Brainstorm все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Me, i’m singing
me, i’m riding
to the place where dreams are hiding
kids are kidding, mothers forbiding
songs – under my wing
angels lighting
demons fighting
gold and silver – blinding, blinding

Am
me, i'm singing
G
me, i'm riding
Dm E
to the place where dreams are hiding
Am G
kids are kidding, mothers forbiding

Sitting on a sofa, chewing gum and watcing a movie
Got no things to do but sit and chew, and I'm feeling groovy

All right, chill out, switch off the telephone
Come on, cut out, don't you see I'm stoned
Prove me, honey, give me an argument
That the weed I'm smoking ain't no heaven sent

All those words you hide inside
Won't last forever but they'll come true

I'm lost in the cold where rain turns to snow
I'm losing my mind there's no highs only lows
And you see my tears freeze on my skin
Confused by the dreams and illusions inside
The memories you fear are the shades of your pride

I should have wrote a letter
You're such a heavy weather
How can we make it better
When i know what i know what i know what i know what i know
Yeah i know what i know what i know what i know for sure
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
Now i know what i know what i know what i know what i know
Cos i don't wanna have to turn arround

I may seem wise I may seem old
Feels like I just came into this world
I beg and lie and then regret
I run and grab and soon forget

I can see I feel two skies above
One to be with, one - to love
I envy them. They never lose,

more or less
everyone has a mess
in their hearts and heads
we are searching for happiness, happiness

and i lie, and i lie, and i lie to survive again
and i lie, and i lie, and i lie, and i lie

all the animals are sad in the zoo like me
all the animals are sad in the zoo like me
all the animals are sad in the zoo like me,
like me, like me

a lot of men
a lot of women
the whole world seems

Late in the summer
The sun shines in my room
Surrounded in gold
The pink afternoon

A girl from the south
I kissed her mouth
A girl from the south

I've never thought about if I do love you
It's somehow never been there on my mind
Why should I care about things
that are above my comprehension
You made yourself a victim of love
Why should I pay attention

You look so disappointed tonight

like a wandering holy man
i search your traces across the land
my bones are showing right thru my skin
my eyes are opened up from where i've been

if you work out the triangulation
bounce the sonar off the bottom of the seas
in the sky the searchlight's sweeping

Billions of stars are falling down
without touching the ground
We shine thru the night
And when you fade away with a smile
my existance is not worth while
alone in the sky

Just a little more, and I'll know beyond the known

Billions of stars are falling down
Without touching the ground
We shine through the night
And when you fade away with a smile
My existance is not worth while
Alone in the sky

Just a little more,

come and walk with me
come and walk with me
i am not the man i used to be
when the dream has died
like a butterfly
locked in a jar
in a bottle
in a bottle

you promised me to show me the way
while selling my dreams for better days
burn my thoughts as they can change my mind
it always seems that I've been so blind

what is left for the times that I have
what is forward for looking to
and so I wander into the black

Cinema.

3, 2, 1
last train has gone
what about us
and all the letters
the titles of the movie this time won’t show what is better
and who is better

Days go by
And i've been sitting here wondering why
There are stars that are meant to collide
But it's not about us, about us

Still i feel i can go so far
Still i know i can reach your heart
If i am allowed

Days go by
And I've been sitting here wondering why
There are stars that are meant to collide
But it’s not about us, about us

Still I feel I can go so far
Still I know I can reach your heart
If I am allowed

Come, oh, come early
I’m afraid of getting colder, colder
Keep the night burning
To shine our love always, always

Pictures on the wall
Her pictures on my wall
She’s so beautiful, so beautiful

Посчитай мои пальцы

Если я посчитаю мои пальцы
От 1 до 10
Я знаю, это никогда не будет проблемой
Посчитай меня из или посчитай меня в
Я никогда не покину твою сторону
Я помню, мы были друзьями

Show me the place
Give me the reason
I’ll find the way
But I wont come too close 7 p.m.
At your favorite corner
I’ll have a plan
And we see where it goes

I am your one and only friend
I'm your saviour, take my hand
I'm your pleasure, I'm your pain
I'm the demon in your brain
I'm here to drag you far away
believe in me, believe what I say
I am the maker of the way you feel
you never leave the darkness

I'm trying to forgive you
I'm trying to forget you
I'm trying to believe the words you said
I'm trying to regret it's in your head but now...
I hate the way you talk to me
I hate the things you'd like to see
I hate the words that come out of you
It's more the fear to love to hate you

The small, the large and the human mind
Never tells how it feels
It boils and boils and leaves you dry
Wanna know hot it tastes for real?

