Billy Talent все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I never bite off more than i could chew
But then she came and bit me
I never bite off more than i could chew
But then she bit my leg
She said don't wanna work i wanna play and live my life like it was sunday
The only problem is that sunday only comes now once a week and i'm a freak but....

we're breaking up the city

Wherever I go, wherever I go
I have to question the hand that I hold close
Wherever I go, wherever I go
I have to silence the words that you fear most
Don't ever let go, don't ever let go
Are we destined to hit the ground below?
Don't ever let go, don't ever let go
We're at the end of a burning tightrope

Do it again
She said to me
So I nailed my hand to the baseboard floor
Hysterically
Laughing at me
She begged the question and I begged for more
Now I water
The thorn you rammed

Do it again,
She said to me,
So I nailed my hand to the baseboard floor
Hysterically, Laughing at me
She begged the question and I begged for more

Now I water,
The thorn you rammed,

Brothers in arms who share my fears,
Time to protect what you hold dear.
There's been a rise in new ideals,
Threatening to change the way we live.

Who knows what trouble's found a way,
Found a way to your door today.
Who knows what trouble's on its way,

Lay down, lay down with your drunken fools,
I never thought you could be so cruel.
And all the rumours I heard were true,
You had another man in the room.
Peel off the banner just from the wound,
I still have plenty of scars to prove.
I'm sick of coverin' up the truth,
So now I'm takin' it back from you.

Twisted tongues will place you in their category
Face to face you'll hear them tell a different story
Loose lips may sink ships, but honesty's forever
Eyes of envy try to cut and try to sever

Cowards that hide behind their words
Don't care whose feelings will get hurt
Beware the voice without a face that's hidden underneath a...

Crooked minds have gone astray
Have they never learned from yesterday?
Only a fool would wear the crown
One day the kids will tear it down

Yeah

Time drifts through the sky
Without a reason why
We walk past the flowers
Don't stop for a breath
Until they're above our heads

We used to fight
Have we made amends?

Oh my girl
You're so hot when you walk you melt snow
And now that disco has finally grown old
Lets buy back our souls
So lets see
We've got 5 bucks between you and me
My mental dishes are finally clean
So cleared are we

We're living underneath the land of sorrow
I can hear the bombs rain down
And how do I explain there's no tomorrow
I can hardly make a sound

Dead silence
I think we can't escape
'Til death

won't you stop, take a breath
Find a moment to reflect
On the pure and simple choices
That we fail to see?

From the worst to the best
From the east coast to the west
On a never-ending quest

Yeah !

A devil in a midnight mass,
He prayed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past

Hold your breath and count to four

A devil in a midnight mass,
He preyed behind stained glass
A memory of Sunday class,
Resurrected from the past

Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Footsteps down the hallway floor,

As I get closer,
My dreams get farther
I climb that ladder,
But you kick it over
Thirsty for water,
You give me vinegar
When I drink your medicine,
It just makes me sicker

Slapped my face,
Slammed the door,
A dozen roses lay on the floor.
I saw her friends,
And I was told,
She blocked my number from her cell phone.
You said we,
Were meant to be,

Slapped my face, slammed the door,
A dozen roses lay on the floor
I saw her friends, and I was told,
She blocked my number from her cell phone
You said we weren't meant to be,
Now this obsession is killing me
Until I have a heart attack,
I'll keep on trying to win you back

Swimming in the dark, we're bound to drift apart
And I just can't go on, pretending we're in love.
We play with matches in the rain but never learn
We try to light it but the fire never burns
You thought that love was just a casting call,
well its our turn to quit before the curtain falls

Don't need to pretend to love me, you don't need to pretend to want me,

The Ex

Well, I looked at her face and then I knew she changed,
My heart turned black and then the sky turned gray!
My heart turned black and then the sky turned gray!

So I sat in my room for 27 days,
No she never called, I had something to say!

In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn't find at home

Can't get no job, can you spare a dime?

In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground

I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn't find at home

Can't get no job, can you spare a dime?

