- Ay Que Viva La Sangria
Une fille se lève et se met à danser
Et la foule aussitôt commence à frapper dans ses mains
Entrainés dans la fête, on ne peut s'empêcher
De se remplir un verre
Et puis de se mettre à chanter jusqu'au matin
Ay que viva la sangria
Ay que viva la sangria
- Bonnie and Clyde
Luna
Penthouse
Bonnie & Clyde (Gainsbourg)
vous avez lu l'histoire
de jesse james
comment il vicut
comment il est mort
ca vous a plus hein
- Bubble Gum
Paroles et musique: Serge Gainsbourg, 1965
Aimer toujours le même homme
C'est des histoires à la gomme
L'amour mon vieux c'est tout comme
Du bubble bubble gum
Tu bâilles et tu t'étires comme
- C'Est Rigolo
Quand je fais n'importe quoi
J' voudrais qu' tout le monde fasse Comme moi
Même si c'est pas comme il faut
C'est Rigolo (x4)
Si je vais chez des amis,
Qui ne sont pas de mon avis
- Ca pourrait changer
Toi qui, sans cesse,
Me fais des promesses
Que tu ne tiens pas,
Toi qui inventes
Des phrases méchantes
Pour te moquer de moi,
{Refrain:}
- Contact
Une m?t?orite m'a transperc? le c?ur
Vous, sur la terre, vous avez des docteurs
Contact
Contact
Il me faut une transfusion de mercure
J'en ai tant perdu par cette blessure
Contact
Contact
- Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
but my baby don't love nobody but me
nobody but me
Yes
everybody wants my baby
but my baby don't want nobody but me
that's plain to see!
- Faite Pour Dormir
Mon ami m’avait promis
de m’emmener promener.
Au bord de l’eau mon pied fit un écart,
je suis tombée.
Croyez-vous qu’il me sauva? -
Il ne m’aimait pas assez!
Et le courant m’emporta
- Harley Davidson
Je n`ai besoin de personn`
En Harley Davidson
Je n`reconnais plus personn
En Harley Davidson
J`appuie sur le starter,
Et voici que je quitte la terre,
J`irai p`t`кtre au Paradis,
Mais dans un train d`enfer.
- Jamais trois sans quatre
Embrasse-moi tout l'été pour me plaire
Enlace-moi tout l'été pour danser
Comment passer un été sans embrasser ?
Moi, je ne peux pas m'empêcher de danser
Il faut que j'embrasse
Le premier qui passe
Le premier qui m'emmènera danser
Et par une danse
- Je Danse Donc Je Suis
je danse, donc je suis.
tu danses et je te suis.
mais si je te suis,
ce n'est pas pour ce que tu penses,
c'est pour la danse,
pas pour la vie.
ne prends pas cet air triste
- Je reviendrai toujours vers toi
Comme la vague emportée
Revient battre le rocher
Je ne sais pas pourquoi
Mais je reviens toujours vers toi
Je me suis désenchantée
D'avoir voulu t'oublier
Je m'en veux chaque fois
- L ' Appareil a Sous
Tu n'es qu'un appareil à sou-
Pirs
Un appareil à sou-
Rire
À ce jeu
Je
Ne joue pas
Je n'aime pas
- L'appareil a sous
Tu n'est qu'un appareil à sou-
Pirs
Un appareil à sou-
Rire
A ce jeu
Je
Ne joue pas
Je n'aime pas
- La Madrague
Sur la plage abandonnée
Coquillage et crustacés
Qui l’eût cru
déplorent la perte de l’été
Qui depuis s’en est allé
On a rangé les vacances
Dans des valises en carton
Et c’est triste quand on pense à la saison
- Le Diable Est Anglais
Je te parie que le diable est anglais
Et tu voudrais bien savoir comment je le sais
Je te le dirai si tu me promets
De ne pas le répéter car c'est un secret
- le soleil de ma vie
Le soleil de ma vie
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de mes jours
Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de l'amour
C'est comme si tout avait commencé
Depuis plus d'un million d'années
- Les Amis De La Musique
Tous Les Amis De La musique
De l’accent grave a l’excentrique
Sont venus jusquau fond de ma cour
Avec un soixante-dix-huit tours dune autre époque
me dire bonjour
Des visites je n' en ai plus
A part quelques vieux farfelus
- Les Cheveux Dans Le Vent
J'ai les cheveux dans le vent
Le soleil me trace la route
Qui m'emmène à travers champs
Retrouver l'amour et le printemps
Il y avait un océan de fleurs bleues
Au bord de la route
J'ai noyé mes yeux dedans
- Moi Je Joie
Moi je joue
Moi je joue ? joue contre joue
Je veux jouer ? joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous?
