beatles все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Red sails in the sunset
Way out of the sea
Oh carry my love one
Home safely to me

She sailed at the dawning
Oh way out and blue
Red sails in the sunset

Well
Be-Bop-A-Lula She's My Baby
Be-Bop-A-Lula Don't Mean Maybe
Be-Bop-A-Lula She's My Baby
Be-Bop-A-Lula Don't Mean Maybe
Be-Bop-A-Lula She's...
My Baby Doll, My Baby Doll, My Baby Doll.

They're really rocking in Boston
Philadelphia, PA
Deep in the heart of Texas
On down in Frisco Bay
All over Saint Louis
On down to New Orleans
All the cats want to dance with
Sweet little sixteen

Lend me your comb
It's time to go home
I got to go past
My hair is a mess

Your mammie will scold
Your pappie will shout
Unless we come in

She's got a way that make me ask like a fool
Spend my money that she plays me good
I'm begging for her kisses on abandon me
So won't you give me someone loving me
Please please me.

Oh I keep trying hard to make her mine
No nay will we will flow nowhere shine

Besame besame mucho,
each time I bring you a kiss
I hear music divine.
So besame besame mucho,
Yeh I love you for ever
say that you'll always be mine.

Dearest one, if you should leave me

I love you
Cause you tell me things I want to know
And it's true
that it really only goes to show
That I know that I, I, I, I,
should never never never be blue

Now you're mine

Since we kissed
I never knew the thrills that could be tasted.
Since we kissed
I never knew the years that I had wasted.
But now I know that I was waiting for you to come by,
I was waiting, girl, won't you please tell me why
This took so long to begin?
Now, where have you been all my life?

Mr. Moonlight
You came to me one summer night
And from your beam you made my dream
And from the world you sent my girl
And from above you sent us love
And now she is mine
I think you're fine
Cos we love you, Mr. Moonlight

Ah, Kansas city
Gonna get my baby back home, yeah, yeah
I'm going to Kansas City
Gonna get my baby back home, yeah, yeah
Well, it's a long, long time since
My baby's been gone

Ah, Kansas City

Let me tell you about a girl I know
She's my baby and I love her so
Every morning when the sun comes up
She brings me coffee in my favorite cup
That's why I know, yes I know
Hallelujah I just love her so

When I call her on the telephone

I said I'm sitting here watching
Matchbox hole in my clothes
I said I'm sitting here wondering
Matchbox hole in my clothes
I ain't got no matches but I sure
Got a long way to go

I'm an ole poor boy, and I'm a

For goodness sake
I got the hippy hippy shake
I've got to shake
Who the hippy hippy shake

Who I can't keep still
With the hippy hippy shake
I get my fill

Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Twist and shout (Twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Come on and work it on out (Work it on out)

Well, work it on out, honey (Work it on out)
You know you look so good (Look so good)
You know you got me goin', now (Got me goin')

I got the lumps in my throat
When I saw her coming down the isle
I get the wiggles in my knee
When she looked at me and sweetly smiled

There she is again
Standing over by the record machine
Yeh she looks like the model

Falling in love again, for the love we share
Driving' me insane, I love you.

Falling in love again, oh, my darling, it seems
All my darling it seems, oh, I love you.

All of our romances, they'll never go astray
My love is your love, forever and again

Sweet little Sheila
You know I can see her
Blue eyes and a pony tail
Cheeks are rosie
She looks a little nosey
Man, this little girl is mine

Never knew a girl

I'm gonna tell Aunt Mary about Uncle John
He says he has the blues but he has a lotta fun
Oh baby
Yeeeeh baby
Woooooh baby
Having me some fun tonight

I saw Uncle John with long tall Sally

A taste of honey
Tasting much sweeter than wine
Do dut don du, do dut don du

I dream of you first kiss and then
I feel upon my lips again
A taste of honey
A taste of honey

G. Harrison )
When I look into your eyes,
Your love is there for me.
And the more I go inside,
The more there is to see.
It's all too much for me to take
The love that's shining all around you.
Ev'rywhere it's what you make for us

Закрой глаза и я поцелую тебя,
Завтра я буду тосковать по тебе,
Помни, что я всегда буду верен.
И потом, когда я буду далеко
Я буду писать домой каждый день,
И я пошлю всю мою любовь тебе.

Я делаю вид, что целую

One, two, three, four,
Can I have a little more,
Five, six, seven, eight, nine, ten,
I love you.

