«Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой, В ту бездну прыгнет с вышины? Бросаю мой кубок туда золотой: Кто сыщет во тьме глубины Мой кубок и с ним возвратится безвредно, Тому он и будет наградой победной».
Так царь возгласил, и с высокой скалы, Висевшей над бездной морской, В пучину бездонной, зияющей мглы Он бросил свой кубок златой. «Кто, смелый, на подвиг опасный решится? Кто сыщет мой кубок и с ним возвратится?»
Но рыцарь и латник недвижно стоят; Молчанье — на вызов ответ; В молчанье на грозное море глядят; За кубком отважного нет. И в третий раз царь возгласил громогласно: «Отыщется ль смелый на подвиг опасный?»
И все безответны... вдруг паж молодой Смиренно и дерзко вперед; Он снял епанчу, и снял пояс он свой; Их молча на землю кладет... И дамы и рыцари мыслят, безгласны: «Ах! юноша, кто ты? Куда ты, прекрасный?»
И он подступает к наклону скалы И взор устремил в глубину... Из чрева пучины бежали валы, Шумя и гремя, в вышину; И волны спирались и пена кипела: Как будто гроза, наступая, ревела.
И воет, и свищет, и бьет, и шипит, Как влага, мешаясь с огнем, Волна за волною; и к небу летит Дымящимся пена столбом; Пучина бунтует, пучина клокочет... Не море ль из моря извергнуться хочет?
И вдруг, успокоясь, волненье легло; И грозно из пены седой Разинулось черною щелью жерло; И воды обратно толпой Помчались во глубь истощенного чрева; И глубь застонала от грома и рева.
И он, упредя разъяренный прилив, Спасителя-бога призвал, И дрогнули зрители, все возопив, — Уж юноша в бездне пропал. И бездна таинственно зев свой закрыла: Его не спасет никакая уж сила.
Над бездной утихло... в ней глухо шумит... И каждый, очей отвести Не смея от бездны, печально твердит: «Красавец отважный, прости!» Все тише и тише на дне ее воет... И сердце у всех ожиданием ноет.
«Хоть брось ты туда свой венец золотой, Сказав: кто венец возвратит, Тот с ним и престол мой разделит со мной! — Меня твой престол не прельстит. Того, что скрывает та бездна немая, Ничья здесь душа не расскажет живая.
Немало судов, закруженных волной, Глотала ее глубина: Все мелкой назад вылетали щепой С ее неприступного дна...» Но слышится снова в пучине глубокой Как будто роптанье грозы недалекой.
И воет, и свищет, и бьет, и шипит, Как влага, мешаясь с огнем, Волна за волною; и к небу летит Дымящимся пена столбом... И брызнул поток с оглушительным ревом, Извергнутый бездны зияющим зевом.
Вдруг... что-то сквозь пену седой глубины Мелькнуло живой белизной... Мелькнула рука и плечо из волны... И борется, спорит с волной... И видят — весь берег потрясся от клича — Он левою правит, а в правой добыча.
И долго дышал он, и тяжко дышал, И божий приветствовал свет... И каждый с весельем: «Он жив! — повторял. — Чудеснее подвига нет! Из томного гроба, из пропасти влажной Спас душу живую красавец отважный».
Он на берег вышел; он встречен толпой; К царевым ногам он упал; И кубок у ног положил золотой; И дочери царь приказал: Дать юноше кубок с струей винограда; И в сладость была для него та награда.
«Да здравствует царь! Кто живет на земле, Тот жизнью земной веселись! Но страшно в подземной таинственной мгле.. И смертный пред богом смирись: И мыслью своей не желай дерзновенно Знать тайны, им мудро от нас сокровенной.
Стрелою стремглав полетел я туда... И вдруг мне навстречу поток; Из трещины камня лилася вода; И вихорь ужасный повлек Меня в глубину с непонятною силой... И страшно меня там кружило и било.
Но богу молитву тогда я принес, И он мне спасителем был: Торчащий из мглы я увидел утес И крепко его обхватил; Висел там и кубок на ветви коралла: В бездонное влага его не умчала.