De tout coeur
Je veux gagner ce coeur ? coeur
Vous connaissez mon jeu par coeur
Alors d?fendez-vous
- Moi Je Joue
Moi, je joue
Moi, je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?
De tout cœur
Je veux gagner ce cœur à cœur
Vous connaissez mon jeu par cœur
Alors défendez-vous !
- Moi Je Joue Я - я играю
Я — я играю,
Я — я играю, прижавшись щекой к щеке.
Я хочу играть, взяв Вас на прицел,
А Вы — Вы этого хотите?
Всем сердцем
Я хочу выиграть в этом противостоянии сердец.
Вы знаете мою игру наизусть,
Поэтому — защищайтесь!
- Ne Me Laisse Pas L'aimer
Ne me laisse pas l'aimer
- Pourtant c'est lui que tu veux
Ne me laisse pas l'aimer
- Et tu m'oublies peu à peu
Ne me laisse pas l'aimer
- Je sais qu'un jour viendra, tu tomberas dans ses bras !
Ne me laisse pas l'aimer
- Noir et blanc
Et quand je me suis dégantée
Et quand je me suis dégantée
Vous avez vu mes beaux doigts blancs
C'était pas du tout dégoutant
Et quand je me suis déchaussée
Et quand je me suis déchaussée
Vous avez vu mes beaux pieds blancs
C'était pas du tout dégoutant
- nue au Soleil
Nue au soleil
On ne peut pas, comme ça, se promener dans la rue
On ne peut pas, même si l'on voulait vivre nu
Et pourtant sans être impudique, au fond
J'avoue franchement que c'est grisant
Nue au soleil
- Oh Qu'il Est Vilain
Je n'ai jamais eu peur de rien
J'ai deja vu des monstres
et pourtant moi j'en connais un
Oh! Qu'il est vilain!
Si pour longtemps l'on se souvient
Du frisson qu'il vous donne
Le vertige à coté n'est rien
Oh Qu'il Est Vilain!
- Pas Davantage
Ne m'embrassez, pas davantage
Mais éloignez votre visage
Vous finiriez par me troubler
Je finirai par vous céder
Et je ne veux pas vous aimer
Soyons amis... amis, pas davantage (pas davantage)
Je vous demande d'être sage
- Sidonie
Sidonie
Sidonie a plus d'un amant
C'est une chose bien connue
Qu'elle avoue elle fièrement
Sidonie a plus d'un amant
Parce que pour elle être nue
Est son plus charmant vêtement
- Sur La Plage Abandonnee
Sur la plage abandonnée
Coquillage et crustacés
Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été
Qui depuis s'en est allé
On a rangé les vacances
Dans des valises en carton
Et c'est triste quand on pense à la saison
Du soleil et des chansons
- Tu Veux Ou Tu Veux Pas
Tu veux ou tu veux pas
Tu veux c'est bien
Si tu veux pas tant pis
Si tu veux pas
J'en ferai pas une maladie
Oui mais voilà réponds-moi
Non ou bien oui
C'est comme ci ou comme ça
- Un Jour Comme Un Autre
C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas,
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas, comprends pas
C'est un jour comme un autre
mais nous sommes déjà
- une histoire de plage
Une histoire de plage
Une histoire de plage mêlée de sable et d’eau
Dans un coquillage, la voilure d’un bateau
Qui se balançait sur le bord du soleil
Emportant, qui sait, nos illusions nées de la veille
J’ai trop souvent fait naufrage pour n’avoir pas su dire
Alors qu'il le fallait, avec de mots nouveaux,
La mer que je t’offrais, pour tes voyages
- Une Historie De Plage
Une histoire de plage(Одна пляжная история)
Une histoire de plage mêlée de sable et d’eau
Dans un coquillage, la voilure d’un bateau
Qui se balançait sur le bord du soleil
Emportant, qui sait, nos illusions nées de la veille
J’ai trop souvent fait naufrage pour n’avoir pas su dire
Alors qu'il le fallait, avec de mots nouveaux,