Hey!

Another, tragedy has,
set the scene for,
conscious to be revealed.
And all the February,
February winds are howling...

Seeflughafen, Cuxhaven, Germany
July 23, 2017

Setlist:

Devil in a Midnight Mass
This Suffering
Big Red Gun

(Respect)
Is never given enough today
I'm tired of looking the other way
(Respect)
An appetite that we can't sustain
We're on a mission to kiss our days away

So how long before the rivers start to rise dear?

Hello, hello, hello my darling, have we reached the end?
Cause when the stitches fall apart we're hanging by a thread

Hello, hello, hello my darling, some things never change
When our words are dipped in gasoline, our love goes up in flames
I tried so hard to get behind your mental barricade
But every time it leaves me feeling damaged, torn, and frayed

Everybody is tired and poor and sick of trying
If you see me on the corner
Will you stop or will you splash me?
Take a look at what we've become
Nothing more than silhouettes of
A pretty family on a postcard
Picture perfect, I don't want it!

Lies (оригинал Billy Talent)

Ложь (перевод Катя Чикиндина из Могилева) i

False conversation, hidden agendum
You think we're stupid, how dare you? The rug has not been pulled
Over our eyes you fool
We can see right through

What you see is what you get (don't you know)
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don't forget (don't you know)
Hard to get a grip with all these broken fingers
(x2)

Today I don't feel pretty
And i'm tired of trying to fit right in

Constant quick fixes, don't make no sense

Hop on bandwagons, you make me sick

Don't you tell me, what you think is right!

When you're living in the shadows

The sun has born a brand new day
Conscience has been cast away
Evil has been blessed with praise
Heroes end up in their graves

So who will be our saviour now they've shot your angels to the ground?

It's a lonely road to absolution

The party's over called it a night
I hope you had the time of your life
They say that Rock will never survive
It's up to youth to keep her alive
And I don't know what's making you tick
Generation Narcissistic
Little miss selfie and lonely boy Slick
It's time you got a brand new fix baby

Alive, and right before your eyes
It’s easy to think twice
A choice can change your life

Angry fists, angry eyes
Thought you’d take them by surprise
And unleash all your demons upon them
With your guns, and your knives

Man alive!
Don't stand aside!
While people make demands
At first they'll take your liberties
Then tie them 'round your hand
Man alive!
Don't stand aside!
While people make demands

Need more friends with wings
All the angels I know
Put concrete in my veins
I’d always walk home alone
So I became lifeless
Just like my telephone

There’s nothing to lose

Perfect World

All we shared was a mattress, and a lie, and an address
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Once occupied by a goddess, now it’s a room full of boxes
She said, “it’s time to leave you” but baby I don’t need you!

In a perfect world… her face would not exist

Perfect World

All we shared was a mattress, and a lie, and an address
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Once occupied by a goddess, now it’s a room full of boxes
She said, “it’s time to leave you” but baby I don’t need you!

In a perfect world… her face would not exist

Never understood how she could,
Mean so little to so many
Why does she mean everything to me?

Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?

Vanities are only charity
And she makes donations at the Tiffany's,
Life is hard without a credit card to get by, get by
She sold her dreams for security
To a man that now she hardly ever sees
With a cold martini in her hand, she don't mind, don't mind

So throw all your luxuries aside

Vanities are only charity
And she makes donations at the Tiffany's,
Life is hard without a credit card to get by, get by
She sold her dreams for security
To a man that now she hardly ever sees
With a cold martini in her hand, she don't mind, don't mind

So throw all your luxuries aside

Vanities are only charity
And she makes donations at the Tiffany's,
Life is hard without a credit card to get by, get by
She sold her dreams for security
To a man that now she hardly ever sees
With a cold martini in her hand, she don't mind, don't mind

So throw all your luxuries aside

I never bite off more than I can chew but
then she came and bit me,
I never bite off more than I can chew but then she bit my leg,
She said "Don't wanna work, I wanna play and live
my life like it was Sunday!"
"The only problem is that Sunday only comes
now once a week and I'm a freak but..."