And if the sun seems grey no light
I can make it digitally bright
Going out to colour the mountains

When I go home at the end of the day
thru the swetty crowdy downtown
with the streets of coblestones
I love this town whatever they say
without claiming to be loved
by the lamp posts and the bums

Downtown I feel your heartbeat

Kaut kur tur, kur var uguni kurt
Ir tumšs, un guļu viens bez lāpām
Muktu prom, bet tās atmiņas tur
Par to, kā kopā aizmigām kāpās
Un kā viens otru mēs turējām
Tik cieši līdz mums pirksti kļuva zili
Tad vienā mirklī viss, ko mūrējām
Sabruka kā smilšu pilis

Broken glass
Smoke and ash
Take you away through the underpass
The men outside look at you
And long to do what I’m going to

Europa
Laid bare

There was a town around
There lived a queen and a girl
A girl used to count the stars in the night
But queen – she counted pearls
And teased the girl:
'You can never win, you can never lose
If you don't take a chance and don't feed the muse, oh, darling
You won't be a queen and me your ring

for a better life
under thousands of rainbows
warm is the sun
getting wet when the rain goes

for a better life
taking breath of each other
dad is the moonlight

Behind a velvet curtain, behind the sea of dreams
You hide me underneath your guiding wings
The dark will seep into my life, feels like a vision to the blind

So it will never be the same again
I lose my soul and waste my life to find the truth about
Why I must die, I reached the point of no return
Memories and choices I defend will follow me into the end

Easy we follow
Easy we trust
Some things we want to
Some things we must
Sometimes we're losing
Some days we're lost
All we have from dawn until dust
Don't want no more to be educated or wise

There is no tomorrow, all of my secrets and all of my demons
I know they will follow! I won’t hide and I can’t wait
I cannot hold my breath until…
 
I’m crying blood instead of tears when glory disappears
Lost all hope but still I pray
My smile begins to fade
I’m crying blood instead of tears when glory disappears

Гори, гори ясно,
Чтобы светило и не погасло.
К чему эти числа,
Дням бы добавить немного смысла.

Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.

Половина ночи - это вечер,
потом утро, и ночь прошла.
Закончено не значит сделано.
Половина пути - это зеркало,
остальное оставлено скрытым
по ту сторону

Герои, старые святые,

Heart's desire

Желание сердца

You came with all the answers
To questions I never asked
But all the while you smiled
I never saw the mask

Here I am, never found the words to ask you why
I've seen you laughing and see you cry as you walk by
You've been to where I'm from but my dreams will take you there
It's all in your hands, don't wake me up and meet me there

And you wonder how I ever could have been so blind
I believe in you, you've never been on my mind
Heavenly home of my dreams

Centuries-oceans, put your memories away
New history has just begun and we are here to stay
They say we are the next generation
Sometimes it's just too much information
I'll just hide on the moon
See you soon

Data base explosions, and no one is to blame

HIGHS WITHOUT LOWS
· the experience of life shows different ways... sometimes up… sometimes down ·

When you told me that I've been here before
Can't remember, can't say much more
Can't resist the call and hide my reality
Our different thoughts, my blurred imagery
Don't know why I and what I'm waiting for

I had everything
it never was enough for me
to be free
I ride the wings of destiny
breaking all the rules
I have to set my spirit free
I'm gonna show you what I need
Seems like it's just another game

Just like the sun
I tried to touch but it's freezing
You are my gun
You know, you can shoot me, it's easy

