DJ Piligrim все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Вот и закончен последний урок,
И прозвенел наш последний звонок.
В школу учиться уже не придем,
Новой дорогой по жизни пойдем.

Дружбе все время учили Вы нас
Вместе сплотив разношерстный наш класс.
С Вашей наукой и с Вашей поддержкой

Baby be, baby be...be my baby
Happy be, happy be...habibi be
Baby be, baby be...be my lady
Happy be, happy be...sweety be
Change your mind, baby be free
Change your mind, gonna get away

Open your mind, open your soul, open your heart...baby be free

Dj Piligrim – Ман дайди

Мени кечиринг, онажоним,
Мени кечиринг, онажоним,
Мен дайди, (мен дайди)
Менинг уйим йўқ. (х2)

Тиз чўкдим сиз олдингизда

Кумри Алматова(обычная деревенская старушка)
Слова:
кошингни каросига-хол булай аросига
асло рахмин келмайди-ё до-дей бировнинг боласига
кошинг билан кузинга -ошна булдим узинга
айтолмиман юзинга-ё до-дей инсоф берсин узинга

Мой перевод(смысловой):

Dj. Piligrim - Seni sevaman

Seni sevaman, seni sevaman...
Seni sevaman,
Seni...seni..
Sevaman...
Hayajonim siz, siz...
Hayolim olgan siz o'ziz!

Да, я SMSы тебе уже не пишу
Да, я вечерами к тебе уже не спешу
Да, я не звоню...
Да, я не хочу...

"Вдребезги сердце твоё..." - я не шутил
Всё, что от тебя хотел
Да, я получил

Всё, не зови, я уже далеко, я - лето
Всё, не звони, выключаю телефон, меня нету
Я - волна, я - песок,
Я - прибоя ветерок, я - лето
Я - волна, я - песок,
Я - прибоя ветерок, меня нету.

Припев:

Куплет-1
Всеголишь как птице крылья ,нужна мне любовь твоя .
Всеголишь как дождь весною ,нужна мне она.
Всеголишь как парусу ветер, нужна мне забота твоя.
Всеголишь как колодец в пустыне ,мне нужна она.
Припев
Я скучаю по тебе только когда дышу.
Думаю я о тебе ,только когда сердце бьётся.

Да я смс`ы тебе уже не пишу,
Да я вечерами к тебе уже не спешу,
Да я не звоню, да я не хочу.
В дребезги сердце твоё я не шутил,
Всё, что от тебя хотел, да я получил,
Да я обманул, да тебя я не любил.

Привет малыш, тебя хочу,

Припев:
Да, я SMS и тебе уже не пишу
Да, я вечерами к тебе уже не спешу
Да, я не звоню
Да, я не хочу

Вдребезги сердце твоё
Я не шутил

Привет мой
Лишь тебя хочу.
Ты мне поверь тебя люблю.
Прошу тебя
Ты будь моей,
Или убей.
Ты моя весна
Ты моя люовь

Да я смс тебе уже непишу...да,я вечерами к тебе уже не спишу...да,я не звоню...да,я нехочу..
В дребезки сердце твое...я не шучу..Все, что от тебя хотел...да,я получил...да,я обманул...да,тебя я не любил...

Думал я на века, думал я навсегда,
Думал я мы с тобой, неразлучные.
Тут вот как бы ни так, тут вот все, да не так,
Ты любви предпочла без наличные.

Ты меня забудь, ты меня... прости.
Ты меня ночами тёмными не зови,
Имя моё сотри, уже не твой, ты пойми.

Думал я на века, думал я навсегда
Думал я мы с тобой не разлучные
Тут вот, как бы не так, тут вот все, да не так
Ты любви предпочла безналичные

Ты меня забудь, ты меня прости.
Ты меня ночами тёмными не зови.
Имя моё сотри, уже не твой, ты пойми...

Киев, Сочи, Питер, Москва
Рига, Оля, Света, Мила, Яна, Маргарита, Алма-Ата
Маргарита, Алма-Ата
Ялта, Крым, Казань, Баку, Самара
Вика, Ника, Люда, Люда, Тамара, Тбилиси Ереван
Танцуй до утра рассвет встречая
Танцуй до упада не уставая
Танец нас с тобою объединяет

Сой буйида сой буйида
Хар куни деги деги жим жид
Сой буйида сой буйида
Кунглимдагидек
Сой буйида сой буйида
Бегона салом ака хорманг
Сой буйида сой буйида
Чойдан ичинг ака

Lyubi,lyubi,chtobi videt.Leti,leti,chtobi umeret ne smotri nazad, ne smotri. Kajdii mig-bestsennii dar, kajdii vidoh-chudo.Zdes i seichas,zdes i seichas. Kajdii vdoh,kak pervii raz,kajdii vidoh-chudo.Vremeni net,vremeni net. Ono ne sushestvuet,pover mne moi drug.Vremya govoryat lechit,tolko ne so mnoi. Ne krichat-uspokoisya.Ne krichat-ostepenis.A mne sovsem ne slojno lyubit prosto tak

DJ PILIGRIM - Он и она

Qoshingni qarosiga, hol bo'lay arosiga
Asli rahming kelmaydi yo dodey
Birovning bolasiga
Qoshing bilan ko'zinga, oshno bo'ldim o'zinga
Ayta olmiman yuzinga ya dodey
Insof bersin o'zinga...

Ты мне ответь
Любишь или нет
Ты мне скажи
Всё ещё моя ли ты, моя ли ты?

Ты мне скажи
Любишь меня или нет
Ты мне ответь

Да, я... смсок тебе уже не пишу,
Да, я... вечерами к тебе уже не спешу,
Да, я... не звоню,
Да, я... не хочу!!!

Вдребезги сердце твоё,
Я не шутил,
Всё, что от тебя хотел,

Припев
Родина это, планета земля.
Её гражданин я, моя мама она.
Мама любимая, мама одна.
Мама единственная.

Куплет-1
Ты меня спросил, кто я по национальности

Руки над головой…
Без движений не стой,
Я танцую и ты со мною... со мною!

Co мною, со мною, со мною…

Руки протяни сейчас к моим рукам,
Мы разделим этот мир напополам…

Снова огни уходящего дня
В небе горит одиноко звезда
Снова один и вокруг тишина
И на пластинке: "Люблю тебя".

Ты - мой пароль, ты - моя судьба
Ты мой рассвет, ты моя душа
Всё это, всё говорил не я

Последняя поэма
Ветер ли старое имя развеял.
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали.
Не разглядишь меня, не разглядишь меня, друг мой, прощай...

Пр: Я уплываю и время несет меня с края на край.
С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой прощай.

Ночером вечером, вечером,
Ночером вечером тихо спал

Я уплываю и время несет меня
C края на край.
C берега к берегу,
C отмели к отмели,
heyr dostim прощай.