- Donbas
NO more be grieved at that which thou hast done:
Roses have thorns, and silver fountains mud;
Clouds and eclipses stain both moon and sun,
And loathsome canker lives in sweetest bud.2 р
росте росте барвіночок зелен зелененький,поклонися молоденька до своєї неньки
ды бы ды бы дыбыбы
- Love Must Die
Love must die, love must revive.
I want to feel that heart is fried.
Love must die, love must revive.
I want to feel that heart is fried.
Love must die, love must revive.
I want to feel that heart is fried.
Love must die, love must revive.
I want to feel that heart is fried.
- my girl
My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
Я заліз у тугу, як в тогу чи в робу.
Моя ніч — ніби голка в горлі вічна.
- Rozy Donbass
No more be grieved at that which thou hast done:
Roses have thorns, and silver fountains mud,
Clouds and eclipses stain both moon and sun,
And loathsome canker lives in sweetest bud.
No more be grieved at that which thou hast done:
Donbass
Roses have thorns, and silver fountains mud,
- Russian boy
When, when nobody’s watching
When noone is watching me, I,
I think about you, baby
All I do is I think of you
I’ll keep your image in my heart
and I’ll keep your image in my heart
and I’ll keep your image in my heart
- Sept verre
Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre
Ai vist lo lop, rainard dancar
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre
Fasiàn lo torn dau boisson folhat
Aqui triman tota l`annada
- To Moye More
Най цілий світ пропада, я пожити хочу сам.
Кругом одні вар'яти, я вар'ятом ледь не став.
Я маю досить лажі, злих і ненормальних слів.
Я хочу бути корабльом на своєму морі снів.
То моє море...
- Візьми
Візьми лише найважливіше. Візьми листи.
Візьми лише те, що зможеш сама нести.
Візьми рушники та ікони, візьми срібні ножі,
візьми дерев’яні розп’яття, золочені муляжі.
Візьми хліб і городину, потім іди.
Ми ніколи більше не повернемося сюди.
Ми ніколи більше не побачимо наші міста.
- Ганнуся
Це люди чужі мене тримают
Чого в мене тіко не було!
Хіба лиш потєчого молока ми бракло, а бирше биг ме нічо
А я ні маю дітей.
Перша дитинка була й остатньою.
Не маю рідні.
Є, але такі бічні, дальні.
Чоловік умер бо слабий був.
- Дорогая.Бродский
Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером
подышать свежим воздухом, веющим с океана.
Закат догорал в партере китайским веером,
и туча клубилась, как крышка концертного фортепьяно.
Четверть века назад ты питала пристрастье к люля и к финикам,
рисовала тушью в блокноте, немножко пела,
развлекалась со мной; но потом сошлась с инженером-химиком
- Зозулица
Здоров хомечен!
А чи з тобою молодече?
А піч кладе,
Як мертвого везе.
Середа.
Целуй бабу з переда.
Четвер би б так,
Трава зіпріла й так.
- Зозулиця
Ой то весілля, ой то весілля
Не було шо робити
Ой та розлука. ой та розлука
Не було з ким нам пити
Ой в того тата, ой в того тата
Гарная в квіта хата
Ой ті музики, ой ті музики
- Колискова
Ай баю кота, колыбелька золота,
А у дитятки мало и получше того
Ай баю кота и постелюшка мягка,
А у дитятки мало и помягче того
Ай баю кота и постелюшка бела,
А у дитятки мало и белее того.
- Куба
Там на пляжі на Маямі
Перший раз пізнав її
Там на пляжі на Маямі
Серце віддала мені
Думав я, єдина Куба
На Маямі залишивсь
Бо виною була румба
- Море
Най цiлий свiт пропаде я пожити хочу сам.
Кругом однi вар’яти - я вар’ятом чуть не став!
Я маю досить ваших злих i ненормальних слiв.
Я хочу бути корабльом на свому морi снiв
Зеленi люди ходять самi на себе злi.
Зеленi торби носять, а вони такi тяжкi.
Я хочу в своє море, я хочу бути сам.
- ой летіла пава
Ой летіла пава,
Серед села впала,
Там дівчина козакові
Поясок в’язала.
Нав’язала йому
Двадцять штири гудзи,
А він їй обіцяв
- Парова машина
Була в мене парова машина,
Я її продала.
А за тії гроші музики хороші
Найняла, найняла.
А ти поїхав паровою машиною
А я лишилась із малою дитиною
А ти поїхав ярами і долами
- твой царь моей свободе объявил войну
давай расстанемся, прекратим
друг другу трепать нервы
быть вместе нет ни одной причины
я не последняя
ты не первый
давай попробуем перестать
друг другу ламать крылья
но вот ужасная ерудна
- Умри
шаг за 20 руки мокрые мне не хватит ни сил ни локонов волос их ты подарил прошлое хочется вырвать из них горло полное город сохнет я рассказала маме черт возьми! бледно белые розы? тронута в бледно белом цвете тонут города умри. если меня не любишь я ломаю руки, я ломаю губы я ломаю твоё тело насквозь
- Царівна
Українські дівчата музичні,
Радо віддаються в траві, особливо влітку.
Садять ружі, малюються на свічадо.
По обіді в неділю читають Квітку (Основ’яненка!)
А от щодо російських дівчат...
Можу сказати, що вони там не стільки юні,
скільки терті... Заграють навіть і Казанову.
- Чому на світі так багато зла
Людина має руки, ноги, стегна
і все, що треба мати, має.
Людське обличчя: очі, губи, ніс,
вуха, щоки, брови.
Так.
Є у неї навіть голова.
Ага.
Але. Одного я не можу зрозуміти.
- Я люблю її коси
Я сьогодні курю і курю папіроси
Я сьогодні курю і курю папіроси
Я сьогодні смутний
Я сьогодні смутний я сьогодні
смертельно, смертельно смутний
Бо люблю її коси
Бо люблю її коси
Бо люблю її...