Владислав Курасов все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

***Память***
Полночь
Не слышно ни звука,
Может, луна потеряла свою память?
Она одиноко улыбается
В свете лампы.
Увядшие листья собираются у моих ног,
И ветер начинает стонать.

They say don't trust
You, Me, We, Us

So we'll
Fall
If we
Must
Cause it's you

You are my man
You are my half
Tell me what's happening
I know something's wrong
I can tell when you lie
I can tell you've stopped trying

Pre-chorus 1

Hey, we had it all, I’m not asking more.
Can I keep it all in soul? I’d keep its glow.
I know we are clear so while we’re here.
Let’s play one more show so no memories go,
As if we’re still lovers.

Chorus
Play; follow a play like we are still on a stage.

I heard there was a secret chord
That david played and it pleased the lord
But you don't really care for music, do you
Well it goes like this the fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing hallelujah

Hallelujah...

****Аллилуйя ****
Я слышал – был на свете звук:
Давид им умилил Господень слух;
Но музыка тебя не столь волнует...
Похоже... и, в-четвертых, пятых;
Отбросить мелкое, и жить лишь главным:
Король рукой нетвердой пишет "Аллилуйя"!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!!!

So the pain begins
as the music fades
and Im left here with
with more than I can take

if you lift me up
just get me through this night
i know ill rest tomorrow

I have this picture in ma mind-
Lightness all the night.
It’s looking good,
It’s all I want -
Dancing all night long.
I’ve been thinking
I’ve been seeking
Where to find that secret spot?

***Я буду любить тебя вечно ***
Каждую ночь во сне
Я вижу и чувствую тебя.
Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.

Преодолев расстояние
И преграды между нами,
Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.

***Она вот-вот потеряет меня*** Я касаюсь рук кого-то действительно красивого,
Я чувствую его жар и знаю, что стою слишком близко.
Я лгу и, даже если это заметно, вижу, что его это не волнует.
Я знаю, что хочу отвезти её домой, чтобы там "обжиматься"...

Но кое-кто меня уже ждет дома.
Она говорит, что влюблена, но в последнее время я уже не знаю...
Она не понимает меня и не вызывает во мне желание,

Ветер острой иголкой колет мне пальцы
В этой магии я убиваю в танце
Все что было не забуду
Для меня теперь Иуда
Эти странные знаки лови повсюду

На твоем острие судьбы играю
Своей тайною духов я призываю

Не верь, слышишь, не верь
Не бейся словно дикий зверь
Сотри мысли свои
Они ему больше не нужны

Ты так хотела сказать
О том что любишь сейчас
О том что сердце стучит

Забудешь все, что говорю
И знаешь, я еще тобой горю
И будто в бреду
По разбитым мечтам
Сквозь туман я иду
Забудешь ты мои глаза
Не вспомнишь все,
Что я хотел сказать

Моя душа,
Моя судьба
Всё для тебя,
Прости меня
Из глубины
Моей судьбы
Исчезнет вдруг
Мой милый друг

На глубине моей души.
Остались лишь пустые сны.
В них нет меня, ищу себя.
Я потерял свои мечты.
Они завяли как цветы.
Моя вина, боль так сильна.
Я умер там за тем окном.
Тем памятным весенним днём.

На глубине моей души остались лишь пустые сны,
В них нет меня - ищу себя.
Я потерял свои мечты. Они завяли, как цветы.
Моя вина. Боль так сильна.

Я умирал за тем окном,
Тем - памятным весенним днем,
Смотря в глаза - в них пустота.

НЕ СМЕЙСЯ СУДЬБЕ В ЛИЦО

1 куплет:

Ты не ценишь ничего,
А я за мгновение плачу собой.
За все в жизни приходится платить.
И времени не остановить, нет.

Растопи лед
Ноль любви в квадрате
Тай между строк
Не со мной
Светская ложь
Ночь тебя терзает
Я не пророк
Но знаю одно

Я бегу по лужам.
И мне никто не нужен.
Музыка в ушах заглушает шум города.
Машины в пробках, люди в коробках.
А я бегу по лужам.
И счастлив потому, что бегу.

К тебе, к тебе, к тебе, к тебе.

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Нет, мне ничего не надо от тебя.
Нет, все, чего хочу я, -
Тенью на твоем мелькнув пути,

Прощай, мой город, любимый город
Моя мечта не связана с тобою
Прости, за то, что не попал я, в твои газеты, на пьедесталы
Однажды ночью, иль на рассвете, услышишь ты мой голос где-то
Я позову тебя всем сердцем, прими меня, я жду ответа

Припев:
Я буду, помнить о тебе, это место на земле

Ты говоришь, что небо не плачет
И ты не любишь ананасы
А я по битому стеклу
Ты от дождя спасаешься под дождем
А я по лужам босиком
Мы - разные

Ты не куришь, а мне так нравится

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора

Забыв про боль
Делю на ноль
Все наши обещанья
Сломал контроль
Уже не твой
Лови мое молчание

Убегая, знаю

Що розкажуть ті хмари ранкові,
Оглядаючи твій небокрай?
Вони ніби в небеснім полоні,
Але бачать де ти, а де я.
І знову, я шукатиму тихо дорогу,
загублену в мить.

Приспів

Давай не забудем дней, этих слов и мест.
Я долго ждал и сквозь толпы людей искал мечту свою.
Ты мой свет,
Я – твой.
Мне теплей с тобой.

Снова шепот дождей.
Кто играет с нами?

Ты меня сотворила, ты сделала меня -
Изобрела, слепила, как говорят: "Из того, что было".
Вынула сердце, раскрыла все тайны, убила случайно.
Заставив гореть, молить о пощаде. Мне больно и страшно.

Припев:
Я погиб, я оставил себя на краю,
Но мне кажется я не боюсь