И смутно все было внизу подо мной В пурпуровом сумраке там; Все спало для слуха "Who Are the noble knight il Ironclad simple, In the abyss jump with the height ? Giving up my cup back gold : Who syschetsya in the dark depths My cup and return to him harmless, Tom and he will reward winning . "
So the king cried out , and from a high cliff , Hanging over the abyss of the sea, In the bottomless abyss , yawning darkness He tossed his golden goblet . "Who is brave, dare to exploit dangerous ? Who syschetsya my cup and with it will come back ? "
But Knight and Ironclad stand motionless ; Silence - a call answer ; In the silence of the terrible sea look ; For the brave there is a cup . And for the third time the king cried with a loud voice : " L would find on a bold feat dangerous ?"
And all without excuse ... suddenly a young page Humbly and boldly forward ; He took epanche , and he took off his belt ; Their silence on the ground puts ... And ladies and knights thought, mute : "Ah! the young man , who are you? Where are you , beautiful ? "
And he rises to the slope of the rock And eyes stared into the depths ... From the womb of the abyss fled shafts, Rustling and rattling , in height ; And the waves and spirals seething foam : As if the storm closing in , roared .
And howls and whistles , and beats , and hisses , As moisture, mingling with fire, Wave after wave ; and flies to the sky Steaming foam column ; Deeps rebels , seething abyss ... Not the sea eh erupt from the sea wants ?
And suddenly , calm down , the excitement has laid down ; And ominously gray foam Blackish muzzle gaped slit ; And the water back to the crowd Rushed into the depths of the womb exhausted ; And deep into moaned thunder and roar .
And he forestall furious tide Savior - god called , And wavered audience all cried , - Oh boy lost in the abyss . And the abyss mysteriously closed its jaws : No it will not save much power.
Subsided over the abyss ... it muffled noise ... And everyone , eyes to withdraw Not daring of the abyss , sadly repeats: " The handsome brave , forgive !" Quieter and quieter at the bottom of her howling ... My heart aches for all expectation .
" Though you throw back his crown of gold , Saying, Who will return the crown , Anyone with him and my throne share with me ! - I do not deceive your throne . That hides the abyss that dumb , Draw here will not tell a soul alive.
Many ships giddy wave Swallowed its depth: All small chips flew back With its embattled bottom ... " But is heard again in the depths of the deep Murmurs as if a thunderstorm nearby.
And howls and whistles , and beats , and hisses , As moisture, mingling with fire, Wave after wave ; and flies to the sky Steaming foam pillar ... And squirted a stream with a deafening roar , Regurgitate abyss gaping maw .
Suddenly ... something through the foam gray depths Flashed white living ... Flashed the arm and shoulder of the waves ... And fights , arguing with a wave ... And see - the entire coast of shocked cry - He ruled with his left , and the right production .
For a long time he was breathing , and breathing heavily , And God welcomed the light ... And everyone with joy : " He's alive ! - Repeated . - No more wonderful feat ! Of languid coffin out of the abyss wet Spas living soul handsome brave . "
He came to the shore ; he greeted the crowd ; By Tsarev feet he fell ; And at the feet of the cup put gold ; And the daughter of the king ordered : Give the boy a cup with a jet of grapes ; And in the sweetness was for him the reward .
"Long live the king ! Who live on the earth, The life of the earth rejoice ! But scary in the underground mysterious mist .. And death before God pervade And the thought of his do not wish boldly To know the secrets , they wisely hidden from us .
Arrow flew headlong I go there ... And then I meet a stream ; From the crack of stone lilasya water ; And a terrible whirlwind led Me into the deep with a strange power ... And scared me there whirled and tossed .
But then I pray God brought , And he was my savior : Sticking out of the darkness , I saw a cliff And it tightly clasped ; Hung in there and a cup on a branch of coral : In bottomless moisture did not dart away .
And everything was vaguely below me In a purple dusk there; All slept for hearing