You wanted a star and I say it is easy

Just like the flame

What kind of thrill are you looking for
you say you've got a reason to uncover your soul
you better not tell me you don't feel your shame
too many people now know your name
you sacrifice your secrets to the masses
I guess you're not the only one
Another time, another place
Another fool, another face

it started in April
our love was away
the million dollar rock star
easily took you in May

you never stop running,
no doubt that you're right
grab all the cash you can

Body was freezing
It was a surprise
The moment I looked
straight in your eyes
iron was melting
fire burned
reaching the point of no
of no return

There was a lantern
Hung in a tree
So full of fear
It could have been me
Dream tangerine
Showed us a way
I kissed a girl
I remember this day

Nothing comes by accident.
Even when you're dreaming.
If we can't find a common way...
Well, if we can't find, I'm leavin' to L. A.
Or to Tokyo. No place is then too far.
And no place can be too hard.
I'm leavin', I'm leavin' to L. A.
Nothing personal. Nothing to be afraid of.

Nothing comes by accident
Even when you're dreaming
If we can't find a common way
Well, if we can't find
I'm leavin' to L.A.

Or to Tokyo
No place is then too far

We're breaking through and now I'm here
You'd better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you've got to capture me to set me free

All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you

Like ships without anchors
Wide is the ocean, no islands, no shores
All is well, only
This is such a lonely feeling...
to be lonely.

Fame is illusion
Bright are the lights and you...

My body, My hand
My heaven, My land
My guardian angel is mine

And you say…
My dreams, My head
My sex, My bed
And it's my Corona with lime

Viegli un satraukti sirds mana sitas
Klusi, klusiņām doљos es ceļā
Uz vietu, ko tikai savējie zina
Pārējiem atliks sekot vai minēt

Ziniet, tik reti sanāk būt vienam
Tā mēs tās dienas skrienam un skrienam
Drīz taujāљu spogulim

You say…
My body, my hand
My heaven, my land
My guardian angel is mine
You say…
My dreams, my head
My sex, my bed
And it's my corona with lime

You say..
My body, My hand
My heaven, My land
My guardian angel is mine

You say
My dreams, My head
My sex, My bed

My body, my hand
My heaven, my land
My guardian angel is mine

And you say
My dreams, my head
My sex, my bed
And that's my Corona with lime

Manis nav
Vēl nav mans nams
Debesīs vēl esmu auklējams
Zvaigznēs lasīt protu
Mūsu liktenis būs
Meklēt vienam otru

Tumsa atkāpjas

katrā pilsētā un mājā
kur vien ļaudis sarunājas
mēles raisās, mēles vijas
kamēr saplīst vienā lielā mēlē
kas kā strauts uz upi
plūst un nekad neaizrijas

nes tā tikti vienu vārdu

We are people of snow
Oh, we know about the snow
We know something of the sun
But from the city of frost we come
We are the men of blankets
We are here to warm your sleep
When we walk in the streets
It’s the stars that give us heat

we were living in double-bubble, baby
we were treated by ricky-tricky ladies
but we can can break through if we want to
oh, love
we have keys to the higher ground

i want to be
you’ll hear my first scream

Someone wants her body,
And someone wants her mind,
And someone tells the stories,
'cos someone wants her time

And someone wants her bedroom,
And someone wants her smile,
And someone wants to love her

My friends gonna call me: hey dreamer
The stars you are watching are so far
Tonight I know I will get there
By plane or by bus - right to my star

Pretend there are things you just don't know
In spite someone's told you are so cute

Inside a dream where no one can see
shifting the shadwos from my own memories
same quilt behind an imitation
just take your troubles as they come
but can't escape why did we get it wrong
a twist of fate, same black situation

it causes me pain, same blodd in our veins

Nakts un auksti vēji nes
Vēstules bez atbildes
Skurstenis kauc vējiem līdz
Atmiņām degt nepalīdz

Liesmas lēni vārdus skauj
Teikumus prom dūmi rauj
Bet vārdi kā zināms nedeg

A silver moon is shining
My ship is on it’s way
I don’t know if i’m hiding
And what’s the game that i play

The night is sending a promise
The stars are wishing me luck
And i believe that the captain

One thing always leads to another
Anyway you're lookin' in in this life
One thing always makes it worth to bother
Anytime you think on it in this life

Of all the things that I could sing
There's only one that gives me wings
And that's the thing that makes me fall

