernannte die Elektrizit?t
zum Gebein meiner Sinne
und bevor ich erregt ausspie,
t?tete ich das Morgen,
um zu sehen ob es tiefer fiel

Ich wartete Jahrhunderte
und man sagte mir,

When the dark lord told me to live
I felt the raised lust of possession

Afterwards the death yell of an impaled nineye
Gotten through my dutiful ears

I had to think of all the lost creatures
Which strived of their existence

Aimless priest of sarcasm
Breeding a rich suffering
When they're walking naked
A raw species is rotting

Where Angels had once danced
And lied to the pale black
Now sparrows fall down to the side

Possibly, unexpected
Allowing a Scorpion that
Of what we still don't know
And let it fall in sculptured blood
By the Swing of his scrotum

The Putatives Grade your pre-judging swoon
Overflowing bashfully to the view of a Shaved God

[Music by Bethlehem-February 2001]
[Poems by Bartsch-August 2000]

Nichts ist wies meist war und doch meist wie immer
Wenn zurück nur bleibt mein Anti-Ich, ist die Tapete
mein Freund für nimmer, für gar nimmer
Ich schnapp nach liebkosend Manna
Netz, Nessel, nett und das Nest

Durch die hehre Finsternis
des zukünftig Vergangenen
sehnt das Raunen sich nach Licht
nach einem Weg heraus
zwischen zweierlei Welten

Verstummt ist die gleichgültig' Andacht
und es ward mir,

Verlangen ist mein Wort
Endgültig meine Gebärde
Verhärmt is mein Blick
Gleichgültig mеine Andacht
Dennoch erhebt sich Sehnsucht
aus tiefen, dunklem Abgrund
mit der Urgewalt des Lebens
hinauf in den verwelkten Glanz

Krank ist der Dorn, will immer nu knechten. Er zeichnet die Wut, die Du kannst berechnen. Der Eif'rer will seinen trüben Durst heucheln, er stillt seine Mutter, wird immer sei meuchln. Der Dorn will immer nur knechten, der Dorn will immer nur knechten. Gebar die drei Phasen, erklimmt nun das Sein, von dem Du mal hörtest, es zieht uns hinein. Nun strafe die Lippen zu einem Gebet und finde die Fliege die unsereins sät. Grab' aus die drei Larven, die reifen so Kalt. Wenn sir sie nun töten, verlierst Du den Halt. Ein Eimer ist gefüllt mit ganz alten Fliegen. Trink' aus ihn für immer, trink' aus ihn im Liegen. Wir sind keine Zukunft im stählern' Gerät, nur Saum der verdoben, sobald man ihn näht. D'rum wissen wir heute, was morgen uns bleibt und wissen auch morgen, was heute gedeiht. Entzünde die Nässe, die immer nocht glimmt und schneide am Seil, das strafft sich im Wind. Das Messer zerbricht in rostigem Schein, wirf weg das Vergessen, bleib' nur nicht allein.

Produced from the maelstrom of neglection
my nocturnal prayer died away
in the unreality of a never ending happiness
"My prayer...?"
"Died away in eternity!"

If there's live before death
it's not for me

It's snowing outside; the rumbling sound of engines roar in the night
The mission is near, the confident men are waiting to drop from the sky

The blizzard goes on, but still they must fly
No one should go where eagles dare

Bavarian alps that lay all around, they seem to stare from below
The enemy lines a long time passed are lying deep in the snow

Even now where I adjoin the wick
Architeuthis princeps finds himself
On a Quest after the religious Satan
For a naive sin in a desolate accomodation

And when the child with the bloody mouth
Was denied the last kiss
It wasn't an answer to the last one

Even now where I adjoin the wick
Architeuthis princeps finds himself
On a Quest after the religious Satan
for a naive sin in a desolate

And when the child with the bloody mouth
Was denied the last kiss
It wasn't an answer to the last one