I never bite off more than I can chew,
But then she came and bit me
I never bite off more than I can chew but then she bit my leg
She said "don’t wanna work I wanna play and live my life like it was Sunday!"
"The only problem is that Sunday only comes now once a week and I'm a freak but..."

We're breaking up the city,
No time to waste away

Buried in the mail before the early morning
Under the frost that's forming his words are calling
Even though alarm bells ring without a warning
All of the clocks keep ticking, and time keeps flowing
Everyone that I hold dearly, I try to keep them close
'Cause some of them get bitten by the rabbit down the hole
Once they walk past through the grass, they're never coming home
Easy to live but yet so hard to nail

Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag wavin' never meant the same,
the kids of tomorrow don't need today,
When they live in the sins of yesterday. (x2)

Well I've never seen us act like this,
our only hope is the minds of kids,
and they'll show us a thing or two.

Rejected since day one
My name is bastard son
I've been damned so many times I've lost count!
Blue collar working man
Devises masterplan
Bi-polar with a mental side arm

I'm sick and I'm twisted

I stumble through the wreckage,
Rusted from the rain
There's nothing left to salvage,
No one left to blame
Among the broken mirrors,
I don't look the same
I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain

They found an empty bottle on her windowsill
The day her mother lost her sleeping pills
She was sick and tired of being invisible
Hard to see in color when you're miserable

Veronika, Saint Veronika
You can't leave this world behind
So be strong enough to hold onto us

They found an empty bottle on her windowsill
The day her mother lost her sleeping pills
She was sick and tired of being invisible
Hard to see in color when you're miserable

Veronika, Saint Veronika
You can't leave this world behind
So be strong enough to hold onto us

Put me on an aeroplane
A million miles away
She's opened up a book of hate
And tore a brand new page

Tonight I'll find a wishing well
Tomorrow's a new day
Tonight I'll find a wishing well before it's too late

Oh I had a feeling
Buried inside
Covered beneath your
Blanket of pride
Oh I couldn't tell you
How numb I felt inside
In so little time

My head, it hurts
Each day it's getting worse
My looks and smile
Have now become my curse
Tight lips, red skirt
The neverending street
Big car, little man
My lover for a fee

My head, it hurts, each day it's getting worse,
My looks and smile have now become my curse,
Tight lips, red skirt the never ending street,
Big car, little man, my lover for a fee...

So if ya see me will ya just drive on by
Or will I catch the twinkle inside your eye?
And if ya want me, well, I guess I want you

Well I'm scared of my reflection
Is it mine or is it yours?
And I swear I hear the knocking
But there's no one at the door

Don't think I'm losing my perspective
'Cause I know one thing for sure
They've been watching,

Well I'm scared of my reflection
Is it mine or is it yours?
And I swear I hear the knocking
But there's no one at the door

Don't think I'm losing my perspective
'Cause I know one thing for sure
They've been watching,

You got the look, but not the credit
They wrote the book, on how to sell it

From single rents, to skinny jeans
You got the money, they got the means

Oh you upper class daughters, and working class sons
It's hard to save a dollar, the way the world runs

Surrender


She reads a book from across the street,
Waiting for someone that she'll never meet.
Talk over coffee for an hour or two,
She wonders why I'm always in a good mood.
Killin' time before she struts her stuff,

We spent our lives together
It should have last forever
But now it's time to sail on

So take this anchor from my heart
So we can finally drift apart
Before we drown in sorrow

A slap in the face,
And I can't erase,
These things that you say,
Don't make it all okay, it's not okay

When push comes to shove,
I'll put on the gloves,
Intentions are cruel,

A slap in the face,
And I can't erase,
These things that you say,
Don't make it all okay, it's not okay

When push comes to shove,
I'll put on the gloves,
Intentions are cruel,

The gun is loaded when the glass is full,
Down the hatch and the trigger's pulled
Off the wagon and back onto the stool
I know that when I stare into your eyes
I can see all the years of lies
Ghosts and demons you never exorcised

All the friends that I've ever known

I should have turned and walked away
But I got tangled in your chains
A trail of dead for all to see
You shut the cage and stole the key

Your state of mind revealed
That my love for you was real
They say in time wounds heal

Let the rain fall down, let it fall to the ground,
Let the rain fall down to the ground.
And the birds don't sing, no they don't make a sound,
When you're six feet underground.