I'm reading your letters
I hope you are mine
You say that you're always fine,
But if you feel sad you can reach me online

I hope you are better,
I'll meet you at nine
You will say that you're always fine

I'm reading your letters
I hope you are mine
You say that you're always fine,
But if you feel sad you can reach me online

I hope you are better,
I'll meet you at nine
You will say that you're always fine

Take me down to the water
Bathe me pure into the sunlight
Don’t look back over the border
Keep on walking through till midnight

Days ’ve been lost in the desert
It’s gonna be another +37
Trying to find a love in our story

When we find love
We say to fall
Ever wondered why
It is called

Wherever you look
in the night
there is no dark

You wake up like a hungry tiger
With your shopping bag in your hand
Surprise, surprise
Revenge was the night
And all your money turned into sand

You'll run till you stop in a gateway
With your loving heart beating alone

Dienas saakas, kaapju uz svariem.
Manis pietiks veel diviem pavasariem.
Piere rievaas kaujas pozaa
Miiljotaa nonjem taas brilles rozaa.

Pripev:
Un, kad modiisies no riita
Kaa peec darba padariita,

In the storms of childhood
We ran down roads
It rained of frogs
It rained of toads
We held aloft
Our rods of steel
The lightning bolt
We hoped to feel

Rudens kā rudens
Biezie un gājputni laižas uz Nīlu
Pēkšņi man likās
Tu esi mans draugs un es Tevi
mazliet mīlu

Saule cēlās un krita
Es biju Tavs Meistars un Tu

Someone wants her body,
And someone wants her mind,
And someone tells the stories,
'cos someone wants her time

And someone wants her bedroom,
And someone wants her smile,
And someone wants to love her

have you ever had this feeling
when you're lost and have no meaning
something small and common
makes you heart and soul go spinning
simple things that matter
would you spend this day with me?

my time goes by, days get repeated

I am walking through town where the shop windows
Share their neon light
I am just a lonely planet
Without satellites

Passing sleeping cars
Traffic lights and empty bars
They spell the letters of a name

It is quarter to five
And I’m wide awake
When you’re broken in dreams
There is nothing left to brake
If I could drift away
For the rest of time
Or at least till morning
To escape tonight

Good morning My Goodness and Majesty!
Good morning! I'm a local detective
And I search for those who say that I'm not affective
Good morning My Sweet old memories!
Good morning! Now my workdays are over!
I don't care no more for the fingerprints,
I go nowhere

let's pretend it's a sunday morning
we'll go out, feeding pigeons
i'll take you on hands till the bridge
though i can tell
you won't listen to my words, to my words
i'm saying
all the ships are stuck in a harbour
as the river is full of flowers, my love

Это не мои любимые Стормы.. но тож ничего=)

I am the key to unlock your door
Ask yourself what's worth living for
Whispering voices will fade to dust
You put an end to all your fears
I'm beggin' in my knees

Nobody knows about your secret
nobody knows what you feel
Under cover of the night
pain and blood on innocent white
Slippin' into dark emotions
heaven turned to hell
your wounded soul won't give you shelter
only time will tell

One step and all comes down
Each breath feels like the last
Wrap my mind, you steal my soul
My complete relief, life takes its toll
Don't ever let it get me down
When my feelings slowly burn
So quietly I walked away
My breakin' down reality

It started in April
Our love was away
The million dollar rock star
Easily took you in May

You never stop running
No doubt that you're right
Grab all the cash you can before

It started in april
Our love was away
The million dollar rock star
Easily took you in may

You never stop running,
No doubt that you're right
Grab all the cash you can before

It started in april
Our love was away
The million dollar rock star
Easily took you in may

You never stop running,
No doubt that you’re right
Grab all the cash you can before

this is the moment that takes the pain away
your faith remains unbroken, no matter what they say
bring light into the darkness, see the world through different eyes
like night and day your life will change when our worlds collide

they always knew just what to say
don't let the truth now be the one that you have to pay
open your eyes and take a look around

Yes, I know sometimes I’ve taken stupid steps
But it’s out of love and affection
I’ll take you out if you’d let me and besides
You could love my imperfections

The bags are packed
The wheels are turning
Don’t look back

Got a cheesy poem in my head
Tom Jones is my favourite singer
Dreamy thoughts are calling me
Again I am in love and she's not here

Do you think that I'm a bad boy?
That I'm a little horny elf?
But what about admitting baby

It's like a thunder without rain,
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith.

