Chris De Burg все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

There are those who think that love comes with a lifetime guarantee,
But we know from those around us, that this may not always be,
It's the simple things that come between a father and a son,
But when they try to talk, the knives are out before they have begun;

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity,
Because I learned to say the words “I love you;”

Natasha brings me kisses in the moonlight,
She kneels above me, silk upon my skin,
I reach for her, and I can feel her heartbeat,
Beneath her breast so heavy in my hand;

The rain is running rivers on my window,
And shimmers on the streetlights down below,
She's happy when I hold her in the shadows,

I'm standing in the station,
I am waiting for a train,
To take me to the border,
And my loved one far away;
I watched a bunch of soldiers heading for the war,
I could hardly even bear to see them go;

Rolling through the countryside,

It’s five past dreams, I should be home asleep,
But I just want to keep this moment alive, it’s just you and I,
And I can’t deny that I’ve had too much to drink tonight,
But everybody’s gone, and we’re still going strong,
Thinking of bed, dancing instead, you’re lovely in red;

And we are moving cheek to cheek, and I know that I’m with
The only one who makes it right, it’s in your eyes, and your smile,

I've been missing you...

I've got the roses, I've got the wine,
With a little luck she will be here on time,
This is the place we used to go,
With romantic music and the lights down low,
And as you stand there amazed at the door,
And you're wondering what all this is for,

Chris De Burgh - In Your Eyes

Some people fall in love in rooms that are so dark,
They can't see where they are going, and they lose their hearts,
But when I saw your face, it was a light so strong,
And I could see a long night coming on,

In your eyes, in your eyes,

Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bar's going round,
And I'm so down, in this foreign town;

Tonight there's a band, it ain't such a bad one,
Play me a song, don't make it a sad one,

Я скучал по тебе..

У меня есть розы, есть вино,
Есть небольшая надежда, что она будет здесь вовремя,
Это место где мы обычно бывали,
С романтичной музыкой и приглушенным светом,
И когда ты стоишь там, изумленная, у двери,
И удивляешься: для чего это все?

Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bar's going round,
And I'm so down, in this foreign town;

Tonight there's a band, it ain't such a bad one,
Play me a song, don't make it a sad one,

For every child that has been born there is a chance to shine,
And everyone can have a dream until the end of time,
So live for every moment as the world keeps turning round,
And lift your hands up to the sky and say it loud and proud,
"I have been here, read my name, read my name! "

For every child that has been born there is a chance in life,
To try it all and be someone with what we have inside,

Though we’ve gotta say goodbye for the summer,
Darling I promise you this,
I'll send you all my love,
Everyday in a letter sealed with a kiss;

Yes it's gonna be a cold lonely summer,
But I'll fill the emptiness,
I'll send you all my dreams,

I'm lying here tonight thinking of the days we've had
Wondering if the world would be so beautiful
If I had not looked into your eyes
How did you know that I've been waiting?
I never knew the world would be so beautiful at all;
I'm spending all the days dreaming of the nights we've had
I never knew that love would be a miracle
When I think of all the ones before

Songbird

I heard a voice so pure and easy, a songbird singing for me,
I had no choice, only to listen, and surrender to her world;

And she will fly over the rainbow,
She will walk in fields of gold,
And when she sings from the high walls of Heaven,

Written by Chris de Burgh

I feel the wind blowing through my doorway,
It's telling me that the summer's gone,
And the winter waits in shadow, waiting with the storm;

I am old and my bones are weary,
And my son he is all I have,

I cannot sleep tonight, I have you on my mind,
Even the wind is calling your name,
Though you are far away, I feel that you are near,
Whispering words from over the sea,
And if you wake in your night,remember that I will be here;

And like the same sun, that's rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,

There are those who think that love comes with a lifetime guarantee,
But we know from those around us, that this may not always be,
It's the simple things that come between a father and a son,
But when they try to talk, the knives are out before they have begun;

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity,
Because I learned to say the words “I love you;”

There is something on my mind,
and Im losing concentration
And I feel it everytime,
that you are near me.
I could tell you all about,
your picture at my bedside,
I should call you sometime,
and talk it over.

Я никогда не видел тебя столь прекрасной, как в этот вечер.
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин приглашали тебя танцевать.
Они ищут легкого приключения,
Им только дай шанс.
Я никогда не видел тебя в этом платье
Или, чтобы отблески твоих волос
Так отражались в твоих глазах,