Well they cast me out when the word spread around
That I never sang in the church.
And it took one night for the town to decide

Time… rolling along with the waves,
A thousand miles away
Holding you close in the rain,
Seems just like yesterday

Lost… hope in a faraway place
And in my hand remains,
A black and white print of a face,

Like a dagger drawn across my chest
Shoots a bullet in russian roulette
Yeah you should never turn your back on me
Rescue me, rescue me
Would you stand by me and bury me?
Bury me, bury me
Why don't we end this
Why I can't pretend this time

Everybody is tired and poor and sick of trying
If you see me on the corner
Will you stop or will you splash me
Take a look at what we've become
Nothing more than silhouettes of
A pretty family on a postcard
Picture perfect, I don't want it

Like a target drawn across my chest,
She's a bullet in russian roulette
You said you'd never turn your back on me?
Rescue me, rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!

Why don't we end this lie?

Well I tripped
I Fell down
Naked
Well I scratched my knees
they bled

Sew up my eyes
Need no more

Well I tripped, I fell down naked
Well I scratched my knees, they bled
Sew up my eyes, need no more
In our game there is no score

Forgive me father, why should you bother?
Try honesty, try honesty
Hop in your dump truck, reverse for good luck

And when the clock strikes 12, tell me where you gonna be?
Cleaning up the mess we've made or watching your T.V.
And if you have to ask, then you don't have a clue,
There's snow in Arizona while they're bombing in Beirut

I hope some day... when i'm dead and gone,
We learned to right... everything that's wrong,
With loving hands... turn sick to strong,

Dead Silence[2012]
280kbps
-----------------------
На кол! Сажайте на кол!
И заставьте их смотреть!
К ошибкам эволюции мы
Не проявим милости.
Переменам придется подождать,

Down, let's take it down.
Raise up the heads on a stake
We will show no mercy
On evolution's mistake

Change, will have to wait,
If we can't decide on a fate.
Self-appointed prophets

Голоса насилия

Не жди рыцаря в сияющих доспехах**,
Твой спаситель отражается в зеркале,
Эти цветы выросли из луж крови на земле!

Сгреби листья со своего газона и моей могилы,
Факт в том, что каждый режется до крови во время бритья,

Urban Hipster, the new gangster... frontin' by the club
New wave mannequins packin' haircuts, instead of packin' guns
Magazines form overseas, won't teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real

When did they assume... putting on a costume?
Gave them a right to... ostracize
Out of the woodwork... art aficionados

Today I walked down our old street
Past the diner where we'd meet
Now I dine alone in our old seats
The cold wind blows
Right through my bones
And I feel like I'm getting old
But I wish
I was getting old with you

March on, worker bees!
Know your enemy!

We take our orders given by the queen
We're not the killers, we're the worker bees
If you resist us you will feel our sting
Surrender now before the swarm sets in

Like a target drawn across my chest,
She's a bullet in russian roulette
You said you'd never turn your back on me?
Rescue me, rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!

Why don't we end this lie?

Like a target drawn across my chest,
She's a bullet in russian roulette
You said you'd never turn your back on me?
Rescue me, rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!

Why don't we end this lie?

Oh my girl, your so hot when you walk you melt snow
And now that disco has finally grown old
Lets buy back our souls, so lets see we've got
5 bucks between you and me,
My mental dishes are finally clean
So cleared are we

Cut the curtains the actors have gone home

Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag wavin' never meant the same,
the kids of tomorrow don't need today,
When they live in the sins of yesterday. (x2)

Well I've never seen us act like this,
our only hope is the minds of kids,
and they'll show us a thing or two.