A storm without rain,
Without any destruction.
It's a good old game,

hey, honey, hey
say what you wanted so long
let your tin drums play
let your tin drums play

burn, honey, burn
as this is one-way highway with no return
we have a lot to go

All’s good and peaceful
Life flows with no resistance
People are grateful
Dogs bark keeping the distance

Strong wind is rising
Dark clouds above and under
Dogs keep on barking

Drowning in your misery

you've reached the end of nothing

you all think you know the world

just leave it all behind

Hey, can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be alright
Tonight we’re gonna make it to the top
And if the sky’s not closed we won’t stop

Tonight we’ll dance
A pair of horny butterflies
Tonight we’ll dance

Tur kaut kam ir jaabuut

Mazliet es zinu, veel vairaak sleepjas manii
Domas kaa aitas, jaamacaas taas veel ganiit

Laiva pa upi sliid, nekaa neparasta
Varu tik mineet, kas gan ir otraa krastaa

Just for one short day, please, let us go, I pray
To the end of the world, to some place to get far, far away
Where the evil give in and has to lose face
But the rest warm their hands by the fireplace
Like at the dawn of time - people in dugouts and caves

[Chorus:]
No walls, no houses

Just for one short day, please, let us go, I pray
To the end of the world,
to some place to get far, far away
Where the evil give in and has to lose face
but the rest warm their hands by the fireplace
Like at the dawn of time - people in dugouts and caves

No walls, no houses

You can't see the scars I had
Resurrect but not undead
Blessed by an immortal love
I can breathe the air above
You fall asleep but need no rest
Just stay awake to take a test
You say it right but speak no word
The loudest silence I've ever heard

Lovers scatered on the floor
Stolen time
Stolen horse

Ride around the fragrant room
Flower in bloom

VIOLET

Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Ir tikai mūsējā.
Vienalga ko teiktu kaimiņi aiz sienas.
Nav pasaules mazas,
Nav pasaules lielas,
Tikai solis līdz parkam,
kad Visskumjākā parāde uz mūsu ielas

Only heaven knows
what I'm supposed to be
do I pretend to live again
is there anybody out there
will somebody save me
is there anybody out there
before it's gonna break me

We have walked ten thousand times
To our place and back to find our love again.
We have lost it as you’ve said,
But I haven’t even noticed where and when.

So what I’m supposed to do?
Is to give up or to go on like this?
Our throats are dry from the silence,

..time stops for a while..
..water runs still..
..the river goes up the hill, up the hill..
Sometimes I fell like a waterfall, like a waterfall Sometimes I fell like a waterfall, like a waterfall
Time stops for a while and water runs still
No more rush, the river goes up the hill
Sometimes I fell like a waterfall, like a waterfall Sometimes I fell like a waterfall, like a waterfall
Eternal flow, this miracle gives me wings

I'm grateful to see
That you were listening to me
Weekends come and go away
Weekends are not my happy days
But who is to blame
My days and me - they are the same

I'm looking for words at the top of the mountain,

Beautiful mornings,
Beautiful nights,
Amazing colors of the twilight
Memories whisper,
Memories sigh
You and I together
Before you said goodbye

deep down in a jungle
or being high in hollywood
girls are strangely smiling
and all the ladies feeling good

we have speakers over speakers
devils dancing on a rope
flashlights make a fever

Don’t know why the god in you reveals the fate of the everlasting truth
The world around you disappears, the fall of men, in honesty, in fear
Rule the fate, be betrayed in a godless demise
Now rise up to the sky with no chains on your mind
 
Fly like a raven in the night to the vale of ancient rites
But you’re falling
Fly like a raven fly so high, in the dark your tears will dry

When morning comes like a waterfall
And everything goes back and forth
I start to sail like a ship in the water

The sun comes up in a deep blue sky
All stars are gone to trace the night
It's time to fly across the oceans