A, B, C, D,
Can I bring my friend to tea,
E, F, G, H, I, J,

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn
how to play the game

Asked a girl what she wanted to be
She said baby,
can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between

Baby you can drive
my car

☆
1. No Reply
2. I’m a Loser
3. Baby’s in Black
4. Rock and Roll Music
5. I’ll Follow the Sun
6. Mr. Moonlight
7. Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey!

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life

Don't let me down, don't let me down.
Don't let me down, don't let me down.

Nobody ever loved me like she does,
Ooh she does, yeah she does.
And if somebody loved me like she'd do me,
Oh she'd do me, yeah she does.

It's getting better all the time

I used to get mad at my school (No I can't complain)
The teachers who taught me weren't cool (No I can't complain)
You're holding me down (Oh), turning me round (Oh)
Filling me up with your rules (Foolish rules)

I've got to admit it's getting better (Better)

Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still you don't regret a single day.
Ah girl
Girl

Hello little girl
Hello little girl
Hello little girl

When I see you everyday
I say, Mm mm hello little girl
When you're passing on your way
I say, Mm mm hello little girl

To lead a better life I need my love to be here...

Here, making each day of the year
Changing my life with a wave of her hand
Nobody can deny that there's something there

There, running my hands through her hair
Both of us thinking how good it can be

IN MY LIFE

There are places I remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall

In spite of all the danger,
in spite of all that may be
I'll do anything for you,
anything you want me to,
if you'll be true to me.

In spite of all the heartache,
that you may cause me,

It's all too much
It's all too much

When I look into your eyes, your love is there for me
And the more I go inside, the more there is to see

It's all too much for me to take
The love that's shining all around you

When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

I' m gonna tell Aunt Mary
' bout Uncle John
he said he had the misery but he got a lot of fun
Oh, baby, yeah now baby
Woo-oo-oo baby, some fun tonight,
yeah
I saw Uncle John
with Long Tall Sally

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

MICHELLE
(Lennon/McCartney)

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.

Desmond has a barrow in the market place
Molly is the singer in a band
Desmond says to Molly girl I like your face
And Molly says this as she takes him by the hand

Ob-la-di ob-la-da life goes on bra
La-la how the life goes on
Ob-la-di ob-la-da life goes on bra

Desmpond has a barrow in the market place
Molly is the singer in a band
Desmond says to Molly-girl I like your face
And Molly says this as she takes him byt the hand

Obladi oblada life goes on bra
Lala how the life goes on
Obladi oblada life goes on bra

Точный перевод Леонида Бродского.

Пойдём со мной Let me take you down
Ведь отправляюсь я в земляничные поля Cause I'm going to strawberry fields
Там всё ненастоящее Nothing is real
И не о чём тревожиться And nothing to get hung about
В земляничных полях навсегда Strawberry fields forever

Hey, bungalow bill
What did you kill
Bungalow bill?

He went out tiger hunting with his elephant and gun
In case of accidents he always took his mom
He’s the all american bullet-headed saxon mother’s son.
All the children sing

The long and winding road that leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before it always leads me here
Leads me to your door

The wild and windy night that the rain washed away
Has left a pool of tears crying for the day
Why leave me standing here, let me know the way

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.

Что бы ты подумал, если б я спел мимо нот?
Ты бы встал и ушёл от меня?
Послушай меня, я спою тебе песню
И постараюсь не сфальшивить.

О, друзья поддерживают меня в трудную минуту!
Мм, друзья помогают мне поймать кайф!
Мм, я готов на все, если рядом друзья!

Прошлым днём
Все проблемы были миражом,
Я теперь в кругу забот своём,
И всё ж душой с тем прошлым днём.

Вдруг я стал
Не таким, каким себя я знал...
Тенью грусти на меня упал

(Harrison)

Though you've gone away this morning,
You'll be back again tonight,
Telling me there'll be no next time
If I just don't treat you right,
You'll never leave me and you know it's true,
'cause you like me too much and I like you.

Не может купить мне любовь, о любви, о
Не может купить мне любовь ах
Я куплю тебе бриллиантовое кольцо мой друг
Если это заставляет вас чувствовать себя все в порядке
Я дам тебе что-нибудь мой друг
Если это заставляет вас чувствовать себя все в порядке
Потому что я не забочусь слишком много для денег
За деньги не может купить мне любовь