Oh, we’re talking
We always find a reason to meet
And when we’re talking
All the things are not what they seem

‘Cos all we have are years and seconds
And that is how we spend our lives I reckon
We’re building bridges and we’re burning them down

I'll be a word
The first one
And that's how it started

A clock that goes backwards
Before we parted
I'll be the fine spirit in the eyes of that fool
Who chooses politeness instead of the cool

Ziemu apēst 《食冬》

词曲:BrainStorm
翻译:Andreja_Vetra

Kad paliek auksti,
知寒
es gribu ziemu apēst

День проснулся, город дышит,
Мы уйдём, пока никто не слышит.
Ты к рассвету, я к закату -
Всё равно придём куда-то.

А под утро мы, как дети,
Попадёмся в эти сети.
Парики и смешные косы -

День проснулся, город дышит,
Мы уйдём, пока никто не слышит.
Ты к рассвету, я к закату -
Всё равно придём куда-то.

А под утро мы, как дети,
Попадёмся в эти сети.
Парики и смешные косы -

День проснулся, город дышит,
Мы уйдём, пока никто не слышит.
Ты к рассвету, я к закату -
Всё равно придём куда-то.

А под утро мы, как дети,
Попадёмся в эти сети.
Парики и смешные косы -

Барышня по имени Любовь
Не помню, как мы встретились, но помню -
Быстрее течет моя кровь
С барышней по имени любовь
Не против был бы встретися я
Вновь и вновь

"Я могу тебя очень ждать,

Colder:
Приди, приди скорее,
Я боюсь наступающего холода,
Пусть горит ночь,
Чтобы освещать нашу любовь всегда, всегда.

Фотографии на стене,
Ее фотографии на стене,

Была б ты рядом - это был бы пропуск,
Через пропасть и блок-посты.

Знаешь, Солнце не светит больше,
Как в две тысячи десятом.
Воздух уже по-другому пахнет -
Гарью, а не мятой.

на столе моем стоит
в рамочке картинка
на картинке я и ты
нету лучше снимка

а ещё там есть июнь
солнце до заката
одуванчиков букет

Ветер как ветер
Несет нас опять по новому кругу
Чартерных рейсов
Стаи людей направляются к югу

Мы ведь тоже хотели
На солнце взлететь прямо так из нашей постели
Я держал твою руку

Я обниму тебя крепко-крепко,
Давай замрем и глаза закроем.
В эфире столько помех сегодня,
Мы помолчим и волну настроим.

Все говорят, все поют, все ищут
Нашу с тобою частоту,
А нам бы уловить друг друга

На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты - нету лучше снимка.
А еще там есть июнь, солнце до заката,
Одуванчиков букет в чайнике носатом.

Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,

Вступление: Am | F | Dm | E

Am G
День проснулся, город дышит,
Dm E
Мы уйдем, пока никто не слышит.
Am G
Ты - к рассвету, я - к закату:

Гори, гори ясно,
Чтобы светило и не погасло.
К чему эти числа,
Дням бы добавить немного смысла.

Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.

Гори, гори ясно!
Чтобы светило и не погасло.
К чему эти числа?
Дням бы добавить немного смысла.

Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнее
С тобою мы в паре

дети на санках
военные в танках
едут и едут
с утра спозаранку

мимо, мимо
неостановимо
и так повсюду

Ветер как ветер,
Несет нас опять по новому кругу
И чартерных рейсов,
Стаи людей направляются к югу

Мы ведь тоже хотели,
На солнце взлететь прямо так,из нашей постели
Я держал твою руку,

На столе моем стоит,
В рамочке картинка.
На картинке я и ты,
Нету лучше снимка.

А еще там есть июнь,
Солнце до заката,
Одуванчиков букет

Pa ceļu, kas gar ceļu ved
Mani stopētājs tur
Nav divu domu, jāpaņem
Kur tevi aizvest, kur?

Siltie vasaras vakari
Kad auto ir nolaists jumts
Cik lalalabi tā

Я буду кнопкой вызова в твоем телефоне.
И с таким телефоном ты всегда будешь в зоне.
Честной точкой в конце предложения,
Вечнозеленым сигналом по ходу движения.

Сейфом, чей шифр твои тонкие пальцы
Куклой, которая всегда улыбается,
Пёстрым яблоком из деревенского сада

Чем ночи короче, тем проще
Вот тут вставь вместо подписи прочерк
Качни это всё с мёртвой точки
Начни сам и каждый добавит по новой строчке
Что-то сегодня случится
Только взгляни в эти лица

Когда играет в трубах водосточных

Город принял, город сдал.
Трассы, ночь, пустой вокзал;
Только фары на шоссе,
Дождь на взлётной полосе.

Кто-то смотрит из окна,
Площадь сонная видна -
И мир весь застыл и замер,

Четверть пятого здесь,
А мне не уснуть.
Что ж ты гложешь меня,
Неразборчивая суть?
Кто я в комнате этой
На седьмом этаже?
Как дожить до рассвета?
Хоть бы утро уже…

Так устать может только бездельник
Телефон, отключив в понедельник

Он стоит под дождём, улыбается
Только это его и касается
Имя...
Его имя не выдам!

Something to memorize 铭记

词曲:BrainStorm
翻译:Andreja_Vetra

I get up with the sun
我和太阳同时醒来
Iu0027m going spend today on a ray of light

Я знаю точно,
Я прямо верю,
Что не ошибся я
Домом и дверью.
Вот здесь живёшь ты,
Квартира справа –
Так утверждает
Ребятишек орава.

Мы из снежной страны,
Из морозной стороны.
Мы о Солнце видим сны,
Но они нам не ясны.

Но у нас есть одеяла,
Спички, термосы, костры.
Греем всех, кто замёрз –

Нет-нет, я уже знаю,
Я знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А я помню,тогда, в юности,я не чувствовал себя счастливым.
Мне казалось наоборот, что все сложно,меня не понимают,меня не слышат,но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье.
А тогда я ничего не знал. Тогда так всего хотел!Как же я ждал тогда чего-то!
И мне казалось,я слышу,что меня зовут...

Нет-нет, я уже знаю,
Я знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А я помню,тогда, в юности,я не чувствовал себя счастливым.
Мне казалось наоборот, что все сложно,меня не понимают,меня не слышат,но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье.
А тогда я ничего не знал. Тогда так всего хотел!Как же я ждал тогда чего-то!
И мне казалось,я слышу,что меня зовут...

Нет-нет, я уже знаю,
Я знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А там и тогда, там, в юности,я не чувствовал себя счастливым.
Как раз наоборот, мне казалось, что меня никто не слышит, никто не понимает, но сейчас-то я знаю, что там и тогда было счастье.
А тогда я ничего не знал. Зато как я всего хотел!
И ещё мне казалось, что я слышу, что меня зовут...

Где-то там, один, далеко
Пытаюсь я заснуть, согреться.
Знаю, сейчас мне так нелегко,
Вдали от тебя, мое сердце..

Не в силах забыть ту звездную ночь,
Пляж, и все, о чем мечтали.
Но унесли нас волны от берега прочь,

Сколько в мире звезды падали.
Сколько нам желаний подарили.
Сколько губ, а губы таяли.
Сколько тайн покрытых тайнами.
Мы пели оды, пели нашей любви.
Мы пели оду, пили с нашей земли.

Небо упало в нас.

Ночь коротка И бесконечна
Люди просты
Но их не понять
Все города
Красиво подсвечены
Но
и темноты
Им не занимать

Ветер как ветер,
Несет нас опять по новому кругу.
Чартерных рейсов,
Стаи людей направляются к югу.

Мы ведь тоже хотели,
На солнце взлететь прямо так из нашей постели.
Я держал твою руку,

Дети на санках, военные в танках
Едут, едут с утра, спозаранку
Мимо, мимо, неостановимо
И так повсюду от Москвы до Крыма
У одних учеба, у других ученье
Времени нету на развлеченья
Говорит рация, надо стараться вам
И все стараются без исклченья

Была б ты рядом
Это был бы пропуск
Через пропасть
И блокпосты

Знаешь, солнцене светит больше
Как в две тыщи десятом
Воздух уже по-другому пахнет-

И пусть никто не объяснит, никто на свете не расскажет, Какой огонь в груди горит, какая боль стоит на страже. Какая музыка звучит, когда она не на продажу, И почему всегда болит, когда судьба узлами вяжет…
По безнадежному пути, по непонятным мне приметам, Пусть повезет тебе найти то, что сгорая станет светом...

Ты не один. В сердце не держу я,
Что однажды простил, и случайно открыл это небо в никуда.
Ты не один там, где тень ночует.
Тем, кто не спит, на заре предстоит уходить, закрыв глаза.

По безнадежному пути, так на тебя мы все похожи,
Пусть повезет тебе найти и успокоиться, быть может.
По безнадежному пути, по непонятным мне приметам,

На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты -нету лучше снимка.
А еще там есть июль, солнце до заката,
Одуванчиков букет в чайнике носатом.

Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,

До, свидания, прощайте!
Но меня не забывайте,
Я лечу... Я лечу!
Разлучали грустно ноты,
Улетели самолёты,
Ну и я... Ну и я!
Но...

На столе моем стоит в рамочке картинка
На картинке я и ты -нету лучше снимка.
А еще там есть июль, солнце до заката,
Одуванчиков букет в чайнике носатом.

Патифонная игла движется упруго
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре,

Спой мне, спой мне
Побудь со мной.
Спой мне, спой мне.
На прощание спой.

Так уютно вместе,
И под эту песню
Помнишь часто засыпали мы с тобой.

Спой мне, спой мне
Побудь со мной.
Спой мне, спой мне.
На прощание спой.

Так уютно вместе,
И под эту песню
Помнишь часто засыпали мы с тобой.

Там,где был город-море глотает пену.
Там,где был воздух-кто-то построил стену.
Там,где был город-море глотает пену.
Там,где был воздух-кто-то построил стену.
Кто-то построил стену.(2 раза)

Все изменилось…
Где же твой мир вчерашний?

Так устать может только бездельник
Телефон, отключив в понедельник

Он стоит под дождём, улыбается
Только это его и касается
Имя...
Его имя не выдам!

Я буду кнопкой вызова в твоем телефоне.
И с таким телефоном ты всегда будешь в зоне.
Честной точкой в конце предложения,
Вечнозеленым сигналом по ходу движения.

Сейфом, чей шифр твои тонкие пальцы
Куклой, которая всегда улыбается,
Пёстрым яблоком из деревенского сада

Ты не один. В сердце не держу я,
Что однажды простил, и случайно открыл это небо в никуда.
Ты не один там, где тень ночует.
Тем, кто не спит, на заре предстоит уходить, закрыв глаза.

По безнадежному пути, так на тебя мы все похожи,
Пусть повезет тебе найти и успокоиться, быть может.
По безнадежному пути, по непонятным мне приметам,

Чайки на крышах,
Чайки на крышах,
Смотрят сверху вниз,
Смотрят сверху вниз,
Чем ты там дышишь,
Чем ты там дышишь
а ты им улыбнись,
а ты им улыбнись

Так устать может только бездельник
Телефон, отключив в понедельник

Он стоит под дождём, улыбается
Только это его и касается
Имя...
Его имя не выдам!

Чайки на крышах,
Чайки на крышах,
Смотрят сверху вниз,
Смотрят сверху вниз,
Чем ты там дышишь,
Чем ты там дышишь
а ты им улыбнись,
а ты им улыбнись

Где-то там, один, далеко...
Пытаюсь я заснуть, согреться.
Знаю сейчас мне так не легко
В дали от тебя, мое сердце..

Не в силах забыть ту звездную ночь,
Пляж и все о чем мечтали.
Но унесли нас волны от берега прочь.

И там, где мы не встретимся с тобой, забылись наши силуэты
Но кто-то так похожие на нас встречают новые рассветы
Они молчат, они смеются, у них есть всё и ничего
Они друг к другу прикоснутся и сны проснутся

Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь

Так устать может только бездельник
Телефон, отключив в понедельник

Он стоит под дождём, улыбается
Только это его и касается
Имя...
Его